CONEGLIANO-SACILE

In Castello Roganzuolo erreicht man die spektakuläre Pfarrkirche der Heiligen Petrus und Paulus. Dieser Ort ist zentral für das künstlerische Thema und bietet die Möglichkeit, die in verschiedenen Gemälden dargestellten Gebiete zu erkunden, einschließlich des berühmten "Bacchanal" von 1400 (obwohl das Gemälde ein Werk von Tizian ist, bezieht sich die Beschreibung auf eine allgemeine Inspiration der vom Künstler dargestellten "Lebensfreude"). Mit einem spektakulären Blick lässt sich die vermutete Geburtsstätte von Tiziano Vecellio (Villa Fabris am Col di Manza, als Entschädigung an den Künstler gegeben) erkennen und eine Kopie des Altargemäldes (das Polyptychon von Castello Roganzuolo) bewundern, dessen Original im Diözesanmuseum von Vittorio Veneto aufbewahrt wird. Die Route führt weiter über unbefestigte Anstiege und Abfahrten, die atemberaubende Ausblicke von der Ebene bis zu den Bergen bieten. Man erreicht San Martino di Colle Umberto, wo man abbiegt, um das dem Radfahrer Ottavio Bottecchia gewidmete Museum zu besuchen. Vorbei am Meschio Fluss führt der Weg durch die Ortsteile Mescolino und Pinidello. Die Route erreicht dann den Ort Cordignano. Über Nebenstraßen gelangt man zum Ponte della Muda, einem historischen Punkt, der die Grenze zur Region Friaul-Julisch Venetien markiert. Nach Durchqueren des kleinen Orts Vistorta endet die Route im historischen Zentrum von Sacile, genannt der "Garten der Serenissima" wegen seiner Ähnlichkeit zu Venedig. Diese Route nutzt vorwiegend Radwege, Flussufer und Straßen mit wenig Verkehr und bietet ein in die Natur und Geschichte eingebettetes Erlebnis zwischen Venetien und Friaul.

The departure point is Conegliano, a town that is easily accessible by train (intermodal option). The route leaves the center, following the Emanuele Filiberto Canal to the municipality of San Vendemiano. Using the new cycle and pedestrian path that heads towards the Treviso plain, you pass the town of Gai. Here, the landscape begins to change with the first hills leading to the heart of the route: Castello Roganzuolo.

In Castello Roganzuolo, you reach the spectacular Parish Church of Saints Peter and Paul. This place is central to the artistic theme, offering the opportunity to explore the territories depicted in various paintings, including the famous “Bacchanal” from 1400 (although the painting is a work by Titian, the description refers to a general inspiration to the “joy of living” represented by the artist). Continuing with a spectacular view, it is possible to identify the presumed birthplace of Titian Vecellio (Villa Fabris al Col di Manza, donated to the artist as compensation) and admire a copy of the altarpiece (the Castello Roganzuolo Polyptych), the original of which is kept in the Diocesan Museum of Vittorio Veneto. The route continues along winding dirt roads, offering breathtaking views stretching from the plains to the mountains. You reach San Martino di Colle Umberto, where you turn off to visit the museum dedicated to cyclist Ottavio Bottecchia. Continuing along the Meschio river, the route passes through the hamlets of Mescolino and Pinidello. The itinerary then reaches the town of Cordignano. Continuing along secondary roads, you reach Ponte della Muda, a historic point that marks the border with the Friuli Venezia Giulia region. After passing through the small town of Vistorta, the route ends in the historic center of Sacile, known as the “Garden of the Serenissima” due to its resemblance to Venice. This itinerary mainly uses cycle paths, river banks, and roads with low traffic, offering an experience immersed in nature and history between Veneto and Friuli.