Zdieľať
Pamätať
Vytlačiť
GPX
KML
Naplánovať výlet
Vložiť
Fitness
Peší výlet Konštrukcia

Hűvösvölgy - tehelňa Rozália téglagyár (OKT-14.)

· 16 reviews · Peší výlet · Budapest and surroundings · Otvorené
Zodpovedný za tento obsah
Magyar Természetjáró Szövetség Overený partner  Výber prieskumníkov 
  • Rozhľadna Árpád-kilátó
    / Rozhľadna Árpád-kilátó
    Fotografia: Pilisi Parkerdő Zrt.
  • Detská železnica, stanica Hűvösvölgy
    / Detská železnica, stanica Hűvösvölgy
    Fotografia: Attila Nógrádi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • Skala Oroszlán-szikla na jeseň, v hmlistom počasí
    / Skala Oroszlán-szikla na jeseň, v hmlistom počasí
    Fotografia: Ƀálint $ztankó, Magyar Természetjáró Szövetség
  • rozhľadňa Guckler Károly-kilátó
    / rozhľadňa Guckler Károly-kilátó
    Fotografia: Attila Nógrádi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • Kéktúra 12. rész: Teleszórtuk szeméttel a budai erdőt
    / Kéktúra 12. rész: Teleszórtuk szeméttel a budai erdőt
    video: Index.hu
  • Výhľad z rozhľadne Guckler Károly-kilátó
    / Výhľad z rozhľadne Guckler Károly-kilátó
    Fotografia: Attila Nógrádi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Výhľad po západe Slnka
    Fotografia: Gulyás Attila, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Der Flugplatz auf dem Hármashatárberg
    Fotografia: Horváth Béla, Magyar Természetjáró Szövetség
  • /
    Fotografia: Barna Burger, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Večer pri tehelni Rozália téglagyár
    Fotografia: Attila Gulyás, Magyar Természetjáró Szövetség
0 150 300 450 600 m km 2 4 6 8 10 12 14

Štrnásty úsek Modrej trasy je dlhý práve 14 kilometrov. Táto časť Modrej trasy nám ponúka veľa zaujímavostí, ľahká túra vedie cez hrasť vrchu Hármashatár-hegy v Budínských kopcoch. Počas celej trasy vidíme úžasnú panorámu Dunaja, vrchov a okolitých sídiel.

Otvorené
Ľahká
14,2 km
4:20 hod
525 m
625 m

Hűvösvölgy (Chladné údolie) je miesto, kde sa dá nájsť skoro všetko: Detská železnica, cvendžiaca električka, konečná stanica, bufet na rohu s palacinkami, v zime varené víno, frekventovaná cesta Hűvösvölgyi út. Po hlučnom začiatku prejdeme cez malý most ponad priekopu Ördög-árok a ako vojdeme do lesa, máme pocit, že mesto prestalo existovať. Z jednej chvíli na druhú sa ocitneme v divočine ďaleko od všetkého.

Táto divočina má v sebe pestré zaujímavosti. Po ceste sa stretneme s kamenným levom, ktorý v tieni krivých machom zarastených dubov v tichosti pozoruje kamenné kozy a prejdeme okolo niekdajšej obory kráľa Mateja, kde pred pol tisícročím panstvo v renesančnom oblečení lukom a oštepom sa snažilo uloviť jeleňa, srnku alebo diviaka. Pod našimi nohami leží historická cesta, tadeto viedla hlavná vojnová línia po obliehaní Budapešti vo februári 1945, ktorú nám pripomína niekoľko vojnových hrobov.

O niečo vyššie z vrchu Látó-hegy nad Csatárkou a následne z vrchu Hármashatár-hegy z jednej staršej a jednej novšej rozhľadni môžeme obdivovať z tejto diaľky už tichú panorámu hlavného mesta a keď sa tak rozhodneme, môžeme prespať aj v nedávno zrekonštruovanom pohodlnom turistickom dome. Terén nikde nie je extra ťažký, väčšina cesty aj v lete vedie po tienistom sem-tam čiernou borovicou spestrenom lese. Táto trasa je jedným z najzaujímavejších úsekov Modrej trasy, zároveň je jednou z najľahších častí.

Autorov tip

Zaujímavé miesta trasy:

  • Múzeum detskej železnice
  • Letisko pre vetrone
  • Pomník v obore
  • Skala Oroszlán-szikla
  • Rozhľadňa Árpád-kilátó
  • Rozhľadňa Guckler Károly-kilátó na vrchole Hármashatár-hegy odovzdaná v roku 2016

Zaujímavosti v okolí:

  •  Jaskyňa v údolí Pál-völgyi-barlang
  • Jaskyňa Szemlő-hegyi-barlang
  • Vyhliadkový bod na Újlaki-hegy
outdooractive.com User
Autor
Gabriella Szlatki
Aktualizované: 2019-03-13

Obtiažnosť
Ľahká
Technika
Vytrvalosť
Zážitok
Krajina
Nadmorská výška
485 m
124 m
Najvyšší bod
Hármashatár-hegy (485 m)
Najnižší bod
Rozália téglagyár (124 m)
Odporúčané ročné obdobie
jan
feb
mar
apr
máj
jún
júl
aug
sep
okt
nov
dec

Bezpečnostné opatrenia

Trasa túry na viacerých miestach prechádza skalnatými a kamenistými úsekmi aj keď nie sú to strmé úseky, hlavne v daždivom počasí a v hmle treba byť opatrný. V lete vo veľkých horúčavách najmä na kamenistých úsekoch sa treba chrániť pred slnkom. Zoberme si so sebou vždy dostatočné množstvo pitnej vody aj keď trasa prechádza okolo štátnej cesty a pohostinstiev, kde si môžeme doplniť zásoby.

Vybavenie

Základná výbava: turistická obuv, oblečenie primerané ročnému obdobiu, pitná voda, strava. K navigácii aplikácia „Természetjáró app.”

štart

Hűvösvölgy, Detská železnica na vrchu Széchenyi-hegy (223 m)
Súradnice:
Zemepisný
47.541967, 18.963904
UTM
34T 346779 5267402

ciel

Brána tehelne Rozália téglagyár

Podrobný popis cesty

Itinerár

Počas celej túry nasledujeme modrú značku (K).

  • od zastávky detskej železnice Gyermekvasút prejdeme po ceste Hűvösvölgyi út pokračujeme pozdĺž korza Frigyesa Glücka až po sedlo Határnyereg
  • pri sedle Határnyereg odbočíme doprava a pokračujeme po rozhľadňu Árpád-kilátó
  • od rozhľadne Árpád-kilátótó cez cestu Szépvölgyi út po Fenyőgyöngye
  • od Fenyőgyöngye po rozhľadňnu Guckler-kiláto na vrchole Hármashatár-hegy. Na vrchole sa nachádza miesto na pečiatkovanie, nachádzajú sa tu až 3 pečiatky (stačí ak použijeme jednu)
  • od rozhľadne Guckler-kilátó pokračujeme po severnom svahu Hármashatár-hegy po sedlo Virágos-nyereg, kde sa nachádza ďalšie miesto na pečiatkovanie. Tento úsek trasy je technicky najnáročnejší.
  • od sedla Virágos-nyereg modrá (K) a žltá značka (S) pokračujú súbežne a pri sedle Csúcs-hegyi nyereg sa pripája aj zelená značka (Z). Po modrej značke (K) pokračujeme po teheľňu Rozália téglagyár, kde sa nachádza koncový bod tohto úseku a štvrté, zároveň posledné miesto na pečiatkovanie. 

Detailný popis trasy

Hűvösvölgy - Árpád-kilátó

Potom ako si v Hűvösvölgy (Chladné údolie) na konečnej zastávke Detskej železnice označíme záznam pečiatkou, prejdeme na trať Modrej trasy. Prejdeme po ceste Hűvösvölgyi út, následne po parkovisku hostinca Balázs (ktorý zhorel v roku 2009) prídeme k mostu vedúcemu cez priekopu Ördög-árok. (Diablova priekopa) Pôjdeme do údolia a pokračujeme po ceste Frigyesa Glücka. Prídeme na menšiu náhornú plošinu, pred nami sa zjaví kraj lesa čoskoro prídeme k letisku na vrchu Hármashatárhegy. (Vrch trojitej hranice)

Lesná cesta vedúca na kopec má iba mierne stúpanie, iba trošku nás unaví. Hore na vrchole sa na rovinatom teréne nachádza letisko pre vetrone. Pokračujeme po tienistej ceste, ktorá je obklopená veľkými dubmi. Prídeme k pomníku, ktorý bol postavený na pamiatku obory kráľa Mateja.

V sedle Határ-nyereg treba dať väčší pozor, lebo sa tu stretáva niekoľko turistických ciest. Našťastie sú dobre označené, my pokračujeme po modrej značke (K) po ceste Frigyesa Glücka, ktorá nás dovedie na vrch Látó-hegy (Vidiaci vrch). Vo svahu vrchu Alsó-Kecske-hegy (Vrch spodnej kozy) prejdeme okolo skaly Oroszlán-szikla, (ktorej horná časť bola vraj odstrelená) podobajúcej sa na leva. Z rozhľadne Árpád-kilátó, ktorá bola postavaná na podnet Frigyesa Glücka v roku 1929 vidíme časť hlavného mesta postaveného na línii Dunaja, vidíme až poza vrch Gellért-hegy. Budovy mesta od budínskeho hradu až po sídlisko Pestszenterzsébet sa javia ako nejaký model.

Árpád-kilátó - Hármashatár-hegy

Po severovýchodnej strane vrchu sa pustíme do údolia Szépvölgy, ktoré je čoraz viac zastavané obytnými domami a asfaltovými cestami. Za autobusovou zastávkou nás čaká reštaurácia Fenyőgyöngye Vendéglő, postavená v roku 1935, ktorá bola počas vojny zbombardovaná a v roku 1988 zrekonštruovaná. Pokračujeme po modrej značke (K) a z asfaltovej cesty prejdeme na lesnú cestu. Miernym stúpaním pokračujeme po chodníkoch vrchu Hármashatár-hegy, ktorých povrch je pokrytý vápencom (na ktorých môžeme nájsť stopy numulitov) a dolomitovými horninami.

Niekoľko ráz prejdeme cez asfaltovú cestu vedúcu na vrchol. Po posledných 200 metroch po strmom svahu pozdĺž zasklenej terasy reštaurácie Udvarház Étterem prídeme na vrchol presnejšie na stranu pod vrcholom z ktorej uvidíme prekrásnu panorámu. ( z neznámych dôvodov tu zostal pingpongový stôl) O niekoľko sto krokov ďalej od vrcholu, ktorý slúži aj ako základný geologický bod stojíme na vyčnievajúcom čele vrstiev pozoruhodných dolomitových hornín odkiaľ vidíme kotlinu Pesthidegkúti-medence v pozadí s Budínskymi vrchmi. Kruhovú panorámu uvidíme z rozhľadne Károlya Gucklera, ktorá bola postavená a odovzdaná v roku 2016. Svojou špeciálnou formou v tvare kryštálu nás priam priťahuje.

V rozhľadni môžeme ostať aj dlhšie a užívať si panorámu hlavného mesta a uvedomiť si v akom krásnom prostredí žijeme. Aj keď smog v hlavnom meste nás často zarmúti, ale za pol hodinu – hodinu sme tu na rozhľadni a akoby sme sa ocitli v inom svete dýchame horský vzduch.

Hármashatár-hegy - Rozália téglagyár (tehelňa)

Po severnej strane vrchu sa púšťame dole po skalistom, kamenistom chodníku. Mierne strmá cesta sa končí pri bývalom hangári vetroňov, ktorý v súčasnosti funguje ako pohostinstvo s názvom Zöldbázis (zelená základňa). V letných horúčavách sa slnečné lúče odrážajú od bielej kamenistej cesty. Na tienistý úsek si ešte musíme počkať. Prechádzame okolo turistického domu odovzdaného v roku 2016, ktorý bol vytvorený z pôvodnej ubytovne pilotov. Modernou rekonštrukciou budova získala jedinečný vzhľad, človek by sa tu najradšej hneď ubytoval (samozrejme je tu tá možnosť).

Z kamenistej cesty prídeme do lesa. Úzky chodník prechádza po malej čistinke a pokračujeme opäť v lese smerom k sedlu Virágos-nyereg niekedy smerom hore, inokedy smerom dole, až kým pred sedlom vyjdeme na veľkú lúku (pečiatku nájdeme na stĺpe elektrického vedenia). Zo sedla by sme mohli urobiť zachádzku k niekdajšiemu turistickému domu na Csúcs-hegy, ale žiaľ dodnes sa zachovala už iba pamätná tabuľa poukazujúca na miesto turistického domu. 444 metrov vysoký štít obídeme zo severnej strany, naša cesta vedie po príjemnom korze Károlya Gucklera.  Od rampy pokračuje kamenistý neskôr asfaltovaný rad Rozália sor, kde sa pri budove – aj dnes fungujúcej – tehelne naša cesta končí. Tu sa nachádza aj miesto na pečiatkovanie. K autobusovej zastávke sa dostaneme po modrej značke K+, po ktorej po zhruba 400 metroch prídeme k hlavnej ceste č. 10.

 

Verejná doprava

Ľahko dostupné mestskou hromadnou dopravou

  • K východziemu bodu sa najbližšie dostaneme zo zastávky električky č. 56, 56A, 61 alebo autobusov č. 57, 63, 65, 64A, 164, 257, 264 s názvom Hűvösvölgy.
  • Na začiatok túry môžeme pricestovať aj Detskou železnicou po konečnú zastávku Hűvösvölgy.
  • Po skončení túry v blízkosti koncového bodu na zastávke Solymár, Téglagyári bekötőút môžeme nastúpiť na autobus č. 218, alebo na niektorý spoj Volánbuszu (medzimestské linky), s ktorým sa dostaneme na autobusovú stanicu Budapešť, Árpád-híd

prístup

Parkovisko

  • Hűvösvölgy môžeme zaparkovať nad konečnou zastávkou a pred zastávkou Detskej železnice. Parkovisko nájdeme aj na rohu ulíc Ördögárok utca a Hidegkúti út asi 300-400 metrov od východiskového bodu trasy.
  • Pri tehelni Rozália téglagyár môžeme zaparkovať popri ceste ak je voľné miesto, bezplatne.
Príjazd vlakom, autom, pešo alebo na bicykli

Kniha doporučená autorom

Mapa doporučená autorom

 

Komunita

 Komentár
 Aktuálny stav
Zverejniť
  späť na zadanie
Vyberte bod na mape
(Kliknutie na mapu)
alebo
tip:
Bod je možné posúvať priamo na mape
Vymazať X
Upraviť
Zrušiť X
Upraviť
Vymeniť bod na mape
Videá
*požadovaný
Zverejniť
Prosím vložte názov
Prosím, zadajte text pod "aktuálne podmienky "

Komentáre a hodnotenia (18)

Kocsi Janos
2019-06-30
hodnotenie

Kavalecz Richárd
2019-06-15
Könnyűnek mondható egynapos túra. 37 fokos hőségben, 4-éves kisgyermekkel teljesítettük. Ami kellemetlen volt az a rengeteg szúnyog. Az erdős területeken nem lehetett megállni, mert azonnal támadtak. Szóval kora tavasszal, vagy ősszel biztosan sokkal kellemesebb. A másik, hogy nem vittünk sok ételt mert út közben három étterem is van. Sajnos mindháromban zárt körű rendezvény volt... szóval egyik sem egy Kisrigó.
hodnotenie

Velkey-Guth Mátyás
2019-06-10
hodnotenie
Monday, 10 June 2019 18:45:22
Fotografia: Velkey-Guth Mátyás, Community

Stav
Otvorené
hodnotenie
Obtiažnosť
Ľahká
Trasa
14,2 km
Čas
4:20 hod
Stúpanie
525 m
Klesanie
625 m
Ľahko dostupné mestskou hromadnou dopravou diaľková trasa etapové trasa vyhliadky geologické zaujímavosti botanickej zaujímavosti možnosť občerstvenia faunistické zaujímavosti kultúra / história zdravá klíma

Štatistika

: hod.
 km
 m
 m
Najvyšší bod
 m
Najnižší bod
 m
Zobraziť nadmorskú výšku Skryť nadmorskú výšku
Pohybom šípok k sebe umožníte zmenu výrezu