Goldsteig

1ª tappa: Marktredwitz – Friedenfels / 17,5 km

I primi passi sul Goldsteig si fanno da Marktredwitz verso Waldershof. Strade tra prati e campi conducono a Rosenhammer, Neumühle, Walbenreuth, Kaltenlohe. Da qui la baita di Marktredwitz è a solo 1 km. Poi si prosegue verso le pittoresche rovine del castello di Weißenstein. La discesa dal castello porta direttamente al paese di Friedenfels.

2ª tappa: Friedenfels – Falkenberg / 16,5 km

Alla prima stazione si incontrano la roccia Haferdeckfelsen e il mulino Haferdeckmühle. Dopo Voitenthan segue il villaggio di Muckenthal. Poi un percorso fitness e didattico sul pesce conduce al bellissimo lago Perlsee. Seguono Seidlersreuth e infine Falkenberg.

3ª tappa: Falkenberg–Neuhaus / 14 km

Falkenberg offre un piccolo giro del paese con castello millenario, una pietra instabile e una storica birreria Zoiglbier. Il sentiero passa dal mulino a martello, una baita con birreria e la baita Waldfrieden. Poi una breve salita ripida porta a Neuhaus/Windischeschenbach.

4ª tappa: Neuhaus-Letzau - Oberhöll / 22 km

Mulino Hutzlmühle, passaggio per cavalli islandesi e un ponte ferroviario sono lungo il percorso verso il fiume Waldnaab che conduce al mulino Radschinmühle. Dal ingresso di Neustadt/WN il Goldsteig segue la riva del Waldnaab. Via Wilchenreuth e Theisseil conduce al monte Fischerberg alto 633 m con torre panoramica e baita Strobel, parzialmente gestita. Poi si scende nella valle Hölltal.

5ª tappa: Letzau – Leuchtenberg / 14 km

La tappa inizia con una breve salita e si snoda per lo più lungo il bordo del bosco fino al monte della Trinità vicino Muglhof. Si prosegue verso Roggenstein e si scende nella valle Luhe, nel caratteristico riserva naturale Wolflohklamm nella valle Lerautal e infine a Leuchtenberg con la sua imponente fortezza Landgrafenburg.

6ª tappa: Leuchtenberg – Tännesberg / 21,5 km

Prima in discesa, poi in salita passando per Wittschau il Goldsteig porta al "Roter Bühl" e al villaggio di Döllnitz. Il fiume Pfreimd accompagna fino alle porte di Trausnitz. Dal bacino Pfreimdtal un sentiero conduce alla frazione Bierlhof, dove strade forestali portano al castello di Tännesberg con meravigliosa vista panoramica.

7ª tappa: Tännesberg – Oberviechtach / 18 km

Il Goldsteig attraversa il percorso geologico didattico molto interessante nella Foresta di Tännesberg e prosegue fino alla cima di Wildenstein con le sue rovine di castello. Quando si raggiunge la chiesa di pellegrinaggio di S. Jakobus, qui si completa anche un mini-pellegrinaggio: il Goldsteig coincide infatti in questo tratto con il Cammino di Santiago. Questa tappa termina a Oberviechtach.

8ª tappa: Oberviechtach – Rötz / 24 km

All'inizio della tappa si vede da lontano il castello "Haus Murach". A qualche chilometro inizia la riserva naturale di circa 80 ettari Prackendorfer e Kulzer Moos. Un gioiello dopo la torre del castello a Thanstein e il monte Schwarzwihrberg è la prossima meta: il monumento naturale Steinere Wand. Altra attrazione è la possente rovina di Schwarzenburg con torre del polvere e torre panoramica, la cui discesa passa per una riserva naturale fino a Rötz.

9ª tappa: Rötz – Herzogau / 32 km

Questa escursione di giornata attraversa principalmente la valle Schwarzachtal. Prima si arriva al lago artificiale di Eixendorf. Pigramente si procede poi per la ampia valle Schwarzachtal, a volte direttamente lungo il fiume, per lo più lungo il bordo del bosco con vista su pittoreschi piccoli villaggi. L'ultimo tratto porta il camminatore attraverso Prosdorf, la cappella "Maria Hilf", una via crucis e un viale di castagni fino alla chiesa rococò di Herzogau.

10ª tappa: Herzogau – Furth im Wald / 17 km

Dopo Herzogau il Goldsteig porta alla cima del Klammerfelsen con torre panoramica a 360 gradi. Al "Pfennigfelsen" la vista sembra infinita. Il percorso procede fino alla roccia Kreuzfelsen (938 m) e alla croce di vetro sul Reiseck (902 m). In discesa ripida si arriva alla baita Robert sul Gaisriegel e al complesso del castello Voithenberg. La meta di oggi è Furth im Wald.

11ª tappa: Furth im Wald – Schönbuchen / 22 km

Dietro Furth im Wald si trova il monte Hohenbogen. Qui ci attende, su una lunghezza di circa 1 km, una delle salite più ripide del Goldsteig. Come ricompensa si gode una vista grandiosa dal castello. Poi si prosegue verso la baita dei servizi Hohenbogen e in discesa verso sud in direzione di Grafenwiesen/Schönbuchen ai piedi del monte Kaitersberg.

12ª tappa: Schönbuchen – Eck / 9,5 km

Da Schönbuchen, passando per Reitenberg verso Kaitersberg, il sentiero conduce alla grotta del brigante Heigl, prosegue passando per il Mittagstein fino alla baita Kötztinger. Poi il sentiero continua attraverso il quasi terreno alpino del pendio Steinbühler fino ai leggendari Rauchröhren. Attraverso tipico paesaggio boschivo si arriva al monumento Waldschmidt sul Großer Riedelstein prima di scendere a Eck.

13ª tappa: Eck – Großer Arber / 16 km

Salite faticose, alternate da discese, croci di vetta, il Waldwiesmarterl, cespugli di mirtilli – selvaggio, primordiale, romantico: sono alcuni compagni di cammino in questa tappa del Goldsteig che porta a otto cime. Le otto montagne da mille metri di questo percorso sono: Mühlriegel (1080 m), Ödriegel (1156 m), Schwarzeck (1238 m), Reischflecksattel (1126 m), Heugstatt (1261 m), Enzian (1285 m), Kleiner Arber (1384 m), Großer Arber (1453 m)

14ª tappa: Großer Arber – Bayerisch Eisenstein / 12,5 km

Prima si scende per tipici sentieri nel bosco fino al lago Großer Arbersee, poi si prosegue lungo il torrente Arberseebach fino alla curva Seebach nel Regental. Qui si segue il segnavia, sempre lungo il fiume Regen, fino al centro di Bayerisch Eisenstein.

15ª tappa: Bayerisch Eisenstein – Großer Falkenstein / 13 km

Dal grande parcheggio escursionistico di Bayerisch Eisenstein inizia la tappa della giornata. Un cartello indica al bordo del bosco la Trifter-Klause Schwellhäusl. Poi il Goldsteig segue per un bel tratto il corso del Triftbach fino a Zwieslerwaldhaus. Ora inizia la salita attraverso l'area di foresta vergine Mittelsteighütte fino al Ruckowitzschachten. Attraverso il bosco di abeti montani il camminatore arriva infine al rifugio Großer Falkenstein.

16ª tappa: Großer Falkenstein – Rachel / 26 km

Oggi si segue la cresta di confine con la Boemia, sempre nel Parco Nazionale della Foresta Bavarese. I punti salienti della giornata sono gli impressionanti schachten e torbiere. Sulla tratta si trovano ad esempio Rindlschachten, Jährlingsschachten, Lindbergschachten, Zwieselter Filz, Latschensee e Verlorener Schachten. Alla fine però si sale ancora con fatica verso la baita Waldschmidthaus poco sotto la cima del Rachel.

17ª tappa: Rachel – Lusen / 14,5 km

Scale naturali conducono alla croce in vetta del Rachel, con 1452 m la seconda montagna più alta della Foresta Bavarese. All'inizio della discesa sul lato sud-est una bellissima vista si apre sulla cappella Rachel e sul vicino lago Rachelsee più basso. Sul percorso verso la balconata rocciosa è possibile anche una deviazione al lago Racheslee. Dopo l'area simile a foresta vergine al Teufelsloch segue la lunga salita per la ripida scala rocciosa "Himmelsleiter" fino alla cima del Lusen.

18ª tappa: Lusen – Mauth / 11 km

La discesa dal Lusen è facile e rilassante e invita a numerose pause di riposo. Lungo il percorso si incontrano una radura boschiva pittoresca chiamata Tummelplatz e la Steinbachklause. Poco dopo si raggiunge il confine del parco nazionale e il villaggio di Mauth emerge dal mare di boschi.

19ª tappa: Mauth – Philippsreut / 9,5 km

Oggi è una tappa tranquilla con sufficienti pause. Prima il percorso passa vicino al villaggio di vetrai verso il mulino Annathalmühle. Da qui si risale di nuovo verso Almberg fino all'Alpe. Qui si raggiunge il punto più alto della tappa di oggi. Da ora in poi il Goldsteig scende di nuovo e poco dopo si arriva a Philippsreut.

20ª tappa: Philippsreut – Haidmühle / 23,5 km

Lungo il percorso per la cima del Haidel si passa la segatura Kricklsäge e il villaggio abbandonato Leopoldsreut. Il Haidel (1167 m) è infine dotato di una torre di osservazione alta 35 m con vista a 360 gradi. Successivamente il Goldsteig conduce in discesa al margine del paese di Obergrainet e poi al luogo di pellegrinaggio Kohlstattbrunn. Si prosegue poi ai canali Schwemm e Osterbach. Attraverso la foresta non è più lontano il traguardo della tappa, la stazione per i piedi in acqua davanti a Haidmühle.

21ª tappa: Haidmühle – Breitenberg / 23 km

Il Goldsteig passa sotto Haidmühle in direzione della ex Triftklause ai piedi del Dreisessel, prima di guidare il camminatore alla prossima salita. La vista dal Dreisessel ripaga per la salita ripida. Il percorso Adalbert-Stifter-Steig ci porta sul Mare di Pietra con enormi lastre e blocchi di granito. Il confine austriaco il Goldsteig lo attraversa poco prima del campeggio Lackenhäuser. Dopo ca. 8 km in Austria si attraversa un torrente di confine per tornare in Baviera.

22ª tappa: Breitenberg – Hauzenberg / 24 km

Dopo Breitenberg si prosegue oltre il corso Gegenbach, verso il museo della tessitura e poi all'attrazione della zona: il centro nordico con l'impressionante trampolino per il volo con gli sci. Attraverso il paese Sonnen e passando dal villaggio Schönwiese il Goldsteig raggiunge i campi panoramici del villaggio Geiersberg. Oltre la cima del bosco Oberfrauenwald si arriva alle case di Oberfrauenwald. I villaggi Neustift, Lindbüchl e Freudensee sono le prossime tappe prima di raggiungere il traguardo tappa Hauzenberg.

23ª tappa: Hauzenberg – Passau / 22 km

Alla Danglmühle il Goldsteig lascia Hauzenberg in direzione della valle Staffelbachtal, dopo una piccola salita e discesa si prosegue fino al mulino Kaindlmühle. Lungo una vecchia strada ferrata si arriva al ex mulino della carta di Schmölz e più avanti alla località climatica Kellberg. Infine si incontrano le frazioni Zieglreut e Grubweg, poi la meta a lunga distanza Passau è davanti a noi.

Percorso sud in 15 tappe:

1ª tappa: Oberviechtach – Neunburg vorm Wald / 25 km

Subito dopo la palude Prackendorfer Moos incontriamo il bivio del Goldsteig. Attraverso Dautersdorf si procede piano ma con paesaggi molto belli verso la cappella di pellegrinaggio Schönbuchen e da qui a Kröblitz. Tornati indietro si raggiunge presto la residenza dei conti palatini a Neunburg vorm Wald con il suo bel centro storico.

2ª tappa: Neunburg vorm Wald – Mappach / 21 km

Un paesaggio ondulato di boschi e prati conduce verso Fuschsenhof, Neuhartelshof e Poggersdorf. Il Goldsteig segue un bellissimo sentiero nel bosco fino a Haselhof. Su terreno leggermente paludoso si prosegue lungo il lago Warbrucker fino al margine nord di Blechhammer. Passando per Birkhof si procede poi per prati e campi in direzione Mappach.

3ª tappa: Mappach – Reichenbach/Walderbach / 15 km

Oggi il sentiero passa prima attraverso una grande area boschiva, la foresta Einsiedler, fino alla cappella di Maddalena. Qui un sentiero didattico porta all'idilliaco ristorante Waldhaus Einsiedel. Poi si scende leggermente verso la valle Regental con il villaggio del monastero di Reichenbach. Il complesso del monastero è uno dei monumenti più importanti della regione. Infine si attraversa fino alla tappa di oggi, Walderbach, a circa 2 km dal Goldsteig.

4ª tappa: Reichenbach/Walderbach – Zell-Falkenstein / 23,5 km

La splendida cima del Pfaffenstein è la prima meta. Seguono Krottenthal, resti di una vecchia cava e le rovine del castello Lobenstein. Attraverso Zell, Woppmannsberg e Mantelsberg si arriva a Birkenau. Il prossimo highlight è la caratteristica chiesa Marienstein, da dove si vede bene il castello di Falkenstein. Poi si procede oltre il monte Lauber verso la meta tappa di oggi Falkenstein.

5ª tappa: Falkenstein – Wiesenfelden / 30 km

Prima un tratto rilassante fino alla cappella di pellegrinaggio Tannerl e poi inizia il punto culminante del tour di oggi: la riserva naturale Hölle, un paesaggio naturale eccezionale. Poco prima del mulino Fahnmühle il Goldsteig lascia la valle Höllbachtal per poi salire il monte Leiblberg. A Aumbach c’è tempo per una pausa meritata in una tipica locanda. Poi si attraversano ampie foreste e splendidi prati in salita e discesa, oltre la valle Perlbachtal fino alla locanda am See, attraverso il mulino Hub e infine al maso Schiederhof e a Wiesenfelden.

6ª tappa: Wiesenfelden – Haunkenzell / 10 km

Attraverso Utzenzell, Kragenroth e Kleinneundling il Goldsteig guida il camminatore verso Pilgramsberg. Poi, tramite numerose scale e un magnifico sentiero boschivo, si scende nella valle Haunkenzeller, dove all'osteria "Silbersterne" a Haunkenzell finisce la tappa di oggi.

7ª tappa: Haunkenzell – Konzell / 13 km

Dopo l'uscita da Haunkenzell il percorso attraversa boschi idilliaci e praterie aperte fino a Stubenhof. Dalla cima Gallner si gode una vista a 360 gradi sulla pianura del Danubio e fino in profondità nella Foresta Bavarese. Per sentieri erbosi si procede verso la periferia di Forsting e quindi a Denkzell, il villaggio d’oro. Infine strade boschive e prati portano il camminatore a Konzell.

8ª tappa: Konzell – St. Englmar / 17 km

Zierling e Sicklasberg sono tappe lungo il percorso verso la prima sosta, la casa Kreuzhaus. Da qui il sentiero facile passa per la "Hansl Hüttn" attraverso Riedelswald, Vornwald e Redlmühl fino a Käsplatte. Un bel sentiero nel bosco porta prima a Kolmberg. Dopo una breve pausa si prosegue verso Hinterwies. Ancora una pausa con vista grandiosa dalla croce di vetta del Pröller, quindi inizia la discesa verso St. Englmar.

9ª tappa: St. Englmar – Grandsberg / 10 km

Passando per lo skilift di Markbuchen, il sentiero sale verso la cima Predigtstuhl, poi prosegue verso la cosiddetta baita Kudernhütte. Qui inizia la salita successiva verso la cima Knogl. Per il "Pfarrerwoidl" con una panchina, il percorso continua verso una grande radura a Ödwies. Poi il camminatore segue una strada forestale fino alla torre panoramica di Hirschenstein. La meta della tappa di oggi è la locanda di montagna Menauer a Grandsberg, un po' distante dal Goldsteig, circa 4 km.

10ª tappa: Grandsberg – Landshuter Haus / 22 km

Da Grandsberg si procede attraverso il bosco, passando maestose rocce, verso la cima Rauher Kulm (1050 m). Poi in discesa fino a Kalteck e di nuovo in salita verso la pietra di Ratisbona. Da qui il sentiero scende sotto Vogelsang fino a Bergern e Mühlen. Da Grub si attraversa una valle tranquilla fino a Wühnried. Il percorso Goldsteig conduce direttamente alla meta della tappa di oggi, la baita Landshuter Haus.

11ª tappa: Landshuter Haus – Lalling / 16 km

Si cammina prima su passerelle di legno attraverso la torbiera di Oberbreitenau. Durante il percorso successivo, su sentieri boschivi naturali, attende il camminatore la leggendaria "Mano di legno". Dal campo da golf Rusel si gode uno splendido panorama verso sud. Si prosegue nella valle Lallinger Winkel, precisamente nei paesi Datting e Gerholling. In discesa costante il Goldsteig porta alla “scodella di frutta” della Foresta Bavarese, Lalling.

12ª tappa: Lalling – Zenting / 18,5 km

Da Lalling si procede verso Panholling. Padling e il "villaggio dei cercatori d'oro" Hunding si trovano lungo la prima salita della tappa di oggi. Da qui a Langfurth ci aspetta un tratto impegnativo fino alla cima del Brotjackelriegel. Come ricompensa si gode uno splendido panorama a 360 gradi. Durante la discesa si passa prima per il villaggio di montagna Daxstein, poi per Fradlberg e Lina fino a raggiungere Zenting.

13ª tappa: Zenting – Schrottenbaummühle / 21,5 km

Un'altra tappa premium sul Goldsteig: il percorso scende verso l'Ilz, la Perla Nera della Foresta Bavarese. In mezzo alla natura pura il camminatore passa la fattoria Manzenreuth, la piccola cappella di Eizersdorf, il mulino Ginghartinger e infine Thurmannsbang. Attraverso il bosco il percorso continua verso il lago Saldenburger e Preying. Nella valle Ilztal il sentiero porta verso Schneidermühle fino alla meta di oggi, Schrottenbaummühle.

14ª tappa: Schrottenbaummühle – Ruderting / 15,5 km

Dalla Schrottenbaummühle il camminatore arriva attraverso Aumühle e Fürsteneck a Kalteneck. Da Fischhaus si possono prendere due percorsi per raggiungere la meta tappa: uno passa dalla vecchia cava aperta con pannelli informativi e parete da arrampicata, l'altro segue il sentiero delle storie da Fischhaus fino a Schätzlhof e poi a Ruderting.

15ª tappa: Ruderting – Passau / 13,5 km

Su sentieri boschivi si attraversano numerosi ruscelli verso l'Ilz. Si procede poi lungo il lago Ilztalstausee fino a una zona balneabile attraversata dal Goldsteig. La tappa successiva è la locanda presso la diga della Triftsperre. Il Goldsteig accorcia il giro dell'Ilz attraversando un tunnel e porta a Hals. Superata l'ultima altura, il camminatore arriva al castello Veste Oberhaus e così a Passau. Qui si chiude il cerchio del Goldsteig: si incontrano il percorso nord e quello sud.