Escursioni a Radibor

Sentiero escursionistico regionale che circonda l'Oberlausitz su circa 275 km con il segno del punto rosso.

Percorso ad anello segnato con un punto verde

Bombina, la raganella dal ventre rosso, vuole invitarti a un viaggio di scoperta attraverso il suo habitat. Segui semplicemente i cartelli su cui è raffigurata una raganella seduta. 

Fin dall’inizio, un bagno nel lago di Crosta, il “Blaue Adria”, ci attira. E paesaggi lacustri idilliaci, nascosti nel bosco, dominano anche i prossimi chilometri di escursione. Poi, tranquilli sentieri boschivi e di campagna ci conducono all’imponente complesso del castello di Neschwitz. ▶ Al parcheggio 01, presso la fermata dell’autobus, accanto alla gelateria si trova anche l’accesso al lago balneabile (ex miniera di caolino a cielo aperto) dal nome mediterraneo di “Blaue Adria”. Seguiamo però la strada «Zur Adria» in leggera discesa e, all’altezza della casa n. 47, svoltiamo a sinistra nella stradina «Zur Alten Schlosserei». In un complesso di bungalow, il percorso si mantiene sulla destra seguendo il segnalatore (linea blu in direzione «Luppedubrau»). La linea blu, che ora ci accompagna fino a Neschwitz, ci conduce dritto attraverso il bosco e oltre il Wukranteich 02 fino a una strada provinciale. La attraversiamo dritto e proseguiamo la nostra escursione proprio di fronte. Presto ci attende un paesaggio incontaminato fatto di boschi e stagni. A causa delle numerose diramazioni, è bene tenere d’occhio la segnaletica blu. Il percorso passa accanto allo Haubinteich, al Luttowitzer Großteich 03 e al Passockteich. Poco dopo quest’ultimo si raggiunge una strada provinciale, che viene attraversata spostandosi leggermente a sinistra. L’ampio sentiero ci porta alla casa forestale di Bocka, dove il percorso si addentra a sinistra nel bosco (linea blu). Il percorso, ben segnalato, passa accanto a un monumento ai caduti e raggiunge nuovamente una strada di campagna che, svoltando a destra, ci conduce a Luppedubrau 04. Inizialmente restiamo sulla strada principale del minuscolo villaggio, ma poi, 100 m prima del cartello di fine paese, in una curva a destra proseguiamo dritti su una strada sterrata (linea blu). Si procede brevemente lungo il margine del bosco godendo di una bella vista, prima di addentrarci nel boschetto (segnaletica!). Anche nel bosco occorre prestare attenzione alla segnaletica, poiché l’escursione segue una strada forestale ben visibile solo per un breve tratto! All’altezza del circolo del paese raggiungiamo l’insediamento di Holschdubrau 05, dove ci orientiamo verso la strada principale. Su questa, il percorso scende a sinistra. 100 m dopo il cartello di uscita dal paese, il percorso incrocia una strada con diritto di precedenza. La attraversiamo spostandoci di 10 m verso destra. Proseguiamo sul sentiero boschivo che si trova lì (linea blu) e infine, ai margini di Neudorf, attraversiamo la B96 in piano. Di fronte seguiamo la Holschdubrauer Straße e svoltiamo subito a destra nella Alte Poststraße. Quasi immediatamente l’itinerario si dirige nuovamente a sinistra nella stradina «Zum Schlosspark». La linea blu ci guida attraverso il parco e oltre l’imponente e bellissimo castello barocco di Neschwitz 06. All’interno del complesso si trovano anche una piccola mostra dell’Osservatorio sassone per la protezione degli uccelli, il centro informazioni del comune di Neschwitz e l’accogliente caffetteria del castello. A pochi passi di distanza si trovano la chiesa e il piccolo centro con la maestosa locanda 07.

> Castello & Parco Milkel ⛲ > Teicha > Wessel > e ritorno 😊

Il piccolo castello di Milkel si presenta magnificamente restaurato. Partendo da qui, raggiungiamo a piedi gli idilliaci laghetti boschivi nei pressi di Lomske e, a Crosta, incontriamo il lago balneabile Blaue Adria. Il cupo Leichenweg ci riconduce al castello. ▶ Dal bellissimo complesso del castello e del parco di Milkel 01 seguiamo la Schlossstraße (con il castello alle spalle) verso destra, svoltiamo nella Kirchstraße e attraversiamo poco dopo la Klixer Straße. Di fronte proseguiamo lungo la stradina «Zum Großteich». L’ampio sentiero asfaltato ci porta al «Großteich» 02 e (superando alcuni magazzini e tenendoci poi sulla sinistra) su un sentiero arginale tra i laghi. Il percorso si snoda sempre lungo il sentiero principale ben visibile e, infine, in corrispondenza di un bivio ben evidente presso il Tscherntscheteich, si tiene a destra. A due bivi che si susseguono in rapida successione, svoltiamo una volta a sinistra e una volta a destra, attraversando un ponte 03 con decorazioni stilizzate raffiguranti un gufo. Poco dopo attraversiamo la strada provinciale proseguendo dritto, seguiamo la stradina di fronte passando davanti a Droben 04 e solo all’altezza del cartello di uscita dal paese svoltiamo a sinistra sulla pista ciclabile Froschradweg. Su sentieri battuti, il percorso si snoda ora attraverso una pineta. Ai margini del bosco, la segnaletica della pista ciclabile conduce l’escursione su una stradina asfaltata. Dopo 500 m (da destra qui converge sulla strada una via carrabile) il percorso svolta a sinistra su un sentiero che conduce nel bosco (linea blu poco visibile). La linea blu, che diventa presto più evidente, conduce ora il percorso attraverso un pittoresco paesaggio di boschi e stagni. Si superano lo stagno Passock 05, lo stagno Haubinteich e il grande stagno di Luttowitz. Ai numerosi bivi, il percorso si orienta seguendo la segnaletica blu. Ci lasciamo gli stagni alle spalle, attraversiamo la strada provinciale 06 e seguiamo la strada sterrata di fronte che si addentra nel bosco. Si prosegue dritto oltre il Wukranteich 07 fino a un incrocio segnalato in un complesso di bungalow. Qui l’itinerario svolta a sinistra. Una volta raggiunta la strada «Zur Adria», ci allontaniamo temporaneamente dalla linea blu e teniamo la destra. Qui a Crosta superiamo subito un ampio parcheggio. Qui, oltre alla gelateria «Adria», si trova anche l’accesso al lago balneabile «Blaue Adria » 08. Dopo aver gustato un gelato o fatto un bagno, seguiamo ancora per un tratto la strada. 100 m dopo la casa n. 4, il percorso svolta a sinistra nella «Alte Schulstraße». Più avanti attraversiamo la Adolfshütter Straße e infine, in Lomsker Straße, dopo soli 50 m, svoltiamo a destra per poi imboccare subito a sinistra il Milkler Weg. Poco oltre il cartello di uscita dal paese, dopo una curva a S, ci addentriamo nel bosco. 400 metri più avanti, in corrispondenza di un vecchio cippo indicatore, l’itinerario svolta a sinistra sul ben visibile Leichenweg 09 in direzione «Milkel». Il percorso raggiunge la strada provinciale, svolta a sinistra verso l’ingresso del paese di Milkel e qui segue la stradina «Zum Rittergut» fino al castello 01.

Bella escursione panoramica lungo sentieri solitari attraverso gli stagni vicino a Milkel. Il punto di partenza era a Brehmen. Tuttavia, il tour può essere facilmente iniziato anche ad Adolphshütte. In tal caso si può parcheggiare nel parcheggio della Blau Adria (a pagamento). Nelle vicinanze c'è anche una gelateria (https://adria-eiscafe-horbank.de/).