Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop Kéktúra Gerecse50 A kéktúrázás napja
Prova Pro gratis
Seleziona una lingua
Crea percorso fino qui
Sito architettonico Sito architettonico · Komárom-Esztergomi-síkság · 115 m Oggi aperto

Esztergomi Dzsámi

Responsabile del contenuto
Associazione Escursionistica Ungherese Partner verificato 
  • La moschea di Esztergom vista dal lato del Danubio, con la Basilica sullo sfondo
    La moschea di Esztergom vista dal lato del Danubio, con la Basilica sullo sfondo
    Foto: Lévai Zsuzsa, Associazione Escursionistica Ungherese

A több mint 400 éves Uzicseli Hadzsi Ibrahim Dzsámi ma múzeumként és kávézóként működik. Az esztergomi Duna-partra épült egykori török imaházat az 1600-as évek első felében, a török uralom idején építették. Mellette áll a 13. századi Malom-bástya és az újjáépített Veprech-torony, benne a szenzációs reneszánsz vízgéppel.

A több mint 400 éves Uzicseli Hadzsi Ibrahim Dzsámi ma múzeumként működik, az alatta futó középkori út mentén pedig kávézót alakítottak ki. Az esztergomi Víziváros északi részén található, a Duna partjára épült egykori török imaházat az 1600-as évek első felében, az esztergomi török uralom idején építették. A Magyarországon egyedülálló épület az egykori Török Birodalom központjától észak-nyugati irányban található legtávolabbi megmaradt és felújított dzsámi.

A szépen restaurált csonka minaretes dzsámi épülete ma időszaki kiállításoknak ad otthont, az épület oldalában kávézó működik. A dzsámi bejárata előtti területet az egykori Malom-bástya évszázados falai óvják a bámész szemek elől. A ma 3,5-4 méter magas bástya falai az egykor itt állt, és frissen újjáépített Veprech-tornyot óvták, amelynek jelentős szerepe volt a város életében. Ennél a toronynál található ugyanis az a meleg vizű forrás, amely először gabonaőrlésre való malmot működtetett. Az 1470-es években Vitéz János esztergomi érsekként építtette meg azt a reneszánsz vízgépet, amely a forrás vizének segítségével a Duna vizét emelte 63 méteres magasságba, így ivóvízzel látta el 210 éven keresztül, a török hódoltság végéig a várat. 2019 tavaszán adták át az eredetit méretében, anyagában és formájában újjápített reneszánsz vízemelő szerkezetet, amit - forrás hiányában ma már - elektromosan vezérelve, de működés közben láthatunk.

Írásos bizonyítékok alapján a Malom-bástya helyén már a 13. század közepén sarokbástya és hozzá tartozó falszakasz állt. A ma látható bástyát két olasz hadmérnök, Alessandro Vitelli és Filippo Tornielli építették az 1540-es évek elején. Az épület nevét a 14. század óta benne található, meleg vizű forrás által hajtott malom után kapta, de egy időben törökfürdőként is emlegették, ugyanis a 15. századtól medencéiben fürdő is működött egészen 1963-ig.

A forrás védelmére emelt Veprech-tornyot már IV. Béla is említi egyik, 1239-ben kelt oklevelében. A dzsámi és környéke valószínűleg már a török időkben egyfajta látványosságnak számított, hiszen jelentős szerepe volt a történelem alakulásában. A Malom-bástya Duna felőli oldalán található a Kicsi Kapu, amelyen át Szulejmán szultán első három szpáhija (lovaskatonája) 1543-ban bejutott az esztergomi várba, aminek köszönhetően először került török kézre Esztergom. Mivel a Malom-bástyába való betöréssel hozzáfértek a vízemelő rendszerhez is, a vár védői víz nélkül maradtak, majd feladták a várat. A Kapu fölé az 1600-as évek első felében került az a ma is látható kőtábla, amelyen az alábbi jelentésű arab betűs felirat olvasható: „Szulejmán szultánnak, Szelim kán fiának”. A dzsámi is azért kerülhetett épp erre a helyre, hogy azzal is tisztelegjenek az addigra elhunyt Szulejmán szultán emléke előtt.

Az esztergomi dzsámi – eltérően az általános dzsámi formától – kétszintes, téglalap alaprajzú, kontyolt nyeregtetős épület. Alsó része egy várkapu, a középkori vízivárosi várfal része. Erre épült a 17. század elején a dzsámi. Az utcafront felé földszintes, a nyugati – Erzsébet park felőli – homlokzata kétszintes. Szokatlan, észrevehetetlen formája miatt sokáig azt hitték, hogy a dzsámi nem más, mint a törökök által imaházzá építtetett Veprech-torony. Ez az elmélet azonban a 20. századi feltárások során megdőlt. A dzsámit – a már meglévő városfalakat leszámítva – teljes egészében a törökök építették a 17. században.

A törökök kiűzése után a dzsámit érseki magtárként hasznosították, később, a 19-20. század fordulóján a Petz család birtoka volt, akik lakóházat alakítottak ki az épületben. A szomszédos épületben működő derviskolostorban működött a Petz-gyár, amelynek dolgozói a dzsámiban kaptak szállást. A dzsámi 1957-ben került az akkori lakók tulajdonába. 1998-ban a német-magyar Rosenberg Hungária Kft. vásárolta meg az épületet, amelyben vendégházat szerettek volna kialakítani. Ám amikor dr. Horváth István, a helyi Balassa Bálint Múzeum akkori igazgatója felhívta az új tulajdonos figyelmét arra, hogy nagy valószínűséggel egy egyszerű lakóház helyett egy török dzsámi került a birtokába, a terveket megváltoztatták. A vállalat tulajdonosai úgy döntöttek, vállalják a terület teljes feltárását és korhű helyreállítását.

A feltárási munkálatok során a Duna felőli utcaszint alatt 4 méterrel megtalálták a középkortól a 18. századig használt egykori kőutat, amely ma ismét látható. Feltárták a minaret épen maradt alsó szakaszát, amelynek így ma 10 méter magas darabja emelkedik a dzsámi oldalában, felső részén a csigalépcső épen maradt első 9 fokával. Az imafülke (mihráb) kőfaragványainak legtöbb darabja is előkerült, a hiányzó részeket pedig rekonstruálták, így ez is régi pompájában ragyog. A dzsámi azonban nem csak szép, hanem egy igazán átgondoltan kivitelezett építmény. Építésekor arra is figyeltek, hogy az imateremnek megfelelő legyen az akusztikája, ezért a fal síkját helyenként a szájukkal kifelé fordított, befalazott korsókkal törték meg. Így nem visszhangzott a terem. A feltárás során ezeknek a korsóknak némelyikében az érseki magtár-időkből (17. század) származó árpaszemeket fedeztek fel. A feltárást és a felújítást követően 2007-ben adták át az épületet. Az egykori imateremben ma időszaki kiállításokat láthatunk, de a helyiség kiváló akusztikája miatt gyakran tartanak itt előadásokat is.

A Dzsámi Kávézó ma a középkori út mentén a boltívek alatt, a Malom-bástya belsejében, valamint az Erzsébet-park felé nyíló teraszon is várja vendégeit. Megközelíthetjük a felső Berényi Zsigmond út felől, ahonnan megcsodálhatjuk a minaretet, a hangulatos török kertté alakított hátsó kertet és a Malom-bástyát is felülnézetből, míg az Erzsébet-park felől érkezők láthatják a sokáig föld alatt rejtőzött épületet és a bástyát teljes szépségében, belépéskor pedig áthaladhatnak a Kicsi Kapun.

Az egykor 25-30 méter magasra törő, stratégiai fontosságú Veprech-tornyot 2019 tavaszára felújították és újjáépítették, így az évszázadokat túlélt Malom-bástyával együtt a torony, és benne a sehol máshol nem látható reneszánsz vízemelő szerkezettel megnyílt a közönség számára is. 

Apertura

Oggi aperto
martedìOre 10:00–17:00
mercoledìOre 10:00–17:00
giovedìOre 10:00–17:00
venerdìOre 10:00–17:00
sabatoOre 10:00–17:00

Prezzi:

 

A belépés ingyenes.

Az adatok tájékoztató jellegűek, és a 2026 augusztusi állapotot tükrözik. Érkezés előtt mindig tájékozódj a szolgáltató honlapján, és ha eltérést találsz, írd meg nekünk! 

Mezzi pubblici

  • A Visegrád, Dorog, Dobogókő felől Esztergomba közlekedő buszokról az Esztergom, Bajcsy-Zsilinszky utca megállónál szálljunk le.

Raggiungi la tua destinazione

a
Esztergomi Dzsámi

Come arrivare

  • A buszmegállótól induljunk a bazilika felé, majd kanyarodjunk el a Keresztény Múzeum irányába, a Pázmány Péter utcába. Ennek a folytatása lesz a Berényi Zsigmond utca, innen nyílik a dzsámi (700 m).
  • A Pázmány utca folytatása a Berényi Zsigmond utca, ahol a dzsámit találjuk (kb. 500 m).

Dove parcheggiare

  • Autóval csak engedéllyel lehet a dzsámi utcájába behajtani, ezért parkoljunk a Pázmány Péter utcán.

Coordinate

DD
47.799721, 18.734082
DMS
47°47'59.0"N 18°44'02.7"E
UTM
34T 330323 5296526
w3w 
///critici.creativi.rumorose
Come arrivare in treno, in auto, a piedi o in bici.

Consigliati nelle vicinanze

Difficoltà media
Distanza 11,1 km
Durata 3:25 h
Salita 307 m
Discesa 306 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Ciclismo turistico · Komárom-Esztergomi-síkság
Il Danubio in bicicletta. Tappa 12: Esztergom - Budapest
Mappa / Il Danubio in bicicletta. Tappa 12: Esztergom - Budapest
Difficoltà media
Distanza 69,2 km
Durata 5:10 h
Salita 48 m
Discesa 141 m

Nell’ultima tappa pedaleremo da Esztergom a Budapest, la vibrante capitale dell’Ungheria. Il percorso ci porterà lungo l’Ansa del Danubio, uno dei ...

Nessun voto
Da Equipo Viando,   Viando
Percorso consigliato Difficoltà facile
Distanza 58,9 km
Durata 4:00 h
Salita 28 m
Discesa 23 m

La pista ciclabile EuroVelo6 si snoda per 4700 km tra l'Oceano Atlantico e il Mar Nero, e possiamo percorrerne un breve tratto seguendo il Danubio.

5
Da Szabó Eszter,   Associazione Escursionistica Ungherese
Sentiero escursionistico · Transdanubio centrale
ST2 Sentiero dei Sultani Sezione 2: Bratislava - Budapest
Percorso consigliato Difficoltà T1 media Aperto
Distanza 248,4 km
Durata 62:35 h
Salita 1.663 m
Discesa 1.660 m

La sezione 2 del Sentiero dei Sultani va da Bratislava a Budapest, seguendo il Danubio attraverso la Piccola Pianura Ungherese. Tra Bratislava e ...

Nessun voto
Da Max Smits,   Sultans Trail - a European Cultural Route
Difficoltà difficile
Distanza 43,9 km
Durata 6:30 h
Salita 72 m
Discesa 76 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Difficoltà difficile
Distanza 90,6 km
Durata 7:50 h
Salita 1.099 m
Discesa 1.100 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Mappa / Il Danubio in bicicletta. Tappa 11: Komárno - Esztergom
Difficoltà media
Distanza 56,2 km
Durata 4:00 h
Salita 68 m
Discesa 15 m

La penultima tappa di questo viaggio in bicicletta lungo il Danubio ci porta definitivamente in Ungheria, fino a Esztergom, una delle città più ...

Nessun voto
Da Equipo Viando,   Viando
Jogging · Komárom-Esztergomi-síkság
Breve percorso di andata e ritorno lungo il Kis-Duna
Difficoltà media
Distanza 6,4 km
Durata 1:05 h
Salita 101 m
Discesa 101 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Mostra tutto sulla mappa

Domande degli utenti

Non hai trovato ciò di cui hai bisogno?
Poni la tua domanda e ricevi una risposta dall'autore, direttamente dalla destinazione turistica o dalla community.

Nessun voto
Sii il primo ad aggiungere una recensione!
Condividi le tue esperienze e i tuoi consigli e aiuta milioni di persone a trovare la loro prossima avventura outdoor.
Scrivi una recensione
Recensione inviata
Homepage

Esztergomi Dzsámi

Sito web Chiama


Berényi Zsigmond utca 18.
2500 Esztergom
+36 70 384 7649 https://esztergomidzsami.hu/ Email: dzsami@gulbabaalapitvany.hu
Destinazione Consigliato in caso di maltempo
Domande e risposte
Meteo 10 giorni
  • La mia mappa
  • Contenuti
  • Mostra immagini Nascondi foto
Funzioni
Mappe e sentieri
Difficoltà facile
Distanza 3,2 km
Durata 0:45 h
Salita 4 m
Discesa 12 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Sentiero escursionistico · Transdanubio centrale
ST2 Sentiero dei Sultani Sezione 2: Bratislava - Budapest
Percorso consigliato Difficoltà T1 media Aperto
Distanza 248,4 km
Durata 62:35 h
Salita 1.663 m
Discesa 1.660 m

La sezione 2 del Sentiero dei Sultani va da Bratislava a Budapest, seguendo il Danubio attraverso la Piccola Pianura Ungherese. Tra Bratislava e ...

Nessun voto
Da Max Smits,   Sultans Trail - a European Cultural Route
Difficoltà difficile
Distanza 43,9 km
Durata 6:30 h
Salita 72 m
Discesa 76 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Jogging · Komárom-Esztergomi-síkság
Breve percorso di andata e ritorno lungo il Kis-Duna
Difficoltà media
Distanza 6,4 km
Durata 1:05 h
Salita 101 m
Discesa 101 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Difficoltà difficile
Distanza 90,6 km
Durata 7:50 h
Salita 1.099 m
Discesa 1.100 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Sentiero turistico · Duna–Ipoly Nemzeti Park
ST209 Esztergom - Dobogókő
Percorso consigliato Difficoltà T1 media
Distanza 20,9 km
Durata 6:50 h
Salita 1.068 m
Discesa 515 m

Questo percorso è una tappa del Sentiero dei Sultani, un itinerario escursionistico internazionale a lunga distanza da Vienna a Istanbul.

Nessun voto
Da Max Smits,   Sultans Trail - a European Cultural Route
Difficoltà facile
Distanza 5,4 km
Durata 1:30 h
Salita 68 m
Discesa 66 m

Nessun voto
Outdooractive Creative Commons
Percorso consigliato Difficoltà facile
Distanza 58,9 km
Durata 4:00 h
Salita 28 m
Discesa 23 m

La pista ciclabile EuroVelo6 si snoda per 4700 km tra l'Oceano Atlantico e il Mar Nero, e possiamo percorrerne un breve tratto seguendo il Danubio.

5
Da Szabó Eszter,   Associazione Escursionistica Ungherese
Logo agrar Logo aofk Logo mol Logo otp