Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop TEKA-kártya Kéktúra Galyatető Turistacentrum Gerecse50 A kéktúrázás napja
Vybrať jazyk
Naplánovať výlet Skopíruj trasu
Peší výlet odporúčaný výlet

Okružná túra popri Naszály z Csattogó-völgy (údolí csattogó)

· 2 reviews · Peší výlet · Börzsönyvidék · Otvorené
Zodpovedný za tento obsah
Magyar Természetjáró Szövetség Overený partner  Výber prieskumníkov 
  • Verőce és Magyarkút között
    / Verőce és Magyarkút között
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Csattogó-völgy bejárata
    Fotografia: Lánczi Péter, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Lánczi Péter, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Lánczi Péter, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Vrch Naszály
    Fotografia: Lánczi Péter, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Lánczi Péter, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Magyarkút
    Fotografia: Eszter Szabó, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Kocsma a pipáshoz Magyarkúton
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Az Irma-forrás Magyarkúton
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Az Országos Kéktúra útvonalán
    Fotografia: Lánczi Péter, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Az Aranyoskút Magyarkúttól északra, az Országos Kéktúrán
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Az erdő Magyarkúttól északra
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Lánczi Péter, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Erdei hangulat a P jelzésen Magyarkút közelében
    Fotografia: Eszter Szabó, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Lánczi Péter, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Az Aranyoskút
    Fotografia: Lánczi Péter, Magyar Természetjáró Szövetség
m 350 300 250 200 150 100 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 km Móló Büfé, Verőce Katalinpusztai Kirándulóközpont … iskola Hét Vezér Harangja Aranyos-kúti forrás és sütögetőhely
Príjemná okružná túra na východných svahoch Börzsönyu a v stráni Naszálya, popri viacerých obciach a občerstveniach. Na túru dáva korunu očarujúca panoráma Dunakanyar (ohybu Dunaja).
Otvorené
Stredná
Trasa 20,3 km
5:30 hod
333 m
333 m
283 m
115 m

Pešia túra bez značných zvýšení, ktorá nás naviguje na známe a menej navštevované časti krajiny južného Börzsönyu. Počas necelých 20 kilometrov sa točíme v častiach lesov s dobrou atmosférou, niekedy po širokej poľnej ceste, alebo po divých šľapajach. Prejdeme cez Magyarkút, Szendehely, Katalinpuszta a Verőce, kde uvidíme centrum pre turizmus a chýrne pamätné miesto.

Korunou na zážitok z túry bude jeden z menej známych, ale mimoriadne atraktívnych výhľadových bodov Dunakanyar (ohybu Dunaja). Odtiaľ, z Fenyves-hegy (hory Fenyves) je dokonale vidieť na visegrádi-hegység (vyšehradské pohorie) oproti, na Szentendrei-sziget (ostrov Szentendre) a samozrejme aj na točiaci sa Dunaj, ktoré sú iba tie najhlavnejšie pozoruhodnosti.

Autorov tip

  • Na rozhľadňu Fenyves-hegy (hory Fenyves) sa môžeme dostať malou obchádzkou, nevynechajme čarovnú panorámu Dunakanyar (ohybu Dunaja)!
  • I keď trasa nie je dlhá, v závislosti od počasia pre mnohokrát neideálne terénne vlastnosti sa oplatí venovať okruhu oveľa viac času.  
  • Počas teplého letného dňa je účelné zísť dole na pláž pri Verőce (je na 400 m od železničnej stanice), na konci túry okúpať sa v Dunaji.
Profilový obrázok používateľa Lánczi Péter
Autor
Lánczi Péter
Aktualizované: 2019-08-08
Obtiažnosť
Stredná
Technika
Vytrvalosť
Zážitok
Krajina
Najvyšší bod
283 m
Najnižší bod
115 m
Odporúčané ročné obdobie
jan
feb
mar
apr
máj
jún
júl
aug
sep
okt
nov
dec

Možnosť občerstvenia

Turistické centrum a lesná škola Katalinpusztai Kirándulóközpont és Erdei iskola
Kerékpár Pont (Katalinpusztai Kirándulóközpont, Erdei iskola és Turistaszállás)
Szabad strand (Verőce)
Móló Büfé, Verőce
Katalinpusztai Kirándulóközpont - Erdei Iskola és Turistaszállás

Bezpečnostné opatrenia

Túra si nevyžaduje väčšiu opatrnosť, ale buďme opatrní a vždy sa poinformujme o počasí!

Tipy a rady

Výletové centrum Katalinpuszta

štart

Kismaros, Csattogó-völgy (123 m)
Súradnice:
DD
47.834260, 19.025731
DMS
47°50'03.3"N 19°01'32.6"E
UTM
34T 352260 5299766
what3words 
///fabricate.propulsion.striper

ciel

Kismaros, Csattogó-völgy

Podrobný popis cesty

Itiner

  • Kemping v údolí Csattogó-völgy (údolí csattogó) nechávame za sebou v smere na východ so znakmi Gyöngyök útja (cesty Gyöngyök).
  • Potom, čo po širokej poľnej ceste sme sa dostali k červenej značke (P), zabočíme doľava. Po tejto ceste medzi chatkami ideme na sever až po križovatku, kde nachádzame modrú značku (K ◼)
  • Po modrej značke (◼) sa vyberieme doľava a po úzkej asfaltovej ceste vedúcej von z Magyarkútu sa dáme v smere lesa.
  • Potom, čo sme zanechali Irma-forrás (prameň Irma), budeme sledovať modré značky (K) Országos kéktúra (celoštátnej modrej túry) po ceste, ktorá vedie nás naďalej na sever. Široká poľná cesta vedúca do doliny sa dotkne Aranyos-kút (studne Aranyos) a Szentháromság kápolna (kaplnku sv. Trojice) pred tým, než sa dostaneme medzi domy obce Szendehely. Keď vyjdeme z dediny, naďalej budeme sledovať modré značky (K) až po Katalinpusztu.
  • Od výletového centra ideme ďalej po červenej značke (P). Po ceste uvidíme vyrezaný náhrobný stĺp Pála Rockenbauera, resp. Czettler-kúria (kúriu Czettlerovcov), ktorá už zažila svoje roky. Keď vyjdeme na štátnu cestu, naďalej ideme po červenej značke (P). Chodník s červenou značkou (P) nás povedie až na Fenyves-hegy (horu Fenyves).
  • Na vrchole môžeme urobiť malú obchádzku po červenej značke (P▲) pre panorámu, ktorú konáre už dosť zakryli. Po štrkovitej, miestami bahnovitej ceste pre vozy dostaneme sa z chatovej osady Verőce do centra osídlenia. Červená značka (P) nás prakticky naviguje až po počiatočný bod. V údolí Csattogó ideme už po tej istej ceste späť, po ktorej sme sa vybrali na začiatku našej túry.

Podrobný popis

Z Csattogó-völgy (údolia Csattogó) nachádzajúceho sa na úpätí Börzsönyu začíname našu nie veľmi ťažkú túru po širokej poľnej ceste, ktorá je asi 20 km dlhá s výškovým rozdielom 334 metrov. V smere obce Magyarkút na východ ideme po individuálnych, ruženec štylizujúcich žltých značkách Gyöngyök útja (cesty Gyöngyök) (pútnická cesta), kým sa nedostaneme na turistickú cestu so značkou (P), ktorá nás vyvedie z obce Verőce. Tu keď zabočíme doľava, pôjdeme do chatovej zóny na sever, a po dvoch kilometroch odbočíme doľava po modrej značke (K ◼). Prejdeme po kamennom moste cez Gimpli-patak (potok Gimpli) a onedlho - a ešte stále popri domoch - sa dostaneme Irma-forrás (prameň Irma), alebo iným názvom Maďarskú studňu, ktorá je známa svojou chladnou vodou. Inštaláciu prameňa vybudovali v roku 1889 a jej voda je pitná aj dnes. Jej kvalitu potvrdzuje, že aj z vlastníkov rekreačných pozemkov v okolí mnohí odtiaľ nosia svoju spotrebu pitnej vody a nie iba v letných horúčavách. Osvieženie avšak neposkytuje iba voda z prameňa. V hostinci s názvom „Krčma u fajkára (Kocsma a pipáshoz)“, ktorý je v priamom susedstve, nájdeme všetky dobroty, nech sme hladní alebo smädní.

Keď zanecháme za sebou Irma-forrás (prameň Irma), následne pôjdeme na sever po modrých značkách (K) Országos kéktúra (celoštátnej modrej túry). Prakticky rovno ideme ďalej v tienistom údolí, kde po širokej lesníckej ceste sa dostaneme k takisto osviežujúcej Aranyos-kút (studni Aranyos). Od pôvabného lesného odpočívadla musíme urobiť ešte viac ako 3 km do Szendehelyu, a prejdeme cez obec po jej upravených uliciach. K dedine sa priblížime zo západu, popri sennej lúke poskytujúcej panorámu, na boku ktorej sa nachádza malá kaplnka.

Szendehely a okolie

Pôvodne názov okolia bol Szenthely /sväté miesto/ - pravdepodobne po statkárskom biskupstve -, avšak po čase sa zmenil na Szendehely. Nemci, ktorí sa tu osídlili, v roku 1717 prišli do Maďarska z bavorskej krajiny Franken a v začiatkoch založili dedinu v blízkej Berkenyi, ale v roku 1753 z dôvodu nadmerného osídlenia veľká časť obyvateľstva sa presťahovala sem, k ceste vedúcej k mestu Vác a nagymarošskému prievozu. Miestni sa zaoberali dávnejšie najmä lesníctvom, resp. vinohradníctvom. Na okolitých svahoch do dnešného dňa sú objemné vinohrady, ktoré oživujú miestne tradície vincúrstva.

Dedina dávnejšie patrila k majetkom biskupa z Vácu, ktorú pravdepodobne daroval ešte sv. Štefan cirkvi. V časoch bojov za slobodu v roku 1848 v obci pustošil požiar a skoro polovica domov sa stala obeťou plameňov. Na šťastie spolu s tým sa udržalo mnoho starých obytných domov a na viacerých miestach ešte sa zachoval aj charakteristický, načerveno namaľovaný ľudový nábytok. Tieto predmety vyhotovené zo smreku maľovali „fláderovým“ maľovaním. Na bočnom štíte klenutého mosta starej dediny stojí kamenná socha sv. Jána Nepomuckého vyrezaný v roku 1830, pri ktorej pamätihodnosti vedie aj naša túra po modrých značkách (K).

Cez les po zanechaní obce Szendehely, po niekoľkých sto metroch sa dostaneme do Katalinpuszty patriacej k osídleniu, ktorú zvykli nazývať aj ako brána Börzsönyu. Tu sa nachádzajúce výletné centrum naraz slúži ako lesné odpočívadlo a bod programov pre výletné rodiny a priateľské spoločnosti. Od školy v prírode, resp. od moderného ubytovania začína Gyadai tanösvény (náučný chodník Gyadai) s atraktívnou trasou, obľúbená vec detí: železnica Hangyavasút, ale nájdeme tu pekné jazierko i bufet. Turisti, ktorí idú po modrej túre, tu začínajú alebo končia etapu Börzsöny Országos kéktúra (celoštátnej modrej túry), potom, čo dostali pečiatku do potvrdzujúceho zošita.

Katalinpusztu opúšťame po červenej značke (P), trasou v stráni Naszálya. Naša cesta, ktorá vedie na začiatku strmým stúpaním, po krátkom čase sa zmení na bočný chodník, a ani neskôr a nemusíme báť, že vystúpime na 652 metrov vysokú horu. Náš vlniaci sa úzky chodník prechádza aj popri vyrezávanom náhrobnom stĺpe, ktorý je spomienkou na ikonu turistiky, na Pála Rockenbauera.

O Pálovi Rockenbauerovi a jeho pamiatke

Asi existuje málo takých turistov, ktorí by nevedeli, kto bol Pál Rockenbauer, alebo že by nepoznal ním režírovaný turistický seriál Poldruha milióna krokov v Maďarsku. Počujúc ikonickú znelku filmu („Indulj el egy úton, én is egy másikon...”) aj tým ľuďom príde na um skupina na bicykloch, ktorí veľmi neprejavujú záujem o programy o prírode alebo o populárno-vedecké programy. Nepochybne tento bol najznámejším a najúčinnejším filmom Rockenbauera a jeho skupiny, ktorý počas 14 častí predstavoval krajiny Maďarska a tam žijúcich ľudí, a ktorý okrem divákov s turistickými vlastnosťami rozšíril si svoje obecenstvo medzi ostatnými.

Avšak obdivuhodná práca Rockenbauera nie je stelesnená iba v tejto tvorbe hodnotnej z viacerých hľadísk. Od začiatku 60-ich rokov o svojich cestovaniach po svete nakrútil mnoho veľmi úspešných filmov, prostredníctvom ktorých televízni diváci mohli vidieť medzi inými doteraz málokedy vídaný, mrazivý svet Južného póla, krásy a výzvy turistiky vysokých hôr, resp. pestrý svet živočíchov vôd Kuby. Intelektuál a odkaz Pála Rockenbauera je aj dnes hodnotnou náležitosťou na cestu pre tých, ktorí majú radi veci objavovať, spoznávať a zažiť.

Po pamätnom mieste cesta s červenou značkou (P) prechádza popri Czettler kúria (kúrii Czettler), ktorá zažila aj krajšie dni, a po zarástlom chodníku sa dostaneme na 2-es főút (hlavnú cestu č. 2). Po okraji frekventovanej cesty musíme urobiť iba pár metrov, ale z asfaltu nezídeme ani potom. Po križovatke po hlavnej ceste vedúcej do obce Verőce sledujeme červenú značku, a po 500 metroch zabočíme späť do lesa. Chodník zabáčajúci doľava nás nesie prakticky s priebežným stúpaním skoro dva kilometre na Fenyves-hegy (horu Fenyves) vysokú 294 metrov. Po červenej značke (P▲) musíme urobiť iba niekoľko metrovú obchádzku, aby sme sa mohli kochať v neúnavnej panoráme Dunakanyar (ohybu Dunaja).

Menej známa, ale jedinečná panoráma

Z výhľadového bodu Fenyves-hegy (hory Fenyves) dokonale vidíme na Visegrádi-hegység (vyšehradské pohorie) oproti, na Szentendrei-sziget (ostrov Szentendre), na c charakteristické hory vidieka Dél-Börzsöny (Južného Börzsönyu) a samozrejme aj na Dunaj, aby sme uviedli iba tie najhlavnejšie. Potom, čo sme sa pokochali v ojedinelom výhľade, naďalej sledujeme červenú značku (P) v smere obce Verőce. Do obce sa spúšťame po svahu hrebeňa, po mrve. Túto asi 2,5 km dlhú cestu urobíme medzi záhradkami a chatkami, kde viackrát sa nám vyskytne výhľad na Naszály alebo na Dunakanyar (ohyb Dunaja).

Potom, čo sme zišli do Verőce, červená značka (P) nás vráti k vstupu do Csattogó-völgy (údolia Csattogó), odkiaľ po dobre známej ceste s drobnými kamienkami sa vrátime k počiatočnému bodu našej túry, čiže ku kempingu v Csattogó-völgy (údolí Csattogó). 

Poznámka


všetky záznamy na chránených územiach

Verejná doprava

Ľahko dostupné mestskou hromadnou dopravou

Počiatočný a konečný bod túry môžeme dosiahnuť vlakmi premávajúcimi medzi Budapest-Vác-Szob. Z vlaku treba vystúpiť na zastávke Kismaros alebo Verőce. K údoliu Csattogó niekoľko sto metrovou prechádzkou sa môžeme priblížiť z obidvoch obcí.

Prístup

  • Od železničnej zastávky Verőce po červenej turistickej značke (P)ideme na sever. Po kilometri, na okraji osídlenia (naľavo) odbočíme na turistickú cestu Gyöngyök, ktorá je širokou poľnou cestou vedúcou do Csattogó-völgy (údolia Csattogó). V orientácii pomáhajú značky, resp. aj umiestnené tabule.
  • Od železničnej zastávky Kismaros na začiatku pôjdeme po žltých (S) a zelených (Z) turistických cestách, ale akonáhle budeme mať za sebou konečnú malej železnice, pri potravinách odbočíme doprava, a niekoľko sto metrovou prechádzkou po značkách Gyöngyök útja (cesty Gyöngyök) a pomocou umiestnených navigačných tabúľ sa dostaneme k táborisku Csattogó-völgy (údolia Csattogó).
  • Ak prichádzame vlakom, zo železničnej stanice po červených značkách (P) po ulici Faluföle aj priamo sa vieme pripojiť k trase túry bez toho, aby sme museli prejsť k údoliu Csattogó.

Parkovisko

  • Počiatočný bod túry sa nachádza v blízkosti 12-es út (cesty č. 12) spojujúcej mestá Vác a Szob.
  • V osídlení môžeme parkovať bezplatne na niekoľkých miestach. Najpraktickejšie je nechať auto na Zentai utca (ulici Zentai), popri červenej značke (P).

Súradnice

DD
47.834260, 19.025731
DMS
47°50'03.3"N 19°01'32.6"E
UTM
34T 352260 5299766
what3words 
///fabricate.propulsion.striper
Príjazd vlakom, autom, pešo alebo na bicykli

Mapa doporučená autorom

Turistická mapa Börzsöny

Vybavenie

  • Z dôvodu strmých úsekov na cestu sa oplatí ísť v uzavretej turistickej topánke, ktorá chráni členok! Dôležitá je rebrovaná podrážka, ktorá sa nešmýka.
  • Pri udržaní rovnováhy veľa pomôže palica na túru. 
  • Vždy majme so sebou tekutinu!
  • K navigácii sa odporúča Természetjáró App (Turistická aplikácia).

Základné vybavenie na turistiku

  • Pevná, pohodlná a nepremokavá turistická obuv alebo trekkingová obuv
  • Vrstvené oblečenie odvádzajúce vlhkosť
  • Turistické ponožky
  • Batoh (s krytom proti dažďu)
  • Ochrana pred slnkom, dažďom a vetrom (čiapka, opaľovací krém, vodotesná a vetruvzdorná bunda a nohavice)
  • Slnečné okuliare
  • Turistické palice
  • Dostatočný prísun pitnej vody a občerstvenia
  • Lekárnička
  • Blistrová súprava
  • Spací vak / taška na prežitie
  • Deka na prežitie
  • Čelovka
  • Vreckový nôž
  • Píšťalka
  • Mobilný telefón
  • Hotovosť
  • Navigačné zariadenie / mapa a kompas
  • Núdzové kontaktné údaje
  • Občiansky preukaz
  • Na základe vybranej aktivity sa generujú zoznamy "základného" a "technického" vybavenia. Nie sú úplné a slúžia len ako návrhy, čo by si mal/a zvážiť pri balení.
  • Pre tvoju bezpečnosť by si si mal/a pozorne prečítať všetky pokyny na správne používanie a údržbu tvojho vybavenia.
  • Uisti sa, že vybavenie, ktoré si prinesieš, je v súlade s miestnymi zákonmi a neobsahuje zakázané položky.

Otázky a odpovede

Opýtať sa prvú otázku

Chcel/a by si sa opýtať autora otázku?


Recenzie

4,0
(2)
István Tamás
2019-10-19 · Community
2019. október 19., szombat 19:04:11
Fotografia: István Tamás, Közösség
2019. október 19., szombat 19:04:22
Fotografia: István Tamás, Közösség
2019. október 19., szombat 19:04:32
Fotografia: István Tamás, Közösség
2019. október 19., szombat 19:04:38
Fotografia: István Tamás, Közösség
2019. október 19., szombat 19:04:51
Fotografia: István Tamás, Közösség
Péter Schőn
2019-08-24 · Community
Remek túra, különösen az Aranyos-kút és Szendehely közötti szakasz, ami a Bözsöny igazán szép arcát mutatja. A Czettler-kúriához vezető kitérőt nem javaslom, mivel alig látható és járható az odavezető út, az épület pedig inkább egy kísértetháznak illik be. Viszont legalább 45 percembe telt átverekedni magam odáig. A Rockenbauer kopjától befutó úttól érdemes egyből a Lázár csárda felé menni a 2-es főút mentén.
Zobraziť viac
Kedy si absolvoval/a tento výlet? 2019-08-24

Fotografie iných

2019. október 19., szombat 19:04:11
2019. október 19., szombat 19:04:22
2019. október 19., szombat 19:04:32
2019. október 19., szombat 19:04:38
+ 1

Stav
Otvorené
hodnotenie
Obtiažnosť
Stredná
Trasa
20,3 km
Trvanie
5:30 hod
Stúpanie
333 m
Klesanie
333 m
Najvyšší bod
283 m
Najnižší bod
115 m
Ľahko dostupné mestskou hromadnou dopravou Okružná trasa Scénický K dispozícii sú zastávky na občerstvenie Vhodné pre rodiny s deťmi Kultúrna a historická hodnota Zdravé podnebie

Štatistika

  • Obsah
  • Zobraziť obrázky Skryť obrázky
Funkcie
2D 3D
Mapy a chodníky
Trasa  km
Trvanie : hod.
Stúpanie  m
Klesanie  m
Najvyšší bod  m
Najnižší bod  m
Pohybom šípok k sebe umožníte zmenu výrezu
Logo emmi Logo agrar Logo bethlen Logo mol Logo otp