Escursioni a Hörgertshausen

Paesaggio collinare idillico nel sud-est della HallertauBoschi di pioppi tremuli, giardini di luppolo, cascinali isolati, chiese e crocifissi lungo la strada: la zona collinare intorno a Hörgertshausen è predestinata per escursioni. Di conseguenza, le possibilità in questa regione sono molto varie, e una di queste viene qui descritta ed è consigliata come esempio. Ci conduce da Hörgertshausen attraverso una bellissima foresta mista fino a Margarethenried, da dove attraversiamo un vecchio sentiero pedonale, oggi quasi scomparso, superando la cresta collinare per raggiungere Sielstetten, situata al confine nord della contea di Freising - e allo stesso tempo anche al confine nord dell'Alta Baviera e dell'arcidiocesi di Monaco e Freising. Da lì si prosegue attraverso giardini di luppolo fino alla torre dell'acqua, dove seguiamo la linea di separazione idrografica tra Abens e Isar e, in condizioni di buona visibilità, si possono anche ammirare viste sulle montagne. Attraverso foreste e campi torniamo infine a Hörgertshausen.

​Il nostro itinerario ci porta oggi in uno dei luoghi di pellegrinaggio più importanti dell’Hallertau. La chiesa di Sant’Alban fu costruita poco prima del 1500 da un architetto di Landshut. Di grande effetto sono le tre statue di santi quasi a grandezza naturale sulla parete dietro l’altare, realizzate all’epoca della fondazione, che raffigurano i santi Albano, Floriano e Ulrico. Dopo la visita al luogo di pellegrinaggio, ci addentreremo in splendidi boschi e piccoli borghi nei dintorni di Hörgertshausen. Al termine dell’escursione possiamo fare una breve visita al museo locale. Sono disponibili visite guidate su prenotazione. > Partiamo da Hörgertshausen 01, sotto la chiesa in Kirchstraße. Sulla strada principale svoltiamo a destra, superiamo la fermata dell’autobus e alla prima occasione svoltiamo a sinistra. Superiamo il museo locale e subito dopo seguiamo a destra la Hochfeldstraße, salendo attraverso la zona residenziale. All’uscita del paese svoltiamo a destra sulla strada sterrata. Passiamo accanto ad alcuni campi di luppolo e, dopo pochi minuti, raggiungiamo già la periferia di St. Alban 02. Dopo una breve visita al santuario, seguiamo la strada campestre accanto alla chiesa che si addentra nei campi. L’ampia strada sterrata ci conduce rapidamente dritto nel bosco. Qui, dopo una breve salita, al bivio seguiamo la strada forestale proseguendo dritto. Subito dopo, anche al bivio successivo, restiamo sul sentiero principale, che ci porta giù nel bosco e poi di nuovo in salita. All’incrocio a T svoltiamo a destra. La strada forestale ci porta a una stradina che seguiamo per un breve tratto verso sinistra. Subito dopo svoltiamo a destra su una strada sterrata in salita. Superiamo un laghetto 03 con una panchina, poi raggiungiamo una fattoria. Svoltiamo a sinistra, superiamo gli edifici e ci ritroviamo subito dopo su una stradina. La seguiamo verso sinistra fino alla strada provinciale, la attraversiamo proseguendo dritto e dopo circa 50 metri svoltiamo a destra su una strada campestre. Superando i campi, ci dirigiamo ora direttamente verso il bosco. Proseguiamo dritti, superiamo in salita un piccolo tratto di bosco e poi continuiamo su un sentiero che attraversa campi e prati fino a una strada sterrata. Alla nostra destra vediamo la frazione di Sammetsreith. Giriamo però a sinistra, percorriamo qualche metro fino al prossimo incrocio a triangolo 04 con un albero al centro. Qui teniamo la destra e presto camminiamo su un sentiero asfaltato verso Margarethenried. Nel centro del paese facciamo una breve visita alla graziosa chiesa di Santa Margherita 05, poi proseguiamo fino alla strada provinciale. Svoltiamo a destra e usciamo dal paese. Poco dopo l’ultima casa, sulla sinistra si dirama una strada campestre. Lo seguiamo fino al bosco. Pochi metri dopo l’ingresso nel bosco il sentiero si biforca: proseguiamo dritti, per pochi minuti attraverso il bosco e poi costeggiando uno stagno e dei prati. All’incrocio successivo 06 continuiamo dritti sul nostro sentiero e rientriamo nel bosco. Il nostro percorso ci conduce fino al margine del bosco. Qui svoltiamo a destra e saliamo lungo un sentiero che costeggia i prati. Dopo pochi minuti il sentiero compie una curva a destra e da qui ci riconduce nel bosco lungo una strada forestale sterrata. All’incrocio successivo svoltiamo a sinistra, camminiamo ancora un po’ attraverso il bosco rado e poi lungo il margine del bosco in un tratto meraviglioso, proseguendo poi attraverso i campi. Su una stradina stretta e asfaltata svoltiamo a destra. Costeggiando la recinzione di una riserva di caccia 07, raggiungiamo un piccolo incrocio a triangolo, dove seguiamo la strada che scende a destra, proseguendo lungo la riserva. Dopo alcune centinaia di metri, al bivio teniamo nuovamente la destra. Alla periferia del paese, il percorso ci conduce a sinistra, attraverso la Eichenstraße fino alla Bergstraße. Girando a destra, in pochi passi torniamo al parcheggio presso la chiesa di Hörgertshausen 01.

Giro piacevole con visita alla chiesa a Airischwand

​Il percorso intorno a Nandlstadt ci riserva splendidi tratti di bosco, soprattutto nella prima metà dell’escursione. Di tanto in tanto avremo la possibilità di fare una breve sosta sulle panchine di legno, collocate proprio nei luoghi più pittoreschi. A conclusione del percorso visitiamo la Brünnlkapelle, una graziosa cappella mariana di pellegrinaggio nei pressi di Baumgarten.> Dalla chiesa di San Martino 01 camminiamo lungo la Pfarrer-Leibig-Straße in direzione nord. Sulla strada principale giriamo a destra, proseguendo fuori dal paesino. Dopo il supermercato svoltiamo a destra nella Weingartenstraße; poco dopo teniamo nuovamente la sinistra su una strada sterrata. Questa si trasforma rapidamente in un sentiero erboso e ci conduce lungo alcuni recinti. Il sentiero termina su una stradina asfaltata, che seguiamo verso destra. Si sale, si supera una singola fattoria con il crocifisso 02 e una panchina e si prosegue dritto su una strada di campagna. All’incrocio successivo svoltiamo a sinistra e ci addentriamo nei campi. Dopo circa dieci minuti imbocchiamo un ben visibile sentiero che ci conduce nel bellissimo bosco. Il percorso ci porta dritti attraverso un magnifico tratto di foresta. Dopo pochi minuti superiamo un’area disboscata e, subito dopo, al bivio teniamo la destra. Dopo appena 50 metri svoltiamo a destra su un sentiero boschivo poco evidente 03. All’inizio è difficile da individuare, ma diventa più chiaro man mano che si procede. Ci conduce dritto attraverso il bosco, a tratti in discesa e a tratti in salita. Dieci minuti dopo usciamo dal bosco. Seguiamo un sentiero battuto che passa accanto a un porcile in muratura e, subito dopo, all’altezza della fattoria, svoltiamo a destra su una stradina asfaltata in discesa. All’incrocio successivo svoltiamo a sinistra in direzione Zeilhof. Poco dopo lo Zeilhof restiamo sulla stradina e superiamo la pista di corsa su erba 04 alla nostra destra. Alla fattoria successiva la strada svolta a destra, ma noi proseguiamo dritti, passando tra le case e risalendo una strada sterrata. Camminiamo per una decina di minuti lungo il margine del bosco dell’Albaner Holz e alcuni campi, poi ci troviamo a un bivio con un magnifico tiglio, una panchina e il capitello votivo 05. Teniamo la destra e, già pochi minuti dopo, al bivio successivo svoltiamo nuovamente a destra su un sentiero che attraversa boschi e prati. Superati alcuni pascoli, raggiungiamo poco dopo il bosco, nel quale ci addentriamo direttamente. Un bellissimo sentiero boschivo ci conduce ora attraverso una splendida foresta; restiamo sempre sul sentiero principale, finché, dopo un quarto d’ora, raggiungiamo il margine del bosco in corrispondenza di una grande radura 06. Svoltiamo a sinistra, attraversiamo brevemente un prato e poi giriamo di nuovo a destra, proseguendo ancora un po’ lungo il margine del bosco fino a una stradina di cemento. La seguiamo verso destra, subito dopo svoltiamo a sinistra sulla strada sterrata e, solo pochi metri più avanti, giriamo di nuovo a destra su un bellissimo sentiero nel bosco in salita. Al bivio successivo, in un punto più aperto, proseguiamo dritti; subito dopo, nella curva a sinistra, imbocchiamo una diramazione a destra che conduce a un sentiero boschivo più stretto 07. Il sentiero ci conduce attraverso il «Große Holz» fino a una strada forestale leggermente più ampia. Seguiamo questo splendido sentiero girando a destra per uscire dal bosco e attraversare i campi, oltre i quali scorgiamo già la chiesa di Baumgarten. Giunti sulla strada vicino a Baumgarten svoltiamo a destra; subito dopo, all’altezza del cartello di ingresso al paese, giriamo di nuovo a sinistra su una strada sterrata che ci conduce lungo la periferia del paese, descrivendo una curva a sinistra. All’ultima casa ci attende un’ampia strada sterrata che ci conduce alla cappella di Brünnl 08. Pochi metri dopo la cappella scendiamo lungo alcuni gradini protetti da una ringhiera e imbocchiamo un sentiero che attraversa i prati per entrare a Nandlstadt. Attraversiamo dritto la strada principale successiva e la seguiamo in discesa fino alla scuola media. Qui svoltiamo a destra nella Bräugasse, che ci riporta al cimitero e alla chiesa di San Martino 01.

Bellissimo tour escursionistico con partenza e arrivo a Nandlstadt. Di solito non segnalato e a volte sentieri per i quali è meglio avere un GPS con sé.

Frühe Runde 🤩

Eine einfache Tour von Gammelsdorf, über Roßberg, Niederschönbuch, Oberschönbich, Katharinazell, Schergenöd und Kreuzholzen zurück zum Ausgangspunkt.

Frühe Runde

Klassiker am Abend

Nachmittagsrunde um Katharinazell