Bayerisches Thermenland

Scorre e fluisce, gorgoglia e sgorga – fresco sotto rive verdi, caldo in molte piscine. L'acqua è l'elisir di vita nella regione termale bavarese e attraversa il paesaggio verde e rigoglioso. Una regione fatta su misura per piacevoli gite in bicicletta, escursioni e lunghe passeggiate. La regione benessere della Bassa Baviera si estende tra il Danubio, l'Isar e l'Inn – per essere più precisi: dal miracolo naturale della gola del Danubio a Kelheim fino alla città delle tre fiumi Passau, dagli ondulati campi di luppolo dell'Hallertau fino alla fertile regione del Gäuboden vicino a Straubing. Un'atmosfera rilassata e tranquilla accoglie il visitatore che cerca relax qui. Questo è particolarmente evidente nelle località termali di Bad Abbach e Bad Gögging vicino a Ratisbona, così come a Bad Birnbach, Bad Griesbach e Bad Füssing vicino a Passau. E come si potrebbe meglio lasciarsi trasportare nella regione termale bavarese se non in bicicletta o a piedi? Una fitta rete di sentieri per bici e escursioni attraversa la regione. Sempre lungo i grandi e piccoli fiumi o a zigzag attraverso la campagna, dove i monasteri e le chiese barocche rappresentano altrettanto bei traguardi quanto i monumenti naturali, le birrerie all'aperto e le città ricche di storia. 

Lasciatevi ispirare. Vi aspettiamo con gioia!