Percorso circolare - Leutenberg 2 - Foresta della Turingia

Dal piazza del mercato si procede verso la stazione. La si lascia sulla destra e si attraversa la linea ferroviaria fino al bivio per Hirzbach. Sulla strada per Rosenthal ci sono indicazioni riguardo a precedenti attività minerarie. Tenersi a sinistra, passare per le località Unterhütte, Oberhütte fino a Rosenthal. In centro al paese tenere la destra seguendo il segnale (2). Sull'altopiano c’è una strada segnalata che porta direttamente a Hirzbach. Altrimenti girare a destra sulla strada fino a Schweinbach. In questo bel villaggio c’è un sentiero naturalistico all’ingresso a sinistra e un parco giochi nel centro. Seguendo la strada si arriva a Hirzbach. All'ingresso del paese si passa sulla destra di un edificio agricolo, si attraversano campi e prati fino al bosco e alla Schwartzenshöhe. Circa 200m prima del capanno di riposo c’è una magnifica vista su Leutenberg. Dietro il capanno di riposo si scende verso Leutenberg. Al bivio Rosenthal/Hirzbach si raggiunge di nuovo la "Rosenthaler Straße" e si segue questa fino alla stazione o piazza del mercato di Leutenberg.