Esperienze escursionistiche a Bermersbach
Walter Biselli
Il vario percorso tra le rocce conduce dal sentiero delle capre lungo il crinale di Bermersbach fino al Piccolo Matterhorn e Füllenfelsen, proseguendo lungo il sentiero Hölleweg fino alle rocce delle civette.
Su questo percorso ad anello c'è molto da vedere – almeno sul sentiero delle capre. Si snoda su sentieri stretti lungo il Sersbach, attraverso i pascoli delle capre, da Forbach fino al villaggio montano Bermersbach. Nella valle gli amici delle capre hanno restaurato o ricostruito fedelmente circa 30 antichi fienili. Questi hanno caratterizzato la valle della Murg dal XVI fino al XX secolo.
Dopo l’inizio piacevole segue una salita ripida fino al panoramico pavillon sulla cima di Höfelskopf e poi lungo il crinale di Bermersbach. All'hotel di montagna "Rote Lache" recentemente ristrutturato vale la pena una breve sosta – la vista dal passo sulla valle della Murg è spettacolare.
Il Hardtkopfrundweg prosegue fino al Piccolo Matterhorn e al Füllenfelsen, poi scende lungo il sentiero tra le rocce fino alla Murg. Da lì si risale fino a Hungerberg e infine si sale lungo il sentiero Hölleweg fino all'osservatorio sulla roccia delle civette sopra Forbach.
Chi desidera estendere il percorso impegnativo può esplorare con un’escursione di circa 1,5 chilometri le misteriose pietre Giersteine.
Originale del percorso: www.schwarzwaldverein-tourenportal.de/de/tour/807020852
Consiglio dell'autore
Vale la pena visitare la chiesa parrocchiale cattolica di San Giovanni Battista a Forbach. È anche chiamata Duomo della valle della Murg.
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.
Tipo di strada
Punti di ristoro
Restaurant Friedrichshof JägerstübleIndicazioni sulla sicurezza
Per il percorso su sentieri parzialmente alpini è richiesta sicurezza nel camminare, sul Füllenfelsen inoltre assenza di vertigini.
🚷 A causa di danni provocati dalla tempesta il sentiero tra il pavillon Eulenfelsen e Forbach è chiuso dal 01.06.2025! Il percorso alternativo via Hölleweg e sentiero delle capre è già considerato nel percorso.
Consigli e raccomandazioni aggiuntive
www.ziegenfreunde-bermersbach.de
Direzioni da seguire
Iniziamo il nostro percorso ad anello dalla stazione di Forbach, attraversiamo il ponte della città sulla Murg e saliamo le scale al monumento ai caduti verso il cortile della scuola. Giunti in cima, raggiungiamo la chiesa neoromanica Parrocchiale di San Giovanni Battista (il "Duomo della valle della Murg"), che vale assolutamente una visita. Prima di essa, svoltiamo a destra nella via principale e scendiamo verso Bermersbach lungo Friedrichstraße. La seguiamo a sinistra fino all'entrata del sentiero delle capre, che si snoda in modo idilliaco lungo il Sersbach (Scheerbach) attraverso la valle.
Alla fine del sentiero delle capre si sale lungo il Mühlweg verso Bermersbach - noto anche come terrazza soleggiata della valle della Murg. Con il motto "Z'omme schaffe, z'omme feiern" Bermersbach ha ricevuto nel 2006 la medaglia d'oro alla competizione regionale "Il nostro villaggio ha futuro". Qui seguiamo brevemente il Glücksweg e poi saliamo lungo il Riedkopfrundweg una stretta scala fra le case, prima che un sentiero attraverso il prato ci conduca al pavillon sulla cima di Höfelskopf. Una sdraio con vista splendida su Forbach invita a una breve pausa.
Continuiamo dritti lungo il crinale di Bermersbach segnato con colore rosso, seguendo vecchi termini di confine fino a Höfelskopf e Riedkopf. Un'ampia strada ci porta alla panchina "Margarethen-Ruhe" all'incrocio con un sentiero forestale che prosegue a destra. Dopo l'innesto di un altro sentiero forestale, scendiamo a destra lungo un sentiero nel bosco verso il Riedkopfrundweg. Qui si trova la casetta Kreuzbrunnen degli amici delle escursioni di Bermersbach. Fino al 2024 facevano parte del club locale del Schwarzwaldverein, che ha anche costruito la vicina Kreuzbrunnen.
Seguiamo il Riedkopfrundweg fino al Passo "Rote Lache" con il relativo hotel di montagna. Dalla sua terrazza solare si gode una vista magnifica sulla valle della Murg. Proseguiamo sul Hardtkopfrundweg in direzione "Füllenfelsen" fino al Piccolo Matterhorn, dal quale si ha una vista impressionante su Bermersbach. Alla svolta stretta proseguiamo dritti attraverso il bosco fino al pavillon di Stielrain. Dal luogo "Vorderer Stielrain" vale la pena una breve deviazione verso il Füllenfelsen, che offre una vista ampia su Langenbrand, Bermersbach e Forbach.
Successivamente il sentiero tra le rocce scende verso l'impianto di depurazione. Dal luogo "Wolfsheck" seguiamo il giro panoramico lungo la Murg fino a Hungerberg. A un bivio è possibile svoltare a destra per una deviazione di circa 1,5 km verso le pietre misteriose chiamate Giersteine – noi però svoltimo a sinistra sul sentiero Hölleweg che ci porta all'osservatorio sulla roccia delle civette con vista su Forbach.
Durante la discesa il percorso ad anello Birket-Kirren confluisce nella Eulenfelsenstraße, che ci riporta lungo la Murg alla stazione di Forbach.
Historische Holzbrücke Forbach
Restaurant Friedrichshof Jägerstüble
Forbach - Kath. Kirche St. Johannes Baptista
Bermersbach
Rote Lache
Kleines Matterhorn
Stielrain-Pavillon
Weisenbach › West: Murg
Füllenfelsen
Giersteine
Eulenfelsen
Hütte am Tretbecken
Skiwachshütte Rubergloipe
Mezzi pubblici
Raggiungibile con mezzi pubblici
Con le linee S8/S81 tra Rastatt e Freudenstadt fino alla stazione di Forbach.
Attenzione: sulla tratta prevalentemente a binario singolo si verificano regolarmente ritardi che possono causare la perdita delle coincidenze – pianifica abbastanza tempo per i cambi!
Come arrivare
Sulla B462 fino a Forbach. La stazione si trova all’ingresso nord della località, direttamente sul ponte della Murg e sulla strada statale.
Dove parcheggiare
Parcheggi pubblici gratuiti presso la stazione di Forbach
Coordinate
Guide consigliate in questa regione:
Attrezzatura
Scarpe da trekking robuste con buon grip, eventualmente bastoncini telescopici; sufficienti bevande e provviste - lungo il percorso c'è una possibilità di ristoro nell'hotel di montagna "Rote Lache".
Localizzazione
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.

Domande degli utenti