Berney Marschen Norfolk

Diese Route führt Sie durch raschelnde, von Schilf gesäumte Moorpfade und entlang
der Hochwasserdeiche von Breydon Water, wo im Winter Krickenten, Brandgänse und Bewicks Schwäne zu finden sind.

1) Von der Stone Road in Halvergate nehmen Sie den Weg, der nach rechts direkt in die Moorlandschaft führt und an der Mutton’s Drainage Mill südlich vorbeigeht. Während der Römerzeit war dieses Gebiet eine Ästuarumgebung; die linearen Gräben und Kanäle sind Belege für jahrhundertelange Entwässerungsarbeiten und die Bedeutung der Windkraft zur Kontrolle der sich ständig ändernden Wasserstände.

Der Pfad führt zum Marshman’s Cottage, mit der stillgelegten Stones’ Drainage Mill dahinter, und setzt sich bis zur Berney Arms Mill fort, einem langjährigen Mittelpunkt in dieser flachen Landschaft. Ein Weg aus Wickhampton trifft von rechts auf den Pfad und etwa 365 m weiter überquert er eine Fußgängerbrücke mit Toren auf beiden Seiten des Grabens. Die Route führt dann in beweidetes Moor mit Rindern, bis sie bei der Eisenbahnlinie an der Berney Arms Station die Gleise kreuzt.

Texte: Nigel Housden

Bild: Evelyn Simak

2) Die Mühle markiert den Übergang vom Moor zum Flussufer; ursprünglich mahlte die windbetriebene Mühle einen Bestandteil von Zement, bevor sie zur Entwässerungsmühle umgebaut wurde, um die Wasserstände im Moor zu senken. In Richtung Berney Arms Pub folgt man dem Weg entlang des hochwasserschützenden Deichs in einer typischen Norfolk Broads-Landschaft – dem Reich der Torfschneider. Das Schneiden von Schilf und Seggen ist ein jahrhundertealtes Erntegewerbe, wobei die im Winter geschnittenen Schilfrohre für die Dacheindeckung von strohgedeckten Häusern, Kirchen und landwirtschaftlichen Gebäuden verwendet werden. Die flexiblere Segge, die in den Sommermonaten geerntet wird, dient für Dachfirste und Kappungen. Neue und alte Entwässerungspumpen durchziehen die Moorlandschaft im Norden, während sich der Gezeitenabschnitt des Flusses Yare im Süden in Breydon Water öffnet.

Die ausgedehnten Wattflächen sind Heimat für überwinternde Krickenten, Brandgänse, Bewicks Schwäne und viele andere Vögel, die diesen Gezeitenlebensraum nutzen. Der Durchlass bei der Breydon Pumpe markiert das Ende des Deichwegs, und der Pfad führt wieder unter den Meeresspiegel hinab und auf den Moorweg.

3) Während der Pfad dem Weavers Way westwärts durch die Beighton Marshes folgt, wird der breite Weg von Schilf- und Seggen-gesäumten Gräben begrenzt. Die angrenzenden Überschwemmungswiesen sind reiche Nahrungsgebiete für Trupps von Regenpfeifern und offenes Jagdgebiet für Sumpfohreulen. Der Fleet-Kanal bildet eine südliche Wassergrenze, während der Weg an Howards und Highs Drainage Mills vorbeiführt. Die Route ist deutlich erkennbar, während sie durch das Herz der Halvergate Marshes führt. Auf diesem abgeschiedenen Abschnitt des Pfades kann das scheue, zurückhaltende Wassreh bewundert werden, das aus dem Schilf zum Grasen hervorkommt. Der Spaziergang endet kurz nach dem Passieren der Manor Farm. Die Berney Arms Mill, die höchste Windpumpe des Landes, bleibt ein ständiger Wächter. In einem verblassenden Wintersonnenuntergang bildet sie eine prächtige Kulisse, begleitet vom lautlosen Flattern der Flügel der Schleiereulen bei ihrer Jagd. Am westlichen Ende der Halvergate Marshes wechselt man zurück auf die Stone Lane und
den Parkplatz.

Der Spaziergang führt über grasbewachsene Wege und Pfade, die matschig sein können. Rinder und Schafe grasen auf den Moorwiesen, daher sind Hunde an der Leine zu halten und Hofeingänge stets sicher zu verschließen. Der Weg führt in das RSPB Halvergate Reserve; es gibt keine Besuchereinrichtungen.

ANFAHRT

MIT DEM AUTO: Von Norwich der A47 Richtung Acle folgen, nach Tunstall rechts auf Branch Road Richtung Halvergate abbiegen, dann links in die Stone Road. Die Stone Lane ist der Hauptzugangspunkt zum Naturschutzgebiet.

MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN: Wherry Lines betreibt regelmäßige Zugverbindungen.

www.wherrylines.org.uk

Der Berney Railway Station liegt
im Zentrum des Spaziergangs
hat aber keine Fahrzeugzufahrt.

Busverbindungen sind begrenzt.

www.carlberry.co.uk

VERPFLEGUNG

Berney Arms Pub,

Berney Arms, Great Yarmouth NR30 1SB,

01493 700303

www.berneyarms.co.uk

Red Lion, Marsh Road, Halvergate NR13 3QB
% 01493 700317

KARTE

Ordnance Survey Explorer Map OL40.

Gitterreferenz: TG 433 067

NAHEGELEGENE AUSFLÜGE

Die Berney Arms Windmühle wird derzeit renoviert und ist momentan nicht für die Öffentlichkeit zugänglich

english-heritage.org.uk

WEITERE INFORMATIONEN

Norfolk Tourism

http://www.visitnorfolk.co.uk

Berney Marshes und Breydon Water Naturschutzgebiete

01493 700645

http://www.rspb.org.uk