Ceiriog-Tal, Wrexham

Der Fluss Ceiriog, der auf 550 m in den Berwyn-Bergen entspringt, schlängelt sich durch dieses üppige glaziale Tal, durchquert fruchtbare Hügel und schafft einen Zufluchtsort für Süßwasser- und Meerforellen. Diese Achter-Route konzentriert sich auf das Treiberdorf Llanarmon Dyffryn Ceiriog und ermöglicht Ihnen eine Mittagspause in einem von zwei fantastischen Gasthäusern, bevor Sie die zweite Schleife abschließen.

Vom West Arms in Llanarmon Dyffryn Ceiriog links über die Brücke abbiegen. Wenn sich die Straße wendet, links abbiegen und einer steilen Gasse bergauf folgen, während Sie noch einmal wunderschöne Ausblicke auf das Dorf genießen. Weiter an Pen y Bryn vorbei, dem Geburtsort des berühmten walisischen Barden John Ceiriog Hughes. An einem weißen Bauernhaus und einer T-Kreuzung links abbiegen und der Gasse bergauf folgen, vorbei am Nadelwald von Coed Tynyrhos. Nach einer Meile durch ein Tor gehen, durch ein weiteres, dann offene Moorflächen, wo buschiges Gras weichem Heidekrautmoos weicht. Der Boden kann hier sumpfig sein, also Vorsicht.
Folgen Sie kurze Zeit dem Upper Ceiriog Way, überqueren einen kleinen Furth und biegen rechts in einen Bogen bergauf ab. Schauen Sie nach rechts für Ausblicke über die ineinandergreifenden Vorgebirge des schmalen Nant Caledwynt Tals.

Nach 100m trifft ein Zaun die Route – biegen Sie rechts auf einen klaren Grasweg ab. Folgen Sie dem Weg bergab und achten Sie auf Bussarde über Ihnen und Fasanen auf der gegenüberliegenden Talseite, die im Adlerfarn nach Nahrung suchen.
Nach einem Tor den unteren Weg an einem alten Steinbruch und Bauernhofgebäuden vorbei nehmen. Folgen Sie der Straße am Bach entlang, bis Sie die Hauptstraße erreichen. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie eine Meile zurück zum Dorf. (Wenn Sie die Straße nicht nehmen wollen: 100m vor der Straße rechts auf einen Weg abbiegen bis zur Pen y Allt-Hütte, dort links abbiegen und der Gasse zurück nach Llanarmon DC folgen.)

Für die zweite Schleife nehmen Sie die Straße Richtung Oswestry, vorbei an der Kirche auf der linken Seite. Folgen Sie der Straße bergauf bis zu einem Schild über die geplanten Flutungen des Tals. 1923 schlug die Gemeinde Warrington vor, das Ceiriog-Tal zu fluten, um u.a. Wasser für die Brauindustrie bereitzustellen. Gehen Sie durch das Tor und folgen Sie dem Grasweg.
Nach dem ersten Bauerngebäude links abbiegen, gelben Markierungen zu einem Tor folgen. Gehen Sie in einem Bogen um die Hügelbasis, dann rechts hinauf zu einer Stiege. Übersteigen Sie die Stiege und folgen Sie den Wegemarkierungen für den Ceiriog Valley Walk über das Feld, links zu einem Tor am Rand. Danach sofort rechts über eine Stiege, einen Bach springen, dann geradeaus durchs Feld, den Zaun links haltend. Einen Weg erreichen, links abbiegen, dann rechts beim nächsten Tor. Ein weiteres Tor durchqueren, entlang gemischten Waldes, parallel zum schlängelnden Fluss Ceiriog.

Eine Stiege überqueren und das Feld weitergehen. An der Gasse rechts abbiegen und einen steilen Bauernweg hinauf. Wenn der Weg sich gabelt, den rechten Weg nehmen und weiter bis zur Straße gehen, mit weitem Blick zurück über das Ceiriog-Tal. Rechts abbiegen und zurück nach Llanarmon Dyffryn Ceiriog gehen, wo die Berwyn-Berge am Horizont aufragen und atemberaubende Ausblicke über das Tal bieten.

GELÄNDE

Die nördliche Schleife verläuft auf guten, befestigten Bauernwegen und Nebenstraßen. Die südliche Schleife beinhaltet Wege, die nach Regen schlammig sein können, daher Wanderschuhe tragen.

ANREISE

MIT DEM AUTO: Llanarmon Dyffryn Ceiriog liegt östlich von Oswestry an der B4579 und B4500.

MIT DEM ÖFFENTLICHEN VERKEHR: Busse nach Llanarmon Dyffryn Ceiriog von Oswestry, Gobowen und Chirk. Wrexham County Busline
01978 266166

VERPFLEGUNG

The West Arms Hotel
Llanarmon Dyffryn Ceiriog, nahe Llangollen, Denbighshire LL20 7LD
01691 600665
www.thewestarms.co.uk
The Hand
Llanarmon DC, Ceiriog Valley, Wrexham County Borough, Wales, LL20 7LD
01691 600666
www.thehandhotel.co.uk

KARTE

Ordnance Survey Explorer Karte 255.
Gitter Referenz: SJ 155 325

MEHR INFORMATIONEN

www.visitwales.co.uk
www.ceiriog.com