Leány-völgyi kilátóhely

Rövid lépcsőn lépdelve érünk ki a korláttal biztosított sziklateraszra. Itthoni viszonylatban szokatlan lejtőmeredekségű hegyek közt, alattunk fut a Leány-völgy, mely lejjebb a balra látható Ablakos-kő-völggyel olvad össze. A szurdok jellegű völgyek fokozottan védett, a látogatók elől elzárt területek, az Erdőrezervátum Program oltalma alá esnek. Észak felé, a völgy végén felsejlenek Szlovákia magasabb hegyei is, ha jó időt fogunk ki. A látványt a nagy lejtőmeredekség teszi különösen izgalmassá, továbbá a szurdokfalból helyenként csupasz mészkőbordák türemkednek elő - ezek leginkább a Leány-völgy északi végében láthatók. (Beljebb az Ablakos-kő völgy is rejt ilyeneket, például a névadó, lyukas mészkőszirtet.)

A Bükk-fennsík északnyugati oldalán rövid, nagy meredekségű szurdokok és völgyek mélyülnek (pl. Ablakos-kő-völgy, Leány-völgy, Szalajka-völgy, Csondró-völgy), ezeket többnyire fölöttük magasan őrködő gerincek kísérik. A Szalajka-völgyet kivéve elhagyatott, alig bolygatott, járatlan rengetegek bélelik őket. Különösen igaz ez az alattunk nyílegyenesen futó Leány-völgy reliktumerdőjére: rezervátumába még kutatási célú belépés is csak ritkán történhet.