Circuit du Hackenberg

Venez découvrir à vélo les paysages de la Canner, à travers un parcours d'environ 25 km, principalement sur des nouvelles pistes cyclables. Votre aventure débute au Moulin de Buding, un musée historique au bord de la Canner. Ce moulin, qui a traversé les âges, a produit de l'huile, de la farine, puis s'est consacré au tissage. Continuez votre route vers le Fort Hackenberg, l'un des plus grands forts de la ligne Maginot, témoin de la Seconde Guerre mondiale. Pédalez ensuite à travers la Forêt des 4 Seigneurs, un havre de tranquillité avec ses arbres majestueux. Votre périple se terminera par une agréable petite route vallonnée entre Lémestroff et Inglange, passant par Budling. Un itinéraire riche en histoire et en nature, à savourer en toute sérénité !

Kommen Sie und entdecken Sie mit dem Fahrrad die Landschaften des Canner-Tals auf einer Strecke von etwa 25 km, die größtenteils über neue Radwege führt. Ihr Abenteuer beginnt an der Moulin de Buding, einem historischen Museum am Ufer der Canner. Diese Mühle hat im Laufe der Jahrhunderte Öl und Mehl produziert und sich später der Weberei gewidmet.Setzen Sie Ihre Fahrt fort zum Fort Hackenberg, einer der größten Festungen der Maginot-Linie und ein bedeutendes Zeugnis des Zweiten Weltkriegs. Radeln Sie anschließend durch den Wald der Vier Herren, eine Oase der Ruhe mit majestätischen Bäumen.Ihre Tour endet mit einer angenehmen, hügeligen Straße zwischen Lémestroff und Inglange, die durch Budling führt. Eine Route voller Geschichte und Natur, die Sie in aller Ruhe genießen können!