Consiglio dell'autore
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.
Tipo di strada
Indicazioni sulla sicurezza
Dato che le condizioni e le circostanze del percorso possono variare nel tempo, la passeggiata si svolge a rischio dei partecipanti.Consigli e raccomandazioni aggiuntive
Centro storico: https://www.visitpilsen.eu/de/wanderwege/historisches-zentrum/
Mappa della città con attrazioni: https://gis.plzen.eu/turistika/default.aspx?MarExtent=-822940000%20-1070075000%20-821860000%20-1069300000&MarUid=E93ADBF4%20CB592EBC%204E864D53%20A8872DC5%2049979E51%20A6E82A63&MarUidi=4E864D53%20A8872DC5%2049979E51%20A6E82A63
Mlýnská strouha (canale del mulino): https://www.visitpilsen.eu/de/location/muehlgraben/
Masné krámy (mercato della carne): https://www.pamatkovykatalog.cz/masne-kramy-15035730
Dům s vodárenskou věží (casa con torre dell'acqua): https://www.pamatkovykatalog.cz/dum-s-vodarenskou-vezi-18418199
Městské opevnění (fortificazioni cittadine): https://www.pamatkovykatalog.cz/mestske-opevneni-18979801
Theatrum mundi: http://krizkyavetrelci.plzne.cz/katalog/dilo/1038/
Klášter františkánů s kostelem Nanebevzetí Panny Marie (convento francescano con la chiesa dell’Assunzione di Maria): https://www.hrady.cz/klaster-minoritufrantiskanu-observantu-s-kostelem-nanebevzeti-panny-marie
Měšťanská beseda (casa sociale cittadina): https://www.visitpilsen.eu/de/location/buergerliche-vereinshaus/
Klášter dominikánek s kostelem sv. Anny (convento domenicano con la chiesa di Sant’Anna): https://www.hrady.cz/klaster-dominikanek-s-kostelem-sv-anny-a-sv-ruzeny-limske
Velké divadlo (grande teatro): https://www.visitpilsen.eu/de/location/grosse-theater/
Velká synagoga (grande sinagoga): https://www.visitpilsen.eu/de/location/grosse-synagoge/
Městský dům Augustonův (casa cittadina degli Auguston): https://www.pamatkovykatalog.cz/mestsky-dum-augustonuv-15046627
Radnice (municipio): https://www.pamatkovykatalog.cz/radnice-15036158
Morový sloup (colonna della peste): https://www.pamatkovykatalog.cz/morovy-sloup-15046744
Katedrála sv. Bartoloměje (cattedrale di San Bartolomeo): https://www.pamatkovykatalog.cz/kostel-sv-bartolomeje-14252623
Zlaté kašny (fontane dorate): https://www.visitpilsen.eu/de/location/goldenen-brunnen/
Direzioni da seguire
Dall'area di parcheggio Rychtářka attraversiamo la strada Tyršova su un ponte pedonale e giriamo a sinistra sulla via sady 5. května, che seguiamo poi a destra. Così arriviamo al Mlýnská strouha (canale del mulino), dove un tempo c'era un mulino a folla e che serviva come serbatoio d'acqua. Subito a destra vediamo il Dům s vodárenskou věží (casa con torre dell'acqua), la cui torre è una torre dell'acqua tardo gotica, menzionata per la prima volta nel 1532. Dall'altra parte della via Pražská vediamo la Masné krámy (sala del mercato della carne), principalmente tardo gotica, ristrutturata nel XIX secolo e oggi sede della Galleria della Boemia occidentale (Západočeská galerie).
Ora passeggiamo attraverso la cintura verde che circonda ampiamente il centro storico. Prima attraversiamo il parco Křižíkovy sady, poi il parco Šafaříkovy sady. A destra vediamo le Městské opevnění (fortificazioni cittadine), resti delle antiche mura della città del XIV e XV secolo. Poco dopo ammiriamo il Theatrum mundi, un affresco murale che rappresenta eventi significativi della storia cittadina e personaggi illustri. Poi giriamo a destra attorno al museo della Boemia occidentale (Západočeské muzeum) e proseguiamo a destra sulla via Františkánská.
Subito a destra vediamo il Klášter františkánů s kostelem Nanebevzetí Panny Marie (convento francescano con la chiesa dell'Assunzione di Maria). Il complesso risale al XIII/XIV secolo ed è stato ristrutturato in stile barocco nel XVII/XVIII secolo. Torniamo al parco Kopeckého sady, attraversiamo sull'altro lato e davanti a noi vediamo il Měšťanská beseda (casa sociale cittadina), che dal 1901 serve come centro sociale e culturale. Attraversiamo il parco tornando a sinistra, seguiamo la via Bedřicha Smetany verso il centro città e passiamo accanto al Klášter dominikánek s kostelem sv. Anny (convento domenicano con la chiesa di Sant'Anna). Il convento fu completato nel 1714 e la chiesa nel 1735; il convento fu sciolto nel 1782 e poi destinato a scopi scolastici.
Torniamo indietro, seguiamo a destra il parco Smetanovy sady e ci dirigiamo verso il Velké divadlo (grande teatro), inaugurato nel 1902, dove si tenevano rappresentazioni anche in ceco nell'allora Boemia sotto il dominio austro-ungarico. Passando a destra davanti al teatro vediamo a sinistra, dall'altra parte della larga strada Sady Pětatřicátníků, la Velká synagoga (grande sinagoga), completata nel 1893 e tra le più grandi sinagoghe del mondo. Svoltiamo a destra nella via Riegrova e poi a sinistra nella via Sedláčkova. Sul lato sinistro si trova al numero 251/29 il Městský dům Augustonův (casa cittadina degli Auguston), costruita in stile barocco nel 1734 e uno dei tanti esempi di belle case borghesi della città.
Svoltiamo a destra nella via Solní e arriviamo all'angolo nord-ovest della piazza Náměstí Republiky (piazza della Repubblica). Proprio di fronte a noi vediamo la Morový sloup (colonna della peste), costruita nel 1681 e integrata dopo un'altra ondata di peste nel 1714. Dall'altra parte della strada riconosciamo il Radnice (municipio), costruito a metà del XVI secolo in stile rinascimentale e successivamente decorato con splendidi sgraffiti ornamentali. All'angolo nord-ovest della piazza osserviamo le facciate decorate e i frontoni delle case cittadine.
Ci giriamo verso la Katedrála sv. Bartoloměje (cattedrale di San Bartolomeo) e saliamo sulla torre della chiesa, la torre campanaria più alta della Repubblica Ceca con i suoi 102 m. Da lì godiamo di una vista fantastica sulla piazza con i suoi edifici borghesi, sulle vie del centro storico circostante e sul territorio cittadino immediato. Con tempo sereno si vedono le catene montuose della Selva Boema a sud e della Foresta Boema a nord. Scendiamo di nuovo e visitiamo la chiesa, costruita tra la fine del XIII secolo e l'inizio del XVI in varie fasi.
Ora passeggiamo lungo i lati ovest, sud, est e nord della piazza. Dovremmo prendere abbastanza tempo per ammirare le belle case cittadine, interrotte solo occasionalmente da edifici più moderni. Come contrasto con gli edifici storici, sulla piazza si trovano le moderne Zlaté kašny (fontane dorate), installate nel 2010 e che, a mio avviso, si armonizzano molto bene. Dall'angolo nord-est della piazza proseguiamo dritti per la via Rooseveltova, alla fine degli edifici giriamo a destra sulla via sady 5. května e a sinistra sul ponte pedonale per tornare al parcheggio.
Mezzi pubblici
Raggiungibile con mezzi pubblici
in treno da Praha hl.n. a Plzeň hl.n.
in treno da Nürnberg HBF con cambio a Schwandorf o Cheb a Plzeň hl.n.
dalla stazione sono circa 1 km lungo la via Nádražní, sopra o sotto la via Tyršova e lungo la via Pražská fino al Mlýnská strouha (canale del mulino), dove inizia il percorso cittadino.
Si prega di controllare gli orari: https://www.cd.cz/de/spojeni-a-jizdenka/
Come arrivare
da Norimberga lungo l'autostrada A 6 in direzione Praga verso la Repubblica Ceca, quindi lungo la D 5 fino all'uscita 89 Plzeň-centrum, a destra sulla N 26 verso Plzeň-centrum, alla rotonda terza uscita e alla successiva rotonda di nuovo terza uscita, poi lungo le vie Domažlická e Přemyslova, dopo una curva a destra a sinistra lungo le vie Jízdecká e Tyršova, quindi a sinistra sulla via Truhlářská fino al parcheggio Rychtářka
da Praga lungo la D 5 in direzione Plzeň fino all'uscita 67 Plzeň-centrum, proseguire sulla N 26 verso Plzeň-centrum, scendere lungo la larga via Rokycanská, al grande incrocio proseguire dritto, passare la birreria Gambrinus, a destra sulla via Tyršova e alla fine della curva a sinistra a destra sulla via Truhlářská fino al parcheggio Rychtářka
Dove parcheggiare
Parcheggio Rychtářka sulla via Truhlářská
Indirizzo per il navigatore: Truhlářská 5, Plzeň
Parcheggio Rychtářka: https://www.pilsen.eu/burger/leben-in-pilsen/verkehr/parken/
Coordinate
Attrezzatura
scarpe comode, adeguate alle condizioni meteorologiche
Carta digitale di Mapy: https://de.mapy.cz/turisticka?x=13.3793873&y=49.7473039&z=17&l=0
La mappa è disponibile anche come app gratuita per smartphone. Registrandosi (gratuitamente) si possono scaricare mappe dell'area desiderata sullo smartphone, così da poter camminare con funzione GPS anche senza copertura di rete. Sono indicate inoltre le attrazioni e le possibilità di ristoro.
Localizzazione
Derivante dal livello di difficoltà tecnica e di preparazione fisica richiesti.

Domande degli utenti