Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ Turista Magazin TuristaShop TEKA-kártya Kéktúra Galyatető Turistacentrum Gerecse50 A kéktúrázás napja
Vybrať jazyk
Naplánovať výlet Skopíruj trasu
Peší výlet odporúčaný výlet

Magyarkúti kiskör (Magyarkútsky malý okruh) z obce Verőce

· 8 reviews · Peší výlet · Dunakanyar, Visegrádi-szoros · Otvorené
Zodpovedný za tento obsah
Magyar Természetjáró Szövetség Overený partner  Výber prieskumníkov 
  • Látkép az Aranyoskút-kilátópontról, a bal oldalon a Dunakanyarral
    / Látkép az Aranyoskút-kilátópontról, a bal oldalon a Dunakanyarral
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A visegrádi fellegvár az aranyoskúti kilátópontról
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Borbély-hegy Verőcéről nézve
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Hétvégi ház Verőcén
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Verőce és Magyarkút között
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Nyaraló Verőcén
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Magyarkút
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Kocsma a pipáshoz Magyarkúton
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Kocsma a pipáshoz Magyarkúton
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Az Irma-forrás Magyarkúton
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Aranyoskútra aszfaltúton kell felgyalogolnunk. Visszanézve elbúcsúzhatunk a Csóványosról
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Nyaraló Aranyoskúton
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Madáretetők Aranyoskúton
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Az aranyoskúti kilátópont
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Dunakanyar az aranyoskúti kilátópontról. Balra a visegrádi fellegvár, alattunk Verőce, a folyó partján szemben Nagymaros, fölötte a Szent Mihály-hegy
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Panoráma az aranyoskúti kilátópontról
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Borbély-hegy kilátóteraszát mára körbenőtte a növényzet
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Magyarkút-Verőce vasútállomás
    Fotografia: Péter Farkas, Magyar Természetjáró Szövetség
m 400 300 200 100 8 6 4 2 km Csattogó-völgyi Üdülőházak
Stredne dlhá prechádzka vedúca skoro do konca po širokej poľnej alebo asfaltovej ceste, počas ktorej môžeme vidieť charakteristické chatové pásma Verőce a pritom môžeme zájsť do pohodlného pohostinstva, potom z neočakávaného uhla môžeme sa kochať v čarovnom Dunakanyar (ohybe Dunaja).
Otvorené
Ľahká
Trasa 10,4 km
3:30 hod
247 m
247 m

Ak máme iba niekoľko hodín a nemáme náladu (alebo možnosť) dať si vážnejšie turistické vybavenie, z obce Verőce môžeme urobiť pohodlnú okružnú prechádzku do dvoch charakteristických rekreačných osád osídlenia, do Magyarkút a Aranyoskút. Naša cesta vedie najmä medzi chatami, po širokej poľnej alebo asfaltovej ceste, iba na jedinom mieste, po rozhľadni Aranyoskút zabáča na užší chodník, takže nevyžaduje si osobitné ošatenie.

Na Magyarkúte, pri Irma-forrás (prameni Irma) sme si odpočinuli, nasali sme sily v záhradnej miestnosti hostinca s názvom Krčma u fajkára (Kocsma a pipáshoz), potom prejdeme popri Gonzága Szent Alajos turistakápolna (turistickej Gonzága Szent Alajos kápolna (kaplnke Gonzága Szent Alajos)) postavenej v 30-ych rokoch 20. storočia. Zlatým rezom našej túry bez otázok je Aranyoskúti kilátóhely (rozhľadňa Aranyoskút): z okrajov skál z nezvyčajného uhla môžeme kochať v Dunakanyar (ohybe Dunaja), bez prekážok je vidieť vyšehradskú Citadelu a za ním sa tiahnuce vrchy Visegrádi-hegység (pohoria Vyšehrad).

Autorov tip

  •  V Magyarkúte, pri Irma-forrás (prameni Irma) môžeme doplniť ubudnuté kalórie v jednoduchom hostinci rodinnej atmosféry s názvom Krčma u fajkára, v záhradke ktorého si môžeme odpočinúť, ak je pekné počasie.
  • Výhľadovú terasu Borbély-hegy (vrchu Borbély) rastliny vysoko zarástli, preto sme z nej nevideli. Ak by sme napriek tomu vyšli k nej po červenej značke (P▲), asi 100 metrov pred ňou môžeme zabočiť z chodníka naľavo, lebo o 50 metrov vyššie, vedľa opadaného domu môžeme vidieť Dunakanyar (ohyb Dunaja).
  • Ak sa dá, majme so sebou ďalekohľad! Z Aranyoskúti kilátóhely (výhľadového miesta Aranyoskút) je veľkým zážitkom preskúmať ďalekohľadom panorámu.
  • V prípade ak by sme chceli prejsť viac a divšom, lesnom prostredí, vyberme si dlhšiu verziu túry vedúcu hore na horu Nagy-kő-hegy!
  • To skoro kompletne obsahuje tento malý magyarkúti kiskör (magyarkútsky malý okruh).
Profilový obrázok používateľa Péter Farkas
Autor
Péter Farkas 
Aktualizované: 2019-08-16
Obtiažnosť
Ľahká
Technika
Vytrvalosť
Zážitok
Krajina
Najvyšší bod
278 m
Najnižší bod
115 m
Odporúčané ročné obdobie
jan
feb
mar
apr
máj
jún
júl
aug
sep
okt
nov
dec

Tipy a rady

Webstránka hostinca Kocsma a pipáshoz (Krčma u fajkára) v obci Magyarkút

štart

Údolie Csattogó-völgy (121 m)
Súradnice:
DD
47.834128, 19.026043
DMS
47°50'02.9"N 19°01'33.8"E
UTM
34T 352283 5299750
what3words 
///redeem.undrafted.shared

ciel

Údolie Csattogó-völgy

Podrobný popis cesty

 Itiner

  • Z údolia Csattogó-völgy sledujúc značku cesty Gyöngyök útja prechádzame na východ až po červenú značku (P).
  • Keď sa dáme na červenú značku (P), pridržiavajme sa jej na sever, popri údolí Les-völgy, až po Magyarkút.
  • Potom, čo sme sa prešli po moste nad Gimpli-patak (potok Gimpli), zabočme doprava po modrej značke (K◼), ktorú nasledujme po Irma-forrás (prameň Irma), resp. po hostinec Krčma u fajkára!
  • Od Irma-forrás (prameňa Irma) poďme späť po Fő út (hlavnej ceste) po modrej značke (K◼), následne prejdime na červenú značku (P◼) naľavo! To budeme sledovať popri Gonzága Szent Alajos kápolna (kaplnke Gonzága Szent Alajos), potom von z Magyarkútu na vrchol Aranyoskútu po asfaltovej ceste.
  • Na hornej časti Aranyoskútu, pri ulici Kilátó sa oplatí urobiť krátku obchádzku naľavo, po výhľadný bod nachádzajúci sa na vrchole skál.
  • V našej ceste zas pokračujeme po červenej značke (P◼).
  • Po červenej značke (P▲) napravo môžeme urobiť ďalšiu obchádzku na niekdajšiu výhľadovú terasu Borbély-hegy (hory Borbély), odkiaľ avšak žiaľ nevidíme nič, pretože rastliny ju obrástli.
  • Prechádzkou opäť po červenej značke (P▲) prídeme do obce Verőce.
  • Po Bereg utca (ulici Bereg) sa dajme doprava a choďme po červenej značke (P)!
  • Na červenej značke (P) keď odbočíme doprava, za krátky čas sa vrátime späť, kde Gyöngyök útja (cesta Gyöngyök) sa odvetvuje doľava. Po tej ceste sa môžeme vrátiť do Csattogó-völgy (údolia Csattogó).

Podrobný popis

Vecná časť našej túry sa začína pri červenej značke (P) točiacej sa po údolí Les-völgy, po ktorej vychádzame na sever z obce Verőce. Prechádzame sa po poľnej ceste so štrkom, po ktorej sa dá ísť aj bicyklom, a štekajú na nás psy spomedzi chát, z ktorých niektoré sú v zlom stave. Medzičasom napravo môžeme vidieť Borbély-hegy (horu Borbély) týčiacu sa odtiaľto ako pyramída, na ktorú ku koncu našej túry môžeme vyliezť - pravda, k takej výhľadovej terase, odkiaľ v súčasnosti žiaľ už nevidíme nič. Ak prichádzame v lete, na jednom úseku prechádzame cez more žltých zlatobýľ; tento invazívny druh pestujú aj ako okrasnú rastlinu, ale keďže si nevyžaduje starostlivosť, na mnohých miestach sa rozmnožila ako burina. Ináč je známa aj ako liečivá bylina, medzi inými má protikŕčový účinok a znižuje zápal.

Za chvíľu budeme v Magyarkúte, ktorá má svojskú atmosféru a patrí do správy obce Verőce, zatiaľ sa dotkneme iba západnej strany časti osídlenia. Prejdeme cez most na potok so zábavným názvom Gimpli, potom spolu s modrou značkou (K◼) zabočíme doprava. Túto značku sledujeme po Dalos utca (ulici Dalos), po Fő út (Hlavnej ulici) až po Irma-forrás (prameň Irma), čiže k studni Magyar-kút s pitnou vodou, po ktorej pásmo dostalo aj meno, a ktorej konštrukcia prikazuje rešpekt. Priamo vedľa nej je Krčma u fajkára, ktorá má jednoduchú ponuku, ale priateľským hostincom so záhradnou miestnosťou - oplatí si sadnúť aspoň na jeden nápoj, a pod slnečníkmi sa môžeme pozerať na kľudné prostredie.

Od Irma-forrás (prameňa Irma) po Aranyoskút

Od Irma-forrás (prameňa Irma) po modrej značke (K◼), po Fő út (hlavnej ceste) sa vrátime tam, kde červená značka (P◼) sa odvetvuje naľavo a naviguje nás až na Orgonás út (cestu Orgonás). Od teraz dlho táto značka bude našim sprievodcom. Vo veľkej zákrute, na pravej strane nachádzame Gonzága Szent Alajos turistakápolna (turistickú kaplnku Gonzága Szent Alajos) vysvätenú v roku 1933 na počesť patróna mladosti, postavenú Turistickým oddelením športového centra strojníckej továrne. Objekt s husárskou vežou bol projektovaný bezprostredne vedľa pozostatkov kostola z veku Arpádovcov, svätá omša sa koná v nej ročne raz, dňa 15. júna.

Následne musíme sa preboriť najnudnejšou časťou našej túry: musíme ísť hore po asfaltovej ceste popri jarku Papsom-árok do druhého rekreačného pásma obce Verőce, na Aranyoskút. Medzičasom pomaly ale iste zrealizujeme 100 metrový výškový rozdiel pred tým, než na vrchole časti osídlenia, ešte stále po červenej značke (P◼), prudko zabočíme doprava. Pred tým sa oplatí pozastaviť na stúpaní a pozrieť sa späť, lebo môžeme uvidieť čoraz vzdialený vrchol hory Csóványos.

Čarovná panoráma na Dunakanyar (ohyb Dunaja)

Po ostrom zabočení konečne budeme mať za sebou asfalt, pokračujeme medzi víkendovými domčekmi, po náladovej ulici. Buďme bdelí, pretože málo po ľavej zákrute bude tabuľka prezentujúca rozhľadňu Aranyoskút, kam značka nevedie, iba Kilátü utca (ulica Kilátó), avšak panoráma je nevynechateľná.

V úctivej vzdialenosti od okraja skál dosiahneme bod, odkiaľ z nečakanej blízkosti môžeme prezrieť líniu Dunaja: Szentendrei-sziget (ostrov Szentendre) rozprestierajúci sa na rieke, oproti obec Dunabogdány a pod nami Verőce. Najpompéznejším pohľadom avšak poskytuje vyšehradská Citadela; odtiaľto sa pozerajúc je jednoznačné, že z strategického hľadiska bol postavený na dokonalé miesto. Naľavo nad ním môžeme vidieť rozhľadňu Mogyoró-hegy (hory Mogyoró), vzdialenejšie Prédikálószék, a za ním aj dlho sa prestierajúci hrebeň pohoria Dobogó-kő. Ľavý breh Dunakanyar (ohybu Dunaja) ovláda masív hory Szent Mihály-hegy, pod ním sa biely veža Szent Kereszt felmagasztalása-templom (kostola Vychvaľovania svätej kríže) v obci Nagymaros, zrekonštruovanej v roku 2018.

 Rozhľadňa bez výhľadu

Keď sa vrátime na červenú značku (P◼) pôjdeme dole po jedinom úzkom chodníku túry - keby toto nebolo, tak tento okruh by sme mohli normálne spraviť aj na bicykli -, za sebou ponechajúc domy Aranyoskútu. Za krátky čas uvidíme červenú značku (P▲), ktorá sa odvetví smerom na vrchol Borbély-hegy (hory Borbély) signalizujúci okraj krúžku niekdajšieho sopečného krátera Börzsönyu, starého 15 miliónov rokov a ktorý je vidieť z Verőce. Na vrchole vysokom 283 m je vyhliadková terasa chránená zábradlím, ktoré namontovalo takisto Turistické oddelenie športového krúžku strojníckej továrne MÁV v roku 1930, avšak keďže okolo terasy je bujná zeleň, v súčasnosti nie je nič vidieť z nej z okolitej krajiny. Ak by sme napriek tomu urobili dvakrát túto 400 metrovú obchádzku, trochu nižšie, naľavo môžeme vyjsť k troskám budovy, odkiaľ dostaneme malý výhľad, ale ani toto nevie súťažiť s aranyoskútskou panorámou.

Odtiaľ nám ostáva iba toľko, že ďalej po červenej značke (P▲) v stráni záhonu Magyar-máli-dűlő pôjdeme dole na Verőce. Turistická cesta vchádza do obce pri Magyarkút-Verőce vasútállomás (železničnej stanici Magyarkút-Verőce), ktorá už videla aj lepšie časy. 

Ak by sme sa chceli vrátiť do Csattogó-völgy (údolia Csattogó), zo značky zabočme na ulicu Bereg, ktorá nás prevedie priamo na značku P. Ak sa dáme doprava, onedlho prídeme Gyöngyök útja (cestu Gyöngyök) vedúcu naľavo do údolia, a takto sme došli k východiskovému a zároveň konečnému bodu našej prechádzky.

Poznámka


všetky záznamy na chránených územiach

Verejná doprava

Ľahko dostupné mestskou hromadnou dopravou

Počiatočný a konečný bod túry môžeme dosiahnuť vlakmi premávajúcimi medzi Budapest-Vác-Szob. Z vlaku treba vystúpiť na zastávke Kismaros alebo Verőce. K Csattogó-völgy (údoliu Csattogó) niekoľko sto metrovou prechádzkou sa môžeme priblížiť z obidvoch obcí.

Prístup

  • Od železničnej zastávky Verőce po červenej turistickej značke (P) ideme na sever. Po kilometri, na okraji osídlenia (naľavo) odbočíme na turistickú cestu Gyöngyök útja, ktorá je širokou poľnou cestou vedúcou do Csattogó-völgy (údolia Csattogó). V orientácii pomáhajú značky, resp. aj umiestnené tabule.
  • Od železničnej zastávky Kismaros na začiatku pôjdeme po žltých (S) a zelených (Z) turistických cestách, ale akonáhle budeme mať za sebou konečnú malej železnice, pri potravinách odbočíme doprava, a niekoľko sto metrovou prechádzkou po značkách Gyöngyök útja (cesty Gyöngyök) a pomocou umiestnených navigačných tabúľ sa dostaneme k táborisku Csattogó-völgy (údolia Csattogó).
  • Ak prichádzame vlakom, zo železničnej stanice po červenej značke (P) po Faluföle utca (ulici Faluföle) aj priamo sa vieme pripojiť k trase túry bez toho, aby sme museli prejsť k Csattogó-völgy (údolia Csattogó).

Parkovisko

  • Počiatočný bod túry sa nachádza v blízkosti 12-es út (cesty č. 12) spojujúcej mestá Vác a Szob.
  • V osídlení môžeme parkovať bezplatne na niekoľkých miestach. Najpraktickejšie je nechať auto na Zentai utca (ulici Zentai), popri červenej značke (P).

Súradnice

DD
47.834128, 19.026043
DMS
47°50'02.9"N 19°01'33.8"E
UTM
34T 352283 5299750
what3words 
///redeem.undrafted.shared
Príjazd vlakom, autom, pešo alebo na bicykli

Kniha doporučená autorom

 Turistický sprievodca Údolie Börzsönyu a Ipľa (Cartographia)

Mapa doporučená autorom

 Turistická mapa Börzsöny (Cartographia)

Odporúčania pre túto oblasť:

ukázať viac

Vybavenie

Táto prechádzka si nevyžaduje špeciálne turistické vybavenie. Odporúča sa obuv s priľnavými šľapajami, a k navigácii Természetjáró App (Turistická aplikácia).


Otázky a odpovede

Opýtať sa prvú otázku

Chcel/a by si sa opýtať autora otázku?


Recenzie

4,4
(8)
Veronika Bihari-Vikor
2021-04-05 · Community
Nekem sajnos az útvonal nagy része nem igazán tetszett. Az aranyoskuti kilatohelyrol csodás a kilátás, de ez nincs az útvonalon, csak a térképen vettük észre. A Borbély-hegy kilatobol már van kilátás, megritkitottak előtte a növényzetet. Kutyával turazoknak nem ajánlom, az első 3-4 km-en folyamatos ugatas kísért az üdülők között. Az utána következő aszfaltos 1.5 km emelkedő így hűvös időben nem volt gond, de melegebb időben nem lehet kellemes. Ezután az erdős rész jön, gyönyörű a kilátás. Majd innen már ismét ereszkedés le Verőcébe.
Zobraziť viac
Monday, April 5, 2021 18:18:54
Fotografia: Veronika Bihari-Vikor, Community
Monday, April 5, 2021 18:19:05
Fotografia: Veronika Bihari-Vikor, Community
Monday, April 5, 2021 18:19:19
Fotografia: Veronika Bihari-Vikor, Community
Zsofi Pek
2021-03-13 · Community
Fotografia: Zsofi Pek
Verőce
Fotografia: Zsofi Pek, Közösség
Verőce
Fotografia: Zsofi Pek, Közösség
Verőce
Fotografia: Zsofi Pek, Közösség
Verőce
Fotografia: Zsofi Pek, Közösség
Verőce
Fotografia: Zsofi Pek, Közösség
Ďalšie recenzie

Fotografie iných

Monday, April 5, 2021 18:18:54
Monday, April 5, 2021 18:19:05
Monday, April 5, 2021 18:19:19
+ 18

Stav
Otvorené
hodnotenie
Obtiažnosť
Ľahká
Trasa
10,4 km
Trvanie
3:30 hod
Stúpanie
247 m
Klesanie
247 m
Ľahko dostupné mestskou hromadnou dopravou Okružná trasa Bohatý na prírodné krásy Možnosť občerstvenia Vhodné pre rodiny s deťmi Zdravé podnebie

Štatistika

  • 2D 3D
  • Obsah
  • Zobraziť obrázky Skryť obrázky
Funkcie
Mapy a chodníky
Trvanie : hod.
Trasa  km
Stúpanie  m
Klesanie  m
Najvyšší bod  m
Najnižší bod  m
Pohybom šípok k sebe umožníte zmenu výrezu
Logo emmi Logo agrar Logo bethlen Logo mol Logo otp