Da Pécsvárad a Kárász passando per Zengő
Possiamo tranquillamente definire la nostra escursione una scalata verso la cima, dato che attraversa l'Est Mecsek da sud a nord, salendo sia la vetta più alta del Mecsek – il Zengő alto 682 metri – sia il punto più alto della contea di Tolna – Dobogó alto 594 metri. Oltre alla lunga distanza, non trascurabile è anche la considerevole differenza di altitudine!
Oltre alle impegnative "scalate", il percorso è ricco di avventure, attrazioni ed emozioni. All'inizio entriamo tra le antiche mura del monastero di Pécsvárad, seguiamo un sentiero tortuoso lungo la selvaggia valle di Csíger-gödör e saliamo fino all'osservatorio della collina Cigány, da dove ammiriamo la campagna circostante dal prato verde del Miske-tető. Tocchiamo anche Püspökszentlászló ai piedi del Zengő, dove vale la pena visitare l'arboreto e il castello vescovile.
La descrizione dettagliata del percorso è disponibile sotto il menu Descrizione.
Consiglio dell'autore
- La visita al monastero-fortezza di Pécsvárad e al museo del castello può arricchire la nostra escursione.
- Anche se durante il nostro percorso tocchiamo soltanto di sfuggita Püspökszentlászló ai piedi del Zengő, vale la pena visitare l’arboreto e il castello vescovile di questo luogo.
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.
Tipo di strada
Direzioni da seguire
Itinerario
- Durante il percorso attraverso l'Est Mecsek seguiamo sempre il segnale S.
Descrizione dettagliata del percorso
Scendendo dall'autobus, vediamo la guida del nostro percorso odierno, il segnale S. Camminiamo lungo la via principale di Pécsvárad dirigendoci verso ovest, poi attraversiamo il bel parco della piazza della Santissima Trinità, lasciando l'ufficio del sindaco. Attraverso le stradine della piccola città arriviamo presto alle antiche mura del monastero-fortezza di Pécsvárad, che ha una storia di mille anni. La visita al museo del castello e al cortile è quasi obbligatoria! Dal castello proseguiamo accanto alla chiesa dell'Assunzione, poi il nostro segnale ci guida in via Zengő. Qui incrociamo i segnali Z+ e P+, e poco a poco lasciamo alle spalle le case della piccola città. Il sentiero turistico inizia a salire serpenteggiando vicino alla valle selvaggia di Csíger-gödör. Il sentiero, a volte a zigzag, poco dopo si immette in una dritta "linéa", che sbocca su una strada acciottolata, rocciosa e lavata dall'acqua. Qui incontriamo di nuovo – e, tenendo la sinistra camminiamo insieme per qualche centinaio di metri – il segnale P+, che da Pécsvárad va verso la valle di Réka.
La salita ripida e rocciosa non è facile, ma presto raggiungiamo una sella dove troviamo un riparo dalla pioggia in un ambiente piacevole. Qui possiamo riposarci prima di affrontare l'ultimo tratto ripido verso Zengő. Salendo alla vetta più alta del Mecsek (682 m) ci aspetta un'ulteriore sfida per i più coraggiosi: salire nella torre di misurazione geodetica in cemento. Se ce la facciamo, la ricompensa sarà un panorama magnifico. Accanto alla torre possiamo anche vedere i ruderi insignificanti del castello di Zengő.
Proseguendo, dal nostro segnale si diramano a sinistra i segnali K▲ e S▲, che puntano verso Püspökszentlászló e Hosszúhetény. Il nostro segnale S scende ripidamente sotto l'ombra di enormi faggi e tra le loro radici. Alla fine di quasi ottocento metri di discesa, su una stretta strada carrozzabile, giriamo a sinistra. Poco dopo raggiungiamo una strada forestale dove incontriamo il segnale K◼ proveniente da Réka-kunyhó, con cui scendiamo insieme in una gola ripida fino a Püspökszentlászló. Anche se il nostro segnale attraversa solo brevemente questo piccolo villaggio di vacanza, vale certamente la pena visitare il suo incantevole arboreto e il castello vescovile!
Il nostro cammino, passando accanto alla recinzione dell'arboreto, gira a destra e si inoltra nel bosco verso nord. Superato un piccolo spiazzo, iniziamo a salire ripidamente il versante, emergendo dalla valle profonda attraversiamo la strada forestale, poi possiamo rinfrescarci alla sorgente zampillante di Diós-kút. Da qui continuiamo a salire su un sentiero molto ripido, ma breve. Raggiunta la cima, giriamo a destra e seguiamo il segnale lungo la cresta. Poco dopo incrociamo il segnale Z che va da Pusztabánya verso il castello di Réka. Dopo l'incrocio arriviamo presto a un enorme prato sopra Kisújbánya, dove ci aspetta una pausa piacevole con vista. Attraversando il prato del Miske-tető raggiungiamo la strada asfaltata per Kisújbánya dove incrociamo il segnale K. Salendo su un sentiero roccioso e ripido seguiamo il segnale S fino all’osservatorio di Cigány-hegy, da dove si apre uno spettacolare panorama sulle catene montuose del Mecsek. Proseguendo, molti segnali turistici si uniscono e incrociano il nostro sentiero. Salendo ripidamente sulla strada carrozzabile, finalmente, nella sella incontriamo il segnale S▲ che ci invita a Dobogó, il punto più alto della contea di Tolna. Sulla vetta alta 594 metri troviamo un palo commemorativo.
Ritornati al nostro segnale, scendiamo dalla dorsale e subito a destra abbandoniamo il segnale Z▲ che va a Szászvár. Dopo una discesa di 20 minuti arriviamo al rifugio Vörösfenyő, un ambiente bello con riparo dalla pioggia, panchine e area barbecue, che aspettano il viandante stanco. Dal crocevia dei sentieri continuiamo a seguire il segnale S accompagnati dal segnale P+, che dopo un chilometro svolta a sinistra verso Magyaregregy. A 200 metri dalla biforcazione giriamo su una strada forestale, poi il nostro segnale ci guida di nuovo a sinistra nel bosco. Facendo un grande giro, sbuchiamo di nuovo sulla strada asfaltata e poco dopo arriviamo a Kárász, un paese dalla posizione molto bella. Passiamo prima l'ex spiaggia, il campo giovanile e poi accanto alla chiesa, arrivando così alla via principale del piccolo villaggio, da cui girando a sinistra in pochi minuti raggiungiamo la fermata dell'autobus.
Viki-pihenő
Zengő (kilátó)
Szentélyerdő a Zengőn
Püspöszentlászlói kastély
Püspökszentlászlói arborétum
Zengőlak Vendégház
Emma Vendégház
Miske-tető
Cigány-hegyi kilátó
Dobogó (Tolna vármegye)
Vörösfenyő kulcsosház (Szászvár)
Mezzi pubblici
Raggiungibile con mezzi pubblici
- Possiamo arrivare a Pécsvárad con autobus a lunga distanza da Pécs o Bonyhád. È consigliabile scendere alla fermata chiamata Kollégium.
- Alla fine dell’escursione possiamo tornare a casa dalla fermata Kárász, autostazione.
Raggiungi la tua destinazione
Come arrivare
- Il percorso inizia direttamente dalla fermata dell'autobus e vi ritorna.
Dove parcheggiare
- Poiché il percorso è unidirezionale, è consigliato arrivarvi con i mezzi pubblici.
Coordinate
Titoli consigliati
Nándor Müller: Passeggiate nel Mecsek - libro di escursioni
Nándor Müller: Quattro stagioni nel Mecsek - album fotografico
Mappe consigliate
Attrezzatura
Equipaggiamento essenziale per l’escursione: abbigliamento adeguato alla stagione, acqua potabile, cibo. Per la navigazione usa l’app Természetjáró.
Localizzazione
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.

Domande degli utenti