Zdieľať
Pamätať
Vytlačiť
GPX
KML
Naplánovať výlet
Vložiť
Fitness
Peší výlet Konštrukcia

Piliscsaba – Hűvösvölgy (OKT-13.)

· 11 reviews · Peší výlet · Budai-hegyek · Otvorené
Zodpovedný za tento obsah
Magyar Természetjáró Szövetség Overený partner  Výber prieskumníkov 
  • Piliscsaba-Hűvösvölgy
    / Piliscsaba-Hűvösvölgy
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • Piliscsaba-Hűvösvölgy
    / Piliscsaba-Hűvösvölgy
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • Kéktúra 12. rész: Teleszórtuk szeméttel a budai erdőt
    / Kéktúra 12. rész: Teleszórtuk szeméttel a budai erdőt
    video: Index.hu
  • / Piliscsaba-Hűvösvölgy
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Piliscsaba-Hűvösvölgy
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Piliscsaba-Hűvösvölgy
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Priekopa Bükkös-árok
    Fotografia: Gabriella Szlatki, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Rozhľadňa Kaán-Károly kilátó
    Fotografia: Dabis Balázs Silvius
150 300 450 600 750 m km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

Na tejto trase nás čaká niekoľko zaujímavých zážitkov z geologického i botanického hľadiska. Od hraníc pohoria Pilis a Budínskych kopcov pokračuje smerom k zelenej časti hlavného mesta. Modrá trasa nás prevedie cez skalnaté trávniky dolomitov po hladných údolí vápencových úžľabín.

Otvorené
Ľahká
22,2 km
6:30 hod
575 m
580 m

Postupne ako sa pustíme po svahu smerom hore hlučné zvuky mesta Piliscsaba sa vzďaľujú od nás stále viac a viac ako nás obklopuje les. Pokračujeme v bučine po údolí Kőris-völgy. Po strmom chodníku priekopy Bükkös-árok sa dostaneme na planinu vrchu Nagy-szénás, kde sa už len miestami nachádzajú smreky, charakteristické sú dolomitové skalnaté trávniky. Vrch Nagy-Szénás je najzaujímavejším vrchom v blízkosti hlavného mesta. Z vrchu, ktorý pokrýva trávnik sa otvára krásna panoráma na okolité pohoria a na Budapešť. Vďaka smrečinám na svahoch v blízkosti holého štítu má okolitá krajina mierne vysokohorský ráz.

Ako zídeme zo štítu prechádzame okolo pamätnej tabule, ktorá stojí na mieste bývalého turistického domu  a po skalistej kamenistej ceste obklopenej príjemnou smrečinou sa čoskoro dostaneme k okrajovým uliciam mesta Nagykovácsi.  Malé osvieženie si môžeme dať na terasa krčmy Muflon Itató. Odtiaľ môžeme navštíviť obývané časti mesta Solymár alebo urobiť výlet k jaskyni Ördöglyuk-barlang alebo na štít vrchu Sziklás-hegy (Skalistý vrch),  odkiaľ uvidíme prekrásnu panorámu okolia.

Po modrej trase pokračujeme ďalej smerom k vrchu Remete-hegy. Vylezieme na svah odkiaľ prechádzame zo skaly na skalu kým prídeme do vápencovej úžľabiny, ktoré ukrýva jaskyňu Remete-barlang. (Jaskyňa pustovníkov). Popri našej ceste tečie potok Ördög-árok (Čertova priekopa). Po niekoľkých metroch prídeme do II. obvodu hlavného mesta. Pokračujeme po pokojných, tichých uličkách s atmosférou malého mesta. Prejdeme okolo slávneho pútnického kostolu v Máriaremete a zabočíme na lúku Nagy-rét, odkiaľ dorazíme na konečnú zastávku detskej železnice Gyermekvasút v Hűvösvölgy.

Autorov tip

  •  v meste Piliscsaba po modrej značke K▲ môžeme vyjsť na štít Nagy-Kopasz, k rozhľadni Dévényi Antal-kilátó (známa ako veža „Jenga-torony"), ktorá bola odovzdané v roku 2005, uvidíme odtiaľ krásnu panorámu okolia
  • v meste Nagykovácsi pokračuje súbežne s modrou značkou (K) náučný chodník Nagy-szénás tanösvény, ktorý nás prevedie svetom vzácnych prírodných klenotov. Je domovom vysoko chráneného pilišského ľanu, ale môžeme sa tu stretnúť s niekoľkými druhmi orchideí. Svah dostal ocenenie „Diplom Európy“.
  • z mestskej časti Hűvösvögy po žltej značke (S) vylezieme na vrch Nagy-Hárs-hegy, na ktorom stojí rozhľadňa Kaán Károly-kilátó. Naskytne sa nám krásny pohľad na hlavné mesto a okolité pohoria. Po žltej značke S▲ sa dostaneme na rozhľadňu Makovecz-kilátó, ktorá sa nachádza na vrchu Kis-Hárs-hegy a odtiaľ môžeme obdivovať okolitú krajinu.

Možnosti dopravy na tejto trase

  • Nagykovácsi (OKTPH_67 közelében): mestský autobus č. 63, autobusová zastávka Nagykovácsi, községháza
  • Solymár, Templom tér (OKTPH_67 közelében): mestské autobusy č. 64A a 164, autobusová zastávka Solymár, Templom tér

Obtiažnosť
Ľahká
Technika
Vytrvalosť
Zážitok
Krajina
Nadmorská výška
534 m
199 m
Najvyšší bod
Nagy-Szénás (534 m)
Najnižší bod
Piliscsaba (199 m)
Odporúčané ročné obdobie
jan
feb
mar
apr
máj
jún
júl
aug
sep
okt
nov
dec

Vybavenie

Základná výbava: turistická obuv, oblečenie primerané ročnému obdobiu, pitná voda, strava. K navigácii aplikácia „Természetjáró app.”

Dalšie informácie/odkazy

A Gyermekvasút honlapja: http://www.gyermekvasut.hu/

štart

Miesto na pečiatkovanie v Piliscsaba (230 m)
Súradnice:
Zemepisný
47.638432, 18.829768
UTM
34T 336985 5278396

ciel

Konečná zastávka detskej železnice Gyermekvasút, Hűvösvölgy végállomás

Podrobný popis cesty

Itinerár

Počas celej túry sledujeme modrú značku (K).

  • Zo železničnej stanice Piliscsaba vasútállomás pokračujeme cez priekopu Bükkös-árok do sedla vrchu Kutya-hegy.
  • Odtiaľ pokračujeme smerom na východ, aby sme vyliezli na štít vrchu Nagy-Szénás.
  • Prejdeme okolo pamätnej steny turistického domu Nagy-szénási turistaház a pokračujeme smerom na vrch Zsíros-hegy, kde nájdeme pečiatku v hostinci Muflon Itató.
  • Z kraja mesta Nagykovácsi sa dostaneme do úžľabiny Remete-szurdok prechádzkou po lese.
  • Opustením úžľabiny prejdeme okolo pútnického kostolu v Máriaremete a prejdeme po mestskej časti.
  • Na lúku Nagy-rét sa dostaneme po uliciach, odkiaľ pokračujeme smerom ku konečnej zastávke detskej železnici Gyermekvasút v Hűvösvölgy 

Detailný popis trasy

Piliscsaba - Nagy-Szénás

Od miesta na pečiatkovanie pokračujeme ďalej medzi miestnymi záhradami, neskôr prejdeme po frekventovanej hlavnej ceste. Zo západnej brány cintorína vedie modrá značka KL k náhrobnému kameňu Józsefa Horvátha, ktorý ako prvý zvládol Modrú trasu . Za mestom Piliscsaba sa prakticky dostaneme na územie Budínskych kopcov, na urbanizovanejšiu časť Modrej trasy.

Menšou obchádzkou po modrej trase K▲  sa dostaneme k zaujímavým kamenným útvarom, ku skale Gomba-szikla (Hríbová skala) a Ördögoltár (Diablov oltár) čím si spestríme túru. Na lesnej časti priekopy Bükkös-kúti-árok pokračujeme po miernych svahoch ku koncu pri priekope Bükkös-árok nás čaká strmé stúpanie. Veľkou zákrutou v tvare Z prídeme do sedla medzi vrchmi Kutya-hegy a Nagy-Szénás. Naša cesta pokračuje po lúkach, miestami vidíme aj pekné smreky až po svahy vrchu Nagy-Szénás. Hrasť s plochým štítom je obklopená strmými svahmi a úzkymi údoliami. Posledné metre sú dosť náročné na kondíciu, ale krásny pohľad, ktorý uvidíme z vrchu nám vynahradí vynaložené úsilie.

Z 550 metrovej výšky sa nám naskytne fantastická panoráma na celé pohorie Pilis za ktorým sa ťahá Visegrádi-hegység (Visegrádske pohorie) a uvidíme aj bralá Budai-hegység (Budínskych kopcov). Okolo nás sú svahy pokryté rozsiahlymi lesmi pod ktorými sa rozprestiera Budapešť. Za úžasnú atmosféru štítu vďačíme kavyľom pokrytému vrchu a šumiacim smrečinám svahov.

Nagy-Szénás - Zsíros-hegy

Našou ďalšou zastávkou smerom dole v boku menšieho svahu je pamätná stena na mieste pôvodného turistického domu. V rokoch od 1920 sa začala stavba turistického domu holými rukami, dom bol dokončený v roku 1926. Podobne ako ostatné turistické domy sa po 2. svetovej vojne dostal pod správu firmy spravujúcich turistické domy (Turistaházakat Kezelő Vállalat). Po skrachovaní firmy bol dom zničený a už neplnil ďalej svoju funkciu. Napriek skvelým danostiam a výbornej lokalite turistického domu boli v roku 1979 zbúrané aj zvyšné časti domu.

Naša horská cesta vedie po území Szénášskych kopcov, ktoré bolo ocenené Európskym diplomom (Európa Diploma). Dôvodom významného ochranného štatútu bolo početné množstvo domorodcov a reliktov žijúcich na tomto území, spomedzi ktorých má najväčšiu hodnotu tzv. pilisi len (Linum dolomiticum – ľan), ktoré nikde inde nerastie. Ak sa obzrieme vidíme že táto krajina je tvorená rôznymi biotopmi, nájdeme tu sadené ihličnaté lesy a husté listnaté lesy. Nezvyčajne delené pohorie s rušným povrchom je obohatené početnými skalnými útvarmi.

Čoskoro dorazíme k hranici mesta Nagykovácsi, ktoré sa ťahá až po hrebeň vrchu a istý čas pochodujeme medzi lesmi a domami. Prechádzame lesnou chodbou v ktorej sa nachádzajú sivé oceľové konštrukcie, ktoré slúžili ako podpera pre banské vozíky. V týchto vozíkoch sa prevážal piesok z obce Pilisszentiván k opusteným dutinám uhoľných šácht v meste Nagykovácsi. Za rampou sa končí asfaltová cesta a po pár minútach prídeme k čistinke pri bývalom turistickom dome na vrchu Zsíros-hegy (Mastný vrch). Od konca 1920-tych rokov až po 80-e roky tu stál turistický dom „Péntekiek" menedékháza, ktorý bol postavený skupinou turistov združenia Maďarských turistov Magyar Turista Egyesület, tzv. Péntekiek Asztala na holý vrch. Dodnes sa žiaľ z turistického domu skoro nič neostalo. Oplatí sa nám urobiť obchádzku po modrej značke K▲ na jedno z brál vrchu Zsíros-hegy (Mastný vrch), na vrchu egyik Sziklás-hegy, odkiaľ sa naskytne famózna panoráma.

Trať Modrej trasy prechádza cez lúku. Ako vstúpime do lesa, uvidíme budovu hostinca Muflon Itató. Záznam si môžeme označiť pečiatkou, ktorá sa nachádza na plote hostinca. Druhá pečiatka sa nachádza pri dube pred budovou.

Zsíros-hegy - Hűvösvölgy, Gyermekvasút

Pokračujeme po lesnom chodníku smerom k vrchu Remete-hegy. Prejdeme po planine vrchov Kerek-hegy a Remete-hegy, z čistinky na Kovácsi-erdőföldek uvidíme severný okraj Budapešti a most Megyeri híd.

Kým prídeme na okraj planiny, vegetácia postupne prechádza do krovinatého lesa typického pre krasové oblasti. Z jednej vyhliadky sa nám naskytne pekný pohľad na okolité Budínske kopce a údolia, v pozadí môžeme zazrieť vrch János-hegy. Vo veľkej hĺbke nad nami sa stáča údolie. Smerom dole vedie úzky strmý skalistý chodník, pokračujeme po okraji úžľabiny. Čaká nás jedno z najdivokejších údolí Budínskych kopcov, v zrážkových obdobiach potok tečúci po povrchu vyrezal do vápenca úžľabinu Remete-szurdok. (Úžľabina pustovníkov). Počas procesu roztápania vápenca vodou potoku sa vytvárajú dutiny a jaskyne. Voda prenikla stále hlbšie a hlbšie preto vchody viac ako 20 jaskýň sa nachádzajú v rôznych nadmorských výškach. Z turistického chodníku je vidieť obrovskú dutinu jaskyne Remete-barlang v ktorom bolo objavené početné množstvo archeologických nálezov. Potok údolia Ördög-árok (Diablova priekopa) sa vlieva do Dunaja, po poslednom úseku je nútený tiecť pod mestom.

Zakrátko prídeme ku skalnému bloku pri ceste, ktorý uzatvára cestu do údolia pred autami. Prídeme medzi domy. Po ulici Ördögárok utca pokračujeme doľava smerom do kopca a na ulici Kerékhegyi utca opäť odbočíme doľava, následne odbočíme doprava na ulicu Hímes utca. Naša cesta vedie po kľudnej okrajovej časti Budína. Prejdeme okolo pútnického kostola v Máriaremete, ktorý bol postavený na základe zázračného obrazu. V 18. storočí sem prichádzali nemecký usadlíci, jeden z nich zavesil na strom obraz Panny Márie. Nakoľko veľa ľudí chodilo k obrazu sa modliť, miestny zemepán dal zo začiatku postaviť kaplnku, ktorá bola v roku  1899 nahradená kostolom venovaným Narodeniu panny Márie.

Pustíme sa dole na cestu Zsíroshegyi út po ktorom pokračujeme a pred hostincom Náncsi néni vendéglője prejdeme na priestrannú lúku Nagy-rét obklopenú lesmi. Odtiaľ cez široký chrbát vrchu Fazekas-hegy dorazíme na konečnú zastávku detskej železnice Széchenyi-hegyi Gyermekvasút v Hűvösvölgy. Jedna pečiatka sa nachádza v čakárni detskej železnice Gyermekvasút a druhá na nástupišti.

Verejná doprava

Ľahko dostupné mestskou hromadnou dopravou

  • Na železničnú stanicu Piliscsaba vasútállomás sa dostaneme vlakmi zo stanice Budapest, Nyugati pályaudvar a Ostrihom.
  • Do mesta Piliscsaba môžeme cestovať aj autobusom, vystúpime na autobusovej zastávke Piliscsaba, vasútállomás alebo o niečo ďalej na zastávke  Piliscsaba, iskola
  • Najbližšie k východiskovému bodu túry môžeme vystúpiť z električiek č. 56, 56A alebo 61, resp. z mestských autobusov č.  57, 63, 64, 64A, 164, 257 a 264  na zástavke Hűvösvölgy
  • Na začiatočný bod túry sa dostaneme aj detskou železnicou Gyermekvasút, z ktorej vystúpime na konečnej zastávke Hűvösvölgy

prístup

  • Železničná stanica v meste Piliscsaba leží na trati Modrej trasy.
  • Z autobusovej zastávky Piliscsaba iskola (škola) pokračujeme smerom na sever po ceste Bajcsy-Zsilinszky út, z ktorej odbočíme na ulicu Vasút utca (Železničná ulica). Po tejto ulici prídeme k miestu na pečiatkovanie.
  • Zo zastávky MHD Hűvösvölgy po krytých schodoch južnej strany sa prejdeme smerom k železničke. Z konca schodov na ľavú stranu už uvidíme budovu konečnej zastávky Detskej železnice (Gyermekvasút).

Parkovisko

  • V blízkosti železničnej stanice v Piliscsaba sa nachádza bezplatné parkovisko. Z hlavnej cesty (Fő út) odbočíme na ulicu Bajcsy-Zsilinszky utca, z ktorej následne odbočíme na ulicu Vasút utca, po ktorej prídeme do cieľa. 
  • V Hűvösvölgy nad konečnou zastávkou električky a pred zastávkou detskej železnice sa dá zaparkovať na platenom parkovisku. Zhruba 300 - 400 metrov na sever od východzieho bodu na rohu ulíc Ördögárok utca a Hidegkúti út nájdeme parkovisko.
Príjazd vlakom, autom, pešo alebo na bicykli

Kniha doporučená autorom

 

Mapa doporučená autorom

Komunita

 Komentár
 Aktuálny stav
Zverejniť
  späť na zadanie
Vyberte bod na mape
(Kliknutie na mapu)
alebo
tip:
Bod je možné posúvať priamo na mape
Vymazať X
Upraviť
Zrušiť X
Upraviť
Vymeniť bod na mape
Videá
*požadovaný
Zverejniť
Prosím vložte názov
Prosím, zadajte text pod "aktuálne podmienky "

Komentáre a hodnotenia (18)

Zsolt Unyi
2019-06-22
Trikolòr
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Hűvösvölgy
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Hüvősvölgy
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Úton
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Kék
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség

Zsolt Unyi
2019-06-22
Remete-barlang
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Remete-barlang 2
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Kisboldogasszony templom
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Kisboldogasszony templom 2
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Kisboldogasszony templom 3
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség

Zsolt Unyi
2019-06-22
Sziklás-hegy
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Szklás-hegy 2
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Ördög-àrok
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Ördög-àrok
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség
Ördög-àrok 3
Fotografia: Zsolt Unyi, Közösség

Stav
Otvorené
hodnotenie
Obtiažnosť
Ľahká
Trasa
22,2 km
Čas
6:30 hod
Stúpanie
575 m
Klesanie
580 m
Ľahko dostupné mestskou hromadnou dopravou diaľková trasa etapové trasa vyhliadky možnosť občerstvenia kultúra / história geologické zaujímavosti botanickej zaujímavosti faunistické zaujímavosti zdravá klíma

Štatistika

: hod.
 km
 m
 m
Najvyšší bod
 m
Najnižší bod
 m
Zobraziť nadmorskú výšku Skryť nadmorskú výšku
Pohybom šípok k sebe umožníte zmenu výrezu