Escursioni a Poronin

Con le aquile sul percorso escursionistico più impegnativo degli Alti TatraUna traversata completa dell’Orla Perć da ovest a est, cioè tra Zawrat e Krzyżne, è già di per sé un’impresa estremamente impegnativa dal punto di vista fisico. Il tempo totale dipende in gran parte dalla forma fisica e dall’abilità degli escursionisti, nonché dalle condizioni meteorologiche e del terreno. Per questo motivo è importante pianificare bene l’itinerario in anticipo e valutare onestamente le proprie capacità. La salita allo Zawrat richiede già 1 ora e 30 minuti, la discesa da Krzyżne richiede all’incirca lo stesso tempo; nel tratto intermedio, lungo 4,5 km, occorre superare numerosi passaggi rocciosi esposti, traversate delicate e camini quasi verticali, per lo più su granito stratificato che si presta bene all’arrampicata, ma protetti artificialmente solo nei tratti davvero esposti (I–II). La proposta di dotare il Sentiero dell’Aquila di funi metalliche continue è stata respinta per motivi legati alla tradizione. Di conseguenza, il percorso conserva ancora oggi il suo carattere classico delle Tatra, proprio come all’inizio del XX secolo. Gli elementi di sicurezza in ferro fissati in modo permanente – catene, ganci, chiodi e scale –, che richiedono una certa destrezza, rendono non strettamente necessario l’uso di un set da via ferrata. Molto più importanti sono qui scarpe robuste, provviste e liquidi a sufficienza, l’assenza di vertigini, roccia asciutta e condizioni meteorologiche affidabili.

Splendido panorama sotto la protezione di una santa patrona dei TatraQuesto percorso offre un panorama bellissimo e allo stesso tempo facilmente accessibile da nord sui Cime Alte dei Tatra, non solo dalla destinazione principale, l'alpeggio alto, dove si pratica ancora l'allevamento ovino, ma anche da tutta la cresta montuosa e in particolare dalla vetta rocciosa della Gęsia Szyja (Collo d'oca). Inoltre, c'è un'attrazione culturale da ammirare: la cappella in legno situata a nord-ovest della Rusinowa Polana a Wiktorówki è consacrata alla Madonna del Giardino degli Aceri (Javorina), la Regina dei Cime Alte dei Tatra. La statua della Madonna è ospitata nella cappella restaurata dagli anni '50; nelle vicinanze si trovano una fonte curativa e diverse targhe commemorative in memoria delle vittime della montagna. Il santuario ha una tradizione molto antica, visitata anche da Karol Wojtyła quando era vescovo di Cracovia e più tardi da Papa.

Attraverso il valico strategico all'estremità orientale dell'Orla PerćOltre alla splendida vista sulla Valle dei Cinque Laghi e sull'intero massiccio degli Alti Tatra, il Krzyżne (Passo della Croce) riveste un ruolo fondamentale per gli escursionisti nel passaggio dallo Schronisko Pięć Stawów allo Schronisko Murowaniec o viceversa (stesso tempo di percorrenza complessivo). Si tratta inoltre di un punto importante per la discesa dall’Orla Perć. Il proseguimento del Sentiero dell’Aquila attraverso il Wołoszyn fino alla Polana pod Woloszynem è stato ufficialmente chiuso già nel 1932. Sul versante sud si trova la Buczynowa Dolinka, una classica alta valle un tempo modellata dai ghiacciai, mentre sul versante nord si trova l’alta valle Dolina Pańszczyca con il romantico laghetto Czerwony Stawek (Laghetto Rosso).

Mit Abstand die schwierigste alpine Bergtour in der Hohen Tatra – und aus diesem Wanderführer – die Rede ist vom Höhenweg Orla Perć (deutsch Adlerpfad). Der Ideengeber des Klettersteigs, dabei nahm er sich als Vorbild die Klettersteige in den Alpen, ist der Franciszek Henryk Nowicki, Schriftsteller, Politiker und Journalist. Von 1903–1906 wurde das Projekt dann umgesetzt. Heutzutage verläuft der 4,5 km lange Gipfelrausch, für den man 7–8 Stunden benötigt, von der Scharte Zawrat, den Grat entlang über den Gipfel Kozi Wierch, bis zum Pass Krzyżne. Also parallel zu den fünf Seen, gelegen auf der nördlichen Talseite. Von der Einsattelung Krzyżne führte einst der ursprüngliche Pfad noch weiter über den Bergrücken. Seitdem dort Adler nisten, ist die Region aus Naturschutzgründen gesperrt worden. Der Weg ist stellenweise mit Ketten, Leitern und Klammern versichert, aber nicht klettersteigsettauglich. Aufgrund der vielen Wanderer, die bis jetzt ums Leben gekommen sind, kommt immer wieder der Gedanke auf, einen Klettersteig anzulegen, der mit einem klassischen Klettersteigset genutzt werden könnte. Bisher ist nichts passiert! Auf der Tour schraubt sich der Puls hinauf, wie der Pfad über den Klettersteig. Erst bei der letzten Einsattelung bremst der Puls sich wieder ein, die Augenlider werden zu Blei, Entspannung weicht Spannung.> Von der Fünf-Polnische-Seen-Hütte 01 (1670 m) gehen wir in nordwestliche Richtung, durch das Dolina Pięciu Stawów Polskich auf dem Wanderweg, queren den Abfluss des Sees Wielki Staw Polski und ignorieren die nachfolgenden drei Abzweiger, allesamt führen auf den Orla Perć–Höhenweg. Durch ein breites Kar steigen wir bis zur Einsattelung Zawrat 02 (2159 m) auf. Von der anderen Bergseite erreicht der Wanderweg 66 diesen Pass. Blickt man Richtung Süden, so befindet sich unterhalb der wunderschön gelegene Bergsee Zadni Staw Polski. Auch sieht man bei schönem Wetter, an den südlichen Hängen der Hohen Tatra, wie sich der 2495 m hohe Berg Kriváň erhebt (siehe Wanderung 38). Von dort gehen wir rechts, in östliche Richtung, nun auf einem Höhenweg. An der nachfolgenden Einsattelung Zmarzła Przełęcz befindet sich repräsentativ und unübersehbar ein ca. 1,50 m hoher aufrecht stehender Stein. Notabstieg: Bei der darauffolgenden Einsattelung Kozia Przełęcz kann man rechts auf dem Wanderweg in das Tal zur Fünf-Polnische-Seen-Hütte absteigen. Links geht es zur Schronisko PTTK Murowaniec–Hütte. Wir erreichen den höchsten allein stehenden Gipfel Polens (die Berge Rysy oder Swinica teilen sich den Gipfel mit der Slowakei), den Kozi Wierch 03 ( 2291 m). Notabstieg: Rechts führt ein Wanderweg in das Tal und weiter zur Fünf-Polnische-Seen-Hütte. Notabstieg: Hinter der Einsattelung Przełączka nad Dolinką Buczynową führt links ein Abstieg zur Schronisko PTTK Murowaniec–Hütte. Nach 25 Minuten führt links ein weiterer Steig bergab, auch dieser führt zur Schronisko PTTK Murowaniec–Hütte. Weiter auf dem Höhenweg: Es erfolgt ein längerer Abstieg unterhalb des nördlichen Bergkamms, um dann rechts, steil durch einen spektakulären Kamin aufzusteigen, den Komin pod Czarnym Mniszkiem. Wir erreichen den markanten Gipfel des Skrajny Granat 04 (2225 m). Von hier beginnt dann ein luftiges Kletterabenteuer, viele ausgesetzte Passagen, Kettensicherungen und Eisenleitern. Der Klettersteig ist vorgegeben und bedarf keiner weiteren Erklärung. In den schattigen Lagen liegt noch bis Mitte Juni Schnee! Wir erreichen den Krzyżne–Pass 05 (2112 m). Links führt ein Wanderweg in die Dolina Pańszczyca und weiter zur Schronisko PTTK Murowaniec Hütte. Rechts, in südliche Richtung, steigen wir in engen Serpentinen über gerölligen Untergrund Richtung Dolina Roztoki ab. Wenige bergaufführende Passagen folgen, bis der Pfad endet und wir auf dem bekannten Hinweg bis zum Ausgangspunkt zurückgehen.