Escursioni a Spardorf

Sorgenti romantiche immerse nel bosco, stagni tranquilli, antichi castelli e magnifici punti panoramici conferiscono a questa rilassante escursione tra Adlitz e Rathsberg un carattere quasi fiabesco. Ampi sentieri ghiaiosi si alternano a dolci sentieri boschivi sinuosi che vi portano attraverso vaste pianure e fitti boschi.

Adlitz - Atzelsberg - Spardorf - Marloffstein - Adlitz

I sentieri forse più belli da Erlangen/ Buckenhof ad Adlitz e ritorno. Romantici, avventurosi e con vista a lunga distanza. Tuttavia ci sono circa 100 metri di dislivello da superare.Chi vuole camminare solo in una direzione o abbreviare trova ad Adlitz, Marloffstein e Spardorf un autobus che viaggia regolarmente verso Erlangen e Eschenau (ferrovia di Gräfenberg).  

Attraverso la foresta Meiler fino all'altopiano, proseguendo verso la cava di argilla e attraverso Marloffstein, poi a Spardorf e attraverso il bosco di ritorno al parcheggio escursionistico.

Tour del piacere per occhi e palatoNon è davvero lunga, il nostro tour nel nord-est di Erlangen. E questo va bene, perché per questa escursione di piacere si dovrebbe avere molto tempo a disposizione. Innanzitutto per gli splendidi scorci che si aprono più volte lungo il percorso – il più bello di tutti dal Passo di Marloffstein verso l'interno della Svizzera Francone. Chi corre rapidamente qui avanti e indietro se ne assume la responsabilità. Poi, lungo il nostro percorso si trovano ben tre castelli che vogliono essere visitati a fondo – almeno dall'esterno. E per finire, ma non meno importante, anche le gioie culinarie non mancano, poiché due caratteristici biergarten e un ristorante con terrazza panoramica ci aspettano. Un sacco di panorami, tre castelli e tre soste – cosa si può volere di più?

​> In questa escursione partiamo da “Am alten Brunnen” a Marloffstein 01 e seguiamo il “Berg- und Talpfad” passando per una scalinata fino alla Wassergasse. Lì teniamo la sinistra, attraversiamo una zona residenziale e, all’uscita del paese, percorriamo un sentiero asfaltato in leggera salita verso la St 2242. Parallelamente alla strada proseguiamo verso Spardorf 02, dove svoltiamo a destra nella Rathsberger Straße, che ci conduce fuori dal paese in leggera salita verso il bosco. Per una prima sosta è ideale la panchina che si trova lì; altrimenti proseguiamo il nostro percorso verso destra e al bivio successivo svoltiamo nuovamente a destra. Per un breve tratto ci addentriamo nel bosco, prima di proseguire lungo il margine del bosco. Attraversiamo il fondovalle dell’Hirschtal su una piccola passerella di legno, ci dirigiamo nuovamente verso il bosco e al bivio successivo svoltiamo a sinistra. Salendo lungo il pendio, un po’ più ripido, arriviamo a un sentiero trasversale, dove svoltiamo a sinistra e proseguiamo in direzione dell’altopiano. Usciamo dal bosco e ci dirigiamo ora verso il castello di Atzelsberg 03. Prima di raggiungerlo, attraversiamo la strada e il parcheggio. Il castello non è visitabile, ma è a disposizione di chi desidera sposarsi (vi si trova l’ufficio di stato civile), degli ospiti del ristorante o come location per eventi. In estate è a disposizione un’ampia birreria all’aperto. Proseguiamo alla fermata dell’autobus, svoltando a destra su un sentiero che costeggia la periferia del paese e passa accanto ad alberi da frutto in direzione del bosco. Lì, in una curva a sinistra, facciamo una piccola deviazione verso una sorgente e, poco dopo, torniamo sul nostro percorso originale. Lo seguiamo fino al prossimo incrocio, dove giriamo a destra e, all’altezza del rifugio, a sinistra in un’altra deviazione attorno ai romantici laghetti dei cigni. Continuiamo a seguire il sentiero che sale e scende e arriviamo ad Adlitz 04, dove passiamo davanti al castello; presso la locanda “Zur Ludwigshöhe” c’è la possibilità di fare una sosta. La vista sulla Svizzera Franconiana dalla birreria all’aperto completa più che bene i piaceri culinari. Si torna poi indietro lungo lo stesso percorso e, al bivio successivo ancora all’interno del paese, si gira a sinistra salendo leggermente. A un bivio teniamo la sinistra e seguiamo questo sentiero fino alla cappella «Zur Heiligen Familie». Da lì si gode nuovamente di una splendida vista sul paesaggio circostante. Si prosegue in salita fino a quando, presso l’ex cava di argilla (recintata) di Marloffstein, incontriamo un sentiero trasversale che seguiamo verso sinistra fino al parcheggio per escursionisti. Attraversiamo la strada (attenzione, traffico intenso!) e ci dirigiamo verso la vicina torre dell’acqua. Ora abbiamo raggiunto il Passo Marloffstein 05 e ci godiamo nuovamente la splendida vista. Successivamente si scende lungo una strada sterrata verso Marloffstein. Ai margini del paese raggiungiamo la Wasserturmstraße, che seguiamo fino alla Rosenbacher Straße. Qui si prosegue per un breve tratto a sinistra e, alla fine del paese, subito a destra fino a un piccolo boschetto. Su un sentiero si scende ora ripidamente verso la Uttenreuther Straße. Qui è consigliabile una breve deviazione a sinistra verso le rocce di arenaria sotto Wunderburg. Altrimenti si prosegue per un breve tratto sulla Uttenreuther Straße fino al primo incrocio, dove si gira a sinistra nella Schloßstraße e, all’altezza di un vecchio fienile, si sale a destra fino al giardino del castello. Lo si lascia tramite una scalinata e si raggiunge infine il centro di Marloffstein 01.

Von Uttenreuth über Spardorf am Rande des Erlanger Meilwalds / Lehenholzes hinauf in die Nähe von Rathsberg, an Atzelsberg zur Tongrube bei Marloffstein und bergab zurück nach Uttenreuth. Die Tour hat einen stetigen Anstieg zum Rathsberg hinauf und geht dann auf recht offenem Gelände über den Hochplateau zwischen der Senke bei Langensendelbach (nördlich) und Erlangen und dem Schwabachgrund (südlich) bis zum Tongrube, dem höchsten Punkt der Tour. Beim Abstieg hat man den Schwabachgrund vor Augen und kann den Blick bis nach Kalchreuth genießen. Wem die Strecke zu kurz ist, kann sie bis Rathsberg Ort und von dort aus nach Atzelsberg erweitern, dann kommen ca. 3 Km dazu. Von Atzelsberg zur Tongrube ist ein zweiter merklicher Anstieg zu bewältigen.

Abmarsch um 10:00 Uhr in Bubenreuth (Friedhof am Ortsausgang Richtung Bräuningshof) nach Marloffstein. Mittagessen im "Alten Brunnen". Weiter ins Waldschießhaus (Rast). Weiter in den Schwabachgrund und zum Gasthaus "Spezerei".

Pilgertour, die vom Bahnhof Gosberg aus startet, einem großen Teil des Jakobsweg nach Marloffstein folgt und dann abbiegt zur Markuskirche im Osten Erlangens.

Rundweg Nr. 231 "BETHANG" NürnBErg - FürTH - ErlANGen des Fränkischen Albvereins