MTSZ
MTSZ térképportál
Turista Magazin
TuristaShop
Kéktúra
Gerecse50
A kéktúrázás napja
Torre panoramica
· Baranyai-dombság
· 163 m
Oggi aperto
Zsíros-dombi kilátó (Kökény)
-
Foto: Farkas Péter, Associazione Escursionistica Ungherese
Két tavat találunk Pécs déli szomszédságában, a Kökény és Keszü közé horpadó völgyben. Az egyik partján felszökő domboldalban X mintás fatorony hívogatja az arra járókat, hogy felülnézetből is végigpásztázhassanak a vízfelületen, valamint a környéken.
A kilátó és környezete
A Malomvölgyi-parkerdőben két tó vize csillan meg a fák között. A délebbre fekvő, Kökény településhez közelebbi vízfelület keleti szélén domb emelkedik. Ennek oldalában kapott helyet 2005-ben a Szatyor Győző iparművész tervei alapján készült kilátótorony, amit 2021-ben felújítottak.
A többfunkciós építmény tetejéről szép panorámát kapunk Malomvölgyi parkerdőre, a tóra és a környékére. A kilátó „szoknyája” alatt tágas esőbeállót találunk asztalokkal és padokkal, a tövében pedig információs tábla mesél a környékről.
Idilli tópart
A Malomvölgyi-tórendszert mesterségesen alakították ki az 1970-es években úgy, hogy völgyzárógátakat emeltek a környékbeli vízfolyások útjába. Két vízfelületet hoztak létre. A délebbre fekvő, kisebb területű a Kökényi-tó vagy 1-es tó, az északi, nagyobb pedig a Malomvölgyi-tó vagy 2-es tó.
A parton a halfogás szerelmeseit kényelmes horgászállások várják. A tavakban fürdeni ugyan nem lehet, de az idilli környezetnek és a kiépített pihenőhelyeknek köszönhetően a tavak partja számtalan szabadidős programlehetőséget kínál az erre járóknak. Ha mozogni vágyunk, egy rövid kirándulással körbesétáljuk mindkét tavat az ösvényen (a táv kb. 5 km, a szintemelkedés elhanyagolhatóan minimális). Felkapaszkodhatunk az északabbra fekvő tóhoz közeli István-kilátóba is, ahonnan egészen más látképet kapunk a környező tájra, mint a Zsíros-dombi kilátótoronyból. (A tavaktól délre, Kökénytől nyugatra ugyan jelzi a térkép a Bagolyvár-kilátót is, de az építménybe igencsak beleharapott az idő vasfoga: csak az alsó, kőből készült része maradt meg, ahonnan panoráma egyáltalán nincs, így nem éri meg felkeresni.)
A tóparton kialakítottak egy homokos plázst, ahol pihenhetünk, napfürdőzhetünk, a gyerekek homokvárat építhetnek – sőt az apróságokat felújított játszótér is várja. A tavak mentén számos tűzrakó helyet alakítottak ki, valamint fedett pad-asztal garnitúrákat is elhelyeztek, ami tökéletes helyszín sütögetéshez vagy egy piknikhez.
Apertura
| lunedì | Ore 00:00–24:00 |
| martedì | Ore 00:00–24:00 |
| mercoledì | Ore 00:00–24:00 |
| giovedì | Ore 00:00–24:00 |
| venerdì | Ore 00:00–24:00 |
| sabato | Ore 00:00–24:00 |
| domenica | Ore 00:00–24:00 |
Egész évben szabadon látogatható.
Prezzi:
Ingyenes
Mezzi pubblici
- Ha a kilátót a legrövidebb úton, azaz Kökény felől szeretnénk megközelíteni, a pécsi autóbusz-állomásról induló járattal érdemes utaznunk, és a Kökény, forduló megállónál kell leszállnunk. A menetidő 20 perc.
- Keszüről is átsétálhatunk a kilátóhoz, ebben az esetben a Keszü, Malomvölgyi út megálló a legjobb választás. Idáig Pécsről 16 perc alatt ér ki a busz.
Raggiungi la tua destinazione
Come arrivare
Jelzett turistaút nincs a Malomvölgyi tavak körül, de a parkerdőben sok, jól kiépített ösvény kanyarog.
- A Kökény, forduló buszmegállótól a Kossuth utcán induljunk dél felé, majd a Szent Anna templomnál forduljunk jobbra, az Alsó közre! Ezen sétáljunk a parkolóig, aztán a sorompón túl kövessük az ösvényt, jobb felé kerülve a Kökényi-tavat! Innen már meg is pillantjuk az építményt (1,4 km).
- A Keszü, Malomvölgyi út buszmegállótól a Malomvölgyi úton induljunk kelet felé, majd a tó partjára érve forduljunk jobbra a kiépített ösvényen! A két tó között forduljunk balra, a Kökényi-tó keleti partján pedig jobbra. Ezt az utat követve hamarosan elérjük a hegyoldalban álló kilátóhoz vezető csapást és falépcsőt (3,0 km).
- A kökényi Alsó köz végén lévő parkolóból 800 méteres sétával érjük el a kilátót. A sorompót megkerülve haladjunk észak felé a földúton, aztán a Kökényi-tavat jobbra kerülve hamarosan megpillantjuk a hegyoldalban álló építményt.
Dove parcheggiare
- Kökényen az Alsó köz végén, a sorompó előtt van ingyenes parkolási lehetőség.
Coordinate
Consigliati nelle vicinanze
A Pécs e dintorni si può esplorare dall'età del ferro ai tempi moderni: se scegli attentamente il percorso, molti segreti del passato si ...
Attraverso foreste da fiaba incantate, castelli e monasteri in rovina, antiche tombe e tumuli di processioni nuziali pietrificate, esploriamo il ...
Durante il percorso ad anello saliamo fino al punto più alto della catena occidentale del Mecsek, il plateau del monte Jakab. Dalla torre ...
Durante la nostra escursione saliamo ai punti più alti della Foresta-parco sopra Pécs e ammiriamo lo straordinario panorama del vicino e lontano ...
Il percorso ad anello Rotary è quello che il nome suggerisce: un sentiero di montagna pianeggiante attorno a Tubes. Questa escursione da atmosfera ...
Piacevole passeggiata in cima al monte più alto del Mecsek Occidentale, alla sua terrazza panoramica e torre. Sul sentiero didattico scopriamo i ...
Nel nostro viaggio andremo sulle tracce delle ricche sorgenti che sgorgano nelle selvagge gole del Mecsek occidentale, e nelle valli tortuose di ...
La montagna emblematico di arenaria del Nyugati-Mecsek promette un’avvincente escursione geologica lungo le tracce delle onde di fiumi e mari ...
A Pécs e dintorni si può esplorare dall'età del ferro ai tempi moderni: se scegli attentamente il percorso, molti segreti del passato si ...
Attraverso foreste da fiaba incantate, castelli e monasteri in rovina, antiche tombe e tumuli di processioni nuziali pietrificate, esploriamo il ...
Durante il percorso ad anello saliamo fino al punto più alto della catena occidentale del Mecsek, il plateau del monte Jakab. Dalla torre ...
Durante la nostra escursione saliamo ai punti più alti della Foresta-parco sopra Pécs e ammiriamo lo straordinario panorama del vicino e lontano ...
Il percorso ad anello Rotary è quello che il nome suggerisce: un sentiero di montagna pianeggiante attorno a Tubes. Questa escursione da atmosfera ...
Piacevole passeggiata in cima al monte più alto del Mecsek Occidentale, alla sua terrazza panoramica e torre. Sul sentiero didattico scopriamo i ...
Nel nostro viaggio andremo sulle tracce delle ricche sorgenti che sgorgano nelle selvagge gole del Mecsek occidentale, e nelle valli tortuose di ...
La montagna emblematico di arenaria del Nyugati-Mecsek promette un’avvincente escursione geologica lungo le tracce delle onde di fiumi e mari ...
Domande degli utenti