Hotel Sportwelt Radeberg

Situato alla periferia della città e in un ambiente verde della città della birra Radeberg, l'hotel con la sua posizione è il punto di partenza ideale per escursioni nelle regioni turistiche della Svizzera Sassone, nella Alta Lusazia, nella terra sassone dell'Elba o nella città d'arte e cultura di Dresda. 

Vi invitiamo cordialmente a conoscere il nostro rinomato sporthotel gestito in un'atmosfera familiare. Le 44 camere offrono il comfort per un soggiorno piacevole. Per il relax c'è un'ampia area sauna. Gli ospiti sportivi si divertiranno giocando a tennis, PADEL, badminton, tavolo da ping pong o beach volley e potranno allenare la resistenza nel fitness studio interno.

Per rilassarsi e rafforzare la vitalità c'è l'ampia area sauna, che gli ospiti possono utilizzare con asciugamani sauna aggiuntivi e un accappatoio a noleggio.       

Il „Ristorante TIMMERMANNS“ offre una varietà culinaria. Una cucina creativa e leggera convince per freschezza, qualità e abilità artigianale. La scelta spazia dalle specialità sassoni reinterpretate in modo moderno, a pasta e pesce fino a moderne varianti di grigliate e burger. Combinato con vini pregiati, sia della viticoltura sassone che internazionale, o con una Radeberger Pils fresca alla spina, il pasto diventa un piacere speciale.