Hardegsen

Dal punto di vista geografico, entrambe le città si trovano nella regione della Bassa Sassonia meridionale, circondate da dolci colline e verdi foreste. Il paesaggio è caratterizzato da fiumi come il Leine e il Sollingbach e da numerosi laghi e stagni. Particolarmente belli da vedere sono gli alberi da frutto in fiore in primavera o il fogliame colorato degli alberi in autunno.

Un punto di forza per tutti coloro che sono interessati alla cultura è senza dubbio il castello di Hardeg, alla periferia della città di Hardegsen. Fu costruito già nel XIII secolo e oggi ospita un museo con un'impressionante collezione di opere d'arte storiche di varie epoche.

Northeim ha molto da offrire anche dal punto di vista culturale: Qui, ad esempio, troverete l'insieme medievale a graticcio intorno alla piazza del mercato o anche la chiesa gotica a sala di St. Sixti del XIV secolo.

Chi ama essere attivo sarà deliziato dalle numerose attività all'aperto: Sia che si tratti di escursioni su sentieri ben segnalati attraverso idilliaci paesaggi di prati e boschi, sia che si tratti di andare in bicicletta lungo il Leineradweg, ci sono molte opportunità per fare esercizio all'aria aperta. Si consiglia anche un'escursione al Parco Naturale Solling-Vogler, che si estende a sud di Northeim. Qui è possibile esplorare la natura incontaminata della bassa catena montuosa con lunghe escursioni.

In termini di cucina, la regione è particolarmente nota per le sue specialità sostanziose come il cavolo con il pinkel o il knipp. Ma anche i buongustai non mancano: ad Hardegsen, ad esempio, c'è un ristorante che combina perfettamente ingredienti regionali e cucina moderna.

E cosa fare se il tempo è brutto? Niente paura, abbiamo un'idea anche per questo: che ne dite di una visita al cinema di Northeim o di un rilassante trattamento benessere alle terme locali?

In conclusione, Hardegsen e Northeim saranno anche piccole città, ma hanno ancora molto da offrire. Se siete alla ricerca di uno spaccato di vita autentico, lontano dalle grandi folle di turisti, lo troverete sicuramente qui!