Libegő-Wanderung um Normafa

Reiseroute

• Wir wandern vom oberen Libegő-Bahnhof auf dem Asphaltweg (dem roten Herz-Markierung des Kardiowegs) hinauf zur Erzsébet-Aussichtsplattform auf dem Jánosberg.
• Von der Aussichtsplattform steigen wir auf dem P-Weg hinab in die Nähe des Froschsees.
• Zum Froschsee gehen wir eine unmarkierte Treppe hinunter und steigen dann die andere Treppe hinauf zurück zum Waldweg.
• Auf dem P-Weg (nach links) gehen wir bis zum Spielplatz vor der Libegő.
• Vom Spielplatz neben der Libegő wandern wir auf der Via Maria auf dem Kᵯ-Weg zur Anna-Wiese.
• Auf dem Kᵯ-Weg machen wir einen Abstecher zur Anna-Kapelle über den fortführenden, unmarkierten Pfad zur Versöhnungskapelle und kehren dann zum Weg zurück.
• Wir biegen links ab und folgen der Kardiowegs rotem Herz-Markierung zum Normafa.
• An der Normafa-Aussichtsplattform biegen wir scharf nach links in das Z-Weg ein, dem wir bis zu einer Waldgabelung folgen.
• An der Gabelung biegen wir links auf den Z▲-Weg ab, der uns zur Tündér-Felsen hinaufführt.
• Von der Tündér-Felsen steigen wir über eine unmarkierte Treppe unter den Felsturm hinab.
• Im Steinbruch biegen wir links zum Z▲-Weg ab, der bis zum unteren Libegő-Bahnhof führt.

Ausführliche Beschreibung der Tour

Die Zugliget-Libegő ist die erste Personen-Hängebahn des Landes und seit über 50 Jahren in Betrieb. Auf einer fast einen Kilometer langen Strecke überwindet sie mit beidseitig gedeckten Hängesesseln einen Höhenunterschied von 262 Metern und bringt die Fahrgäste in etwa einer Viertelstunde vom Zugliget-Kessel zum Jánosberg.

Die ersten Seilbahnpläne wurden 1933 erstellt und fanden positiven Zuspruch, aber die Umsetzung verzögerte sich teils wegen des Krieges um Jahrzehnte. Erst 1967 kam die Seilbahnplanung wieder auf die Tagesordnung. Noch im selben Jahr begann der Bau, und zwei Jahre später, am 20. August 1970, konnte die Öffentlichkeit das Objekt nutzen. Für die Namensgebung wurde ein öffentlicher Ideenwettbewerb ausgeschrieben, auf den etwa zehntausend Vorschläge eingingen, darunter kreative Namen wie Hegyi-kopter, Zuglibusz, Huza-vona, János-hegyi Zümmögő, Zitye-Zötty, Hegyremegy. Selbst Puszivasút wurde vorgeschlagen. Letztlich entschied sich die Jury für János-hegyi Légpálya, die als Libegő in das Bewusstsein einging.

Die Ankunft an der Endstation am Jánosberg signalisiert das Ende der Fahrt. Von hier lohnt es sich, weiter aufzusteigen, denn mit ein paar Minuten Fußweg öffnet sich von der Erzsébet-Aussichtsplattform eine wunderbare Panorama Aussicht.

Erinnerung an Sissi auf dem Gipfel

Vom oberen Libegő-Bahnhof wandern wir auf dem Asphaltweg hinauf zur Erzsébet-Aussichtsplattform auf dem Jánosberg. Der im neoromanischen Stil gebaute Turm steht am höchsten Punkt von Budapest und ist nach Königin Elisabeth benannt, deren einer Lieblingswanderort der Jánosberg war.

Die Geschichte der Aussichtsplattform reicht bis 1885 zurück, als der Baugedanke erstmals entstand. Damals stand an diesem beliebten Ausflugsort ein niedriger Holzturm. Der baufällige Bau wurde schon 1896 vom Ungarischen Touristenverein als Steinwarte vorgeschlagen und zu touristischen Zwecken u.a. von Glück Frigyes, der auf einem internationalen Kongress der Hoteliers in Budapest auch eine Spendensammlung organisierte, vorangetrieben.

Der endgültige Plan, erstellt von Klunzinger Pál, dem Stadtbauingenieur, unter Leitung von Schulek Frigyes, wurde 1907 akzeptiert und die nötigen Mittel bewilligt. Der Bau begann im Juni 1908, und die 23,5 Meter hohe, vierterrassige Aussichtsplattform wurde 1910 eröffnet. Die Erzsébet-Aussichtsplattform besteht überwiegend aus Süßwasserkalkstein, dessen Material auf der heutigen oberen Libegő-Station auf Straßen und einer temporären Schiene zum Gipfel transportiert wurde. Im unteren Bereich befindet sich heute ein Café, eine Etage höher zeigt eine Ausstellung die Geschichte des Turms.

Der runde Baukörper der Aussichtsplattform und ihre hervorragende Aussicht laden ebenfalls zum Besuch ein. Bei klarem Wetter sind die Pilis- und Visegrád-Gebirgszüge, Börzsöny, und die höchsten Gipfel Mátras in der Ferne zu sehen. Von hier blickt man auch auf das zerklüftete Gerincse-Plateau, die Vértes und das Velence-Gebirge sowie zahlreiche Höhen im Budaberger und umliegende Ortschaften.

Der größte natürliche Oberflächensee des Budaberges

Vom Aussichtspunkt wählen wir den abwärts führenden P-Weg, der im Schatten der Bäume über Treppen auf die Asphaltstraße führt. Von hier folgen wir dem P-Weg, der am Spielplatz in den Wald abbiegt, und gehen mit leichter Gefälle Richtung Békasee, dem größten natürlichen Oberflächengewässer Budapests. Die letzten Meter gehen wir rechts vom Pfad auf einer unmarkierten Treppe. Der kleine See ist auch bei Kindern beliebt, denn seine idyllische Umgebung mit Bänken, Tischen und Feuerstellen bietet einen schönen Rast- und Picknickplatz. Obwohl nicht sehr groß, ist der Békasee etwas Besonderes: Auf dem sedimentären Gestein des Budaberges sind stehende Gewässer selten, aber hier hält die im Bachbett liegende Tonschicht das Wasser.

Wir kehren vom Békasee um, steigen die Treppe hinauf und biegen links auf dem P-Weg ab zum oberen Libegő-Bahnhof. Von hier biegen wir auf dem Kᵯ-Weg (der Via Maria) rechts ab, passieren den Fernsehturm und können an der Erzsébet-Raststätte eine Pause einlegen. Am Jánosberg-Weg liegt die Erzsébet-Königin-Gedenkstätte mit einem Kniehocker und einem Marienbild. Die Bauherren errichteten das Denkmal zu Ehren der Königin nach ihrem Tod. Daneben gibt es Bänke, einen Unterstand und eine Feuerstelle.

Die Kapellen der Anna-Wiese

Nächster Halt ist die Anna-Wiese, wo zwei Kapellen stehen. Eine davon ist die Sankt-Anna-Kapelle, die 1992 neu gebaut wurde und zu der wir auf dem Kᵯ-Weg einen Abstecher machen. Die Wallfahrtsstätte wurde zwischen 1825 und 1830 am Rand der Wiese zu Ehren der heiligen Anna errichtet und wurde schnell zu einem beliebten Pilgerort. An den Anna-Tagen wurden regelmäßig Wallfahrten hierher geführt, aus Budakeszi und vom Konvent der Englischen Fräulein in Zugliget.

Die Kapelle wurde nach einer Arbeiterbewegungsversammlung in den 1950er Jahren abgerissen. Nach der Wende wurde sie im Gedenken an die 100-jährige Gründung des Budapest-Zugliget Vereins von einem Aktivisten und seiner Familie wieder aufgebaut. Daran wurde auch das große Holzkreuz aus Rotzeder errichtet. Heute erwarten Bänke, Tische und Feuerstellen die Wanderer am Gebäude.

Hinter der Sankt-Anna-Kapelle steht die Versöhnungskapelle, die im Dezember 2023 übergeben wurde. Neben der puristischen, minimalistischen Kapelle hebt ein stilistisch passender Glockenturm die sakrale Bedeutung des Ortes hervor.

Normafa zu allen Jahreszeiten

Von der Sankt-Anna-Kapelle kehren wir zum Weg zurück zum roten Herz des Kardiowegs und folgen diesem bis zum Normafa. Hier kann man sich nicht verlaufen, da der Weg parallel zur Jánosberg-Straße verläuft. Entlang der Wege gibt es viele riesige alte Buchen, aber auch zahlreiche Eichen- und Stechpalmenbestände, die einen großen Teil des Budaberges bedecken.

Den Namen Normafa erhielt der Ort Mitte des 19. Jahrhunderts, als das Ensemble des Nationaltheaters gerne hier Ausflüge unternahm. 1840 übergab Pal Nyáry, Theaterdirektor, hier der weltberühmten Opernsängerin Rozália Schodelné ein Publikumsgeschenk, woraufhin sie die große Arie aus Bellinis Oper Norma vortrug. Angeblich wählte sie diese Arie, weil die mächtige Sturm-Buche hier an das Bühnenbild der Oper erinnerte. Von da an wurde der Baum Normafa genannt, und in einem Reiseführer von 1865 ist der Name schon üblich.

Die außergewöhnlich gut gelegene, bewaldete parkähnliche Lichtung bietet einen 180-Grad-Blick ins Ördög-árok-Tal und auf den Hármashatár-Berg. Man sieht auch auf Pesthidegkút, die inneren Bezirke der Hauptstadt mit Donau, den Budaberg und die Pilis-Berglandschaft. In der Ferne befinden sich die Cserhát-Berge und die Mátra, deren Gipfel bei klarem Wetter auch Schneehöhen zeigen. Im Normafa-Park gibt es außerdem zwei Spielplätze mit Seilklettergeräten, Burg, Rutschen und Schaukeln – einer auf der Anna-Wiese, der andere am oberen Libegő-Bahnhof. In der Nähe der Spielplätze stehen öffentliche Toiletten und Trinkbrunnen kostenfrei zur Verfügung. Im Picknickbereich, bei den Strudel- und Flammkuchenständen sowie den Außengastronomiebetrieben kann man in grüner Umgebung mit schöner Aussicht entspannen. Außerdem gibt es das Normafa Skihaus Restaurant.

Früheres Skigebiet

Am Normafa biegen wir in Barla nach links ab zum Z-Weg, mit dem wir zuerst den unteren Rand der Anna-Wiese queren und dann den Berg hinabsteigen. Die Überreste der Sessellifte zwischen den Bäumen zeugen davon, dass man hier früher nicht nur rodeln oder Langlauf betreiben konnte, sondern ein ernstzunehmendes Skigebiet für Wintersportler vorhanden war. Anfang des 20. Jahrhunderts wurden am Normafa sieben Skipisten mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden angelegt. In der Nachkriegszeit blieb das Skilaufen hier beliebt. Auf manchen Pisten gab es in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Tellerlifte, und einige waren beleuchtet, was in den 1980er Jahren entfernt wurde. In der Nähe des Normafa, am Hármaskút-Gipfel, gab es bis Ende der 1960er Jahre auch eine Skisprungschanze, die später abgebrochen wurde.

Quellwasser, Eisenschwein, Legenden

Beim Abstieg auf dem Z-Weg passieren wir die Disznófő-Quelle, die angeblich in der türkischen Zeit als Sommerresidenz der Haremsdamen der Paschas von Buda diente. Es gibt aber auch die Theorie, dass ihr Name von Wildschweinen stammt, die früher in der Gegend lebten. Rund um die Quelle wurde in den 1820er Jahren ein Quellhaus gebaut, und 1890 wurde ein Eisenwildschweinkopf am Quellaustritt angebracht.

An einer Weggabel biegen wir links auf den Z▲-Weg ab, der mit leichtem Anstieg zur Tündér-Felsen führt. Von der weitläufigen, terrassierten Fläche des hohen Felsblocks hat man eine breite Panorama Aussicht und versteht sofort, warum schon im 19. Jahrhundert dieser Ort auch „Schöne Aussicht“ genannt wurde. Unter uns liegt Zugliget, gegenüber erheben sich die Hunyad-Spitze und der Fácán-Hügel, über uns wachen Jánosberg und Normafa, und im Blickfeld liegen auch die Bergketten der Pilis. Der Felsen und sein Umfeld sind seit 1977 geschützt. Auf den großen Steinturm zu klettern ist nicht nur sinnlos, sondern verboten und lebensgefährlich.

Die Tündér-Felsen ist ein riesiger, harter Dolomitblock, der durch strukturelle Bewegungen zerbrochen ist und aus der durch thermalwasser zersetzten Umgebung herausragt, da er der Erosion besser widersteht. Wir gelangen über eine unmarkierte Treppe zum Rand des Steinbruchs am Fuß des Bergsporns, der Einblicke in die geologische Vergangenheit des Gebirges bietet – der dort lange abgebaut Dolomit ist kiesig zerfallen. Man kann auch beobachten, wie Kalk, der aus aufsteigendem Karstwasser ausgefällt wurde, das zerbröckelte Gestein zementiert hat.

Unterhalb des Steinbruchs stoßen wir wieder auf den Z▲-Wanderweg (links) und setzen unsere Wanderung zurück zur Libegő fort. Dabei verlassen wir die alte Straßenbahn-Endstation, die heute ein Campingplatz ist, wo man auch einkehren kann. Auf dem letzten Abschnitt folgt der interessante Waldpfad zwischen Häusern über eine enge Felskante und dann auf dem Zugligeti-Weg bergab zur unteren Libegő-Station.