Escursioni a Elsendorf

Un percorso didattico nella valle di AbenstalSe volete scoprire tutto quello che c'è da sapere sulla produzione di birra locale, dalla coltivazione del luppolo al processo di birrificazione, non dovete solo visitare il Museo del Luppolo di Wolnzach e il percorso didattico sul luppolo (Tour 36), ma anche fare un giro sul "Sentiero del luppolo e della birra" vicino a Mainburg, altamente consigliato. Grandi pannelli informativi forniscono molte informazioni lungo il percorso, il tragitto attraverso la valle di Abenstal è vario e piacevole, e c'è una birreria all'aperto sia a metà del percorso che alla fine, dove è possibile mettere in pratica quanto appreso in teoria con il prodotto finale.

Breve "viaggio del luppolo" nella regione collinare di AbenstalerRatzenhofen, con il suo birrificio del castello, è una meta escursionistica popolare che nelle belle giornate attira centinaia di ospiti da tutta la regione. Nella regione collinare a est del villaggio, la coltivazione del luppolo domina il paesaggio – in piena estate, da alcune prospettive, i giardini di luppolo sembrano mari verde intenso ondeggianti a perdita d'occhio. Naturalmente qui è anche possibile fare belle escursioni, a condizione di apprezzare il carattere unico e talvolta monotono delle zone di coltivazione del luppolo. In un giro da Ratzenhofen passando per Randlkofen e Landersdorf si possono ammirare anche due attrazioni: la chiesa di San Antonio e la possente quercia poco prima di Randlkofen.

Giro panoramico da Berghausen fino al ruscello KaltenbrunnerLa vasta foresta Dürnbucher è un ottimo luogo per passeggiare dimenticando il mondo per ore nel bosco. Una volta immersi, è difficile uscirne rapidamente – e si può godere di un vero e proprio "bagno nella foresta" lontano da tutta la civiltà. Tuttavia, l'uomo ha lasciato molte tracce anche qui – alcune delle quali sono vere e proprie attrazioni storiche: oltre al ben conservato campo celtico all'inizio del percorso, anche l'antico sito del castello medievale presso il ruscello Kaltenbrunner rappresenta un punto culminante per chi è interessato all'archeologia e alla storia. Un punto forte della natura è invece il ruscello Kaltenbrunner, che con i suoi piccoli affluenti serpeggia idilliaco attraverso il bosco.

​La breve passeggiata ci porta alla piccola chiesa di pellegrinaggio di Sant’Antonio, sopra Ratzenhofen. Dal punto di vista storico-artistico, è una delle chiese più significative del distretto di Kehlheim. Attraversando i campi di luppolo, ci dirigiamo poi verso Elsendorf. Poco prima di raggiungere il piccolo paese, torniamo a Ratzenhofen passeggiando lungo l’Abens. La birreria all’aperto del castello di Ratzenhofen è davvero accogliente. Il pesce allo spiedo è particolarmente consigliato! > Dal parcheggio della cappella 01 seguiamo il sentiero asfaltato in leggera salita, costeggiando i campi di luppolo, fino a raggiungere, dopo dieci minuti, la chiesetta di Sant’Antonio 02. Da non perdere: date un'occhiata all'interno! Proseguiamo poi su una strada sterrata fino all'incrocio asfaltato. Svoltiamo a sinistra e scendiamo verso una strada. Qui attraversiamo dritto e risaliamo subito fino a una panchina, dove svoltiamo a sinistra. Alla nostra sinistra si apre una splendida vista su St. Anton 03. Il sentiero scende; in fondo lasciamo l’asfalto e svoltiamo a destra su una strada sterrata. Si passa accanto a campi di luppolo e, alla fine, si svolta a sinistra per imboccare nuovamente un sentiero asfaltato. Questo ci conduce ancora una volta giù verso la strada. La attraversiamo, poi proseguiamo verso destra fino a poco prima di Elsendorf. Davanti a una legnaia svoltiamo a sinistra su un sentiero di ghiaia. Un cartello con la scritta «Glaser-Gangsteig verso Appersdorf» ci indica la strada. Attraversiamo un ponte 04 sull’Abens e seguiamo il sentiero che curva a sinistra. Ora si procede sempre lungo l’Abens. Dopo un quarto d’ora svoltiamo a sinistra sulla strada, poi di nuovo a destra sul braccio laterale dell’Abens 05. Una strada asfaltata ci conduce avanti attraverso la valle del torrente. Infine raggiungiamo la strada del paese, che ci riporta a Ratzenhofen. Presso la birreria all’aperto di Ratzenhofen 06 possiamo concederci ancora una piacevole sosta, prima di tornare con calma al parcheggio della cappella 01 passando per il parcheggio.

St. Anton Runde

Horneck Spaziergang

Sonniger, leichter Spaziergang, zumeist gut gehbar, bei Regen zwischen D und F teils Wiese.