Escursioni presso la diga di Bautzen

Sentiero escursionistico regionale che circonda l'Oberlausitz su circa 275 km con il segno del punto rosso.

Un percorso piacevolmente breve ci porta al lago di Bautzen.

Un tour intorno al bellissimo lago artificiale di Bautzen con molte viste sorprendenti, natura e possibilità di sostare ...

L'escursione inizia e termina al campeggio Bautzen Burg. L'abbiamo già fatta due volte ed è particolarmente consigliata durante la stagione calda. Sulla diga ci sono buone spiegazioni sulla costruzione del bacino, delle dighe e sul loro utilizzo.

Fin dall’inizio, la diga di Bautzen invita a fare un bagno rinfrescante. Dopo aver attraversato l’imponente muro di contenimento, camminiamo tra i numerosi laghetti da pesca idilliaci e ricchi di uccelli della Piccola Spree. ▶ Partiamo dal campeggio naturalistico e avventura Stausee Bautzen 01, scendiamo per pochi metri fino alla diga e da lì seguiamo la passeggiata lungo la riva (pista ciclabile della Sprea) verso destra. Subito dopo superiamo la bella spiaggia balneabile 02, dove è anche possibile noleggiare barche. Inoltre, l’Ocean Beach Bar invita a fare una sosta. Pochi passi più avanti, il percorso attraversa un piccolo parcheggio per raggiungere la trafficata B156 e, poco prima di questa, svolta a sinistra sulla pista ciclabile. Dopo 500 m attraversiamo la stradina Am Lubasberg in linea retta. Appena 50 m più avanti, la pista ciclabile lungo la Sprea ci allontana dalla strada e ci conduce nel bosco. In prossimità di Weiser saliamo le scale a sinistra (in direzione “Staudamm”) e attraversiamo subito la diga 03. L’imponente torre di prelievo serve a prelevare l’acqua grezza, che viene poi sottoposta a un trattamento in più fasi. Dopo aver attraversato la diga, la stradina «Am Staudamm» ci conduce a destra in discesa fino alla B156 a Niedergurig. In corrispondenza della strada statale, la segnaletica della pista ciclabile della Sprea ci indirizza dapprima a destra e poi subito di nuovo a sinistra in un viale di tigli. All’altezza del campo sportivo, seguendo la segnaletica con il punto rosso e i cartelli della pista ciclabile, svoltiamo a sinistra verso il paese. La segnaletica citata ci conduce presto fuori da Niedergurig 04 (prestare attenzione alla segnaletica!) e in una zona di estesi stagni da pesca, alimentati dalla Piccola Spree. A partire dall’Eichteich 05, percorriamo la nostra strada asfaltata costeggiando numerosi laghetti. Solo poco prima di un edificio residenziale teniamo leggermente a sinistra (punto rosso, pista ciclabile) e qui lasciamo la strada asfaltata. Il percorso prosegue nel cuore della zona degli stagni e supera infine un’idilliaca area di sosta 06. Poco dopo, all’incrocio, il percorso, segnalato, devia a destra. Solo 150 m più avanti il percorso svolta a sinistra (punto rosso, pista ciclabile). La segnaletica ci conduce infine su un piccolo ponte, allontanandoci dal paesaggio acquatico e portandoci a Malschwitz 07. Nel paese seguiamo il tracciato della strada fino alla chiesa nella piazza del paese. Nelle vicinanze, tra le altre cose, lo Scheunencafé invita a fare una sosta.

Passeggiata lungo la Sprea e attraverso il centro storico di Bautzen

Die Wanderung um den Bautzner Stausee eignet sich perfekt für einen Tagesausflug für Groß und Klein. Die Strandzugänge rund um den See sorgen für Abkühlung im Sommer, die Wassersportangebote an der Strandpromenade für Abwechslung die und der Weg durch idyllisches Grün für Erholung und Entspannung. Auch für einen Ausflug mit Hund bestens geeignet.