MTSZ
MTSZ térképportál
Turista Magazin
TuristaShop
Kéktúra
Gerecse50
A kéktúrázás napja
A app Outdooractive para relógios Android
Com a app Outdooractive para smartwatches com Wear OS, podes ver as estatísticas das tuas caminhadas ou voltas de bicicleta diretamente no pulso — sem precisares de tirar o telemóvel do bolso. Vê a tua localização no mapa, grava percursos e consulta os dados guardados.
Para usares a app Watch, certifica-te de que tens a app instalada no telemóvel e no relógio, e que iniciaste sessão na tua conta Outdooractive no smartphone.
Nova atualização da app Outdooractive para Wear OS
O que mudou?
- Sem modo autónomo: A partir desta atualização, o relógio precisa de estar ligado ao telemóvel para gravar ou navegar percursos. Já não é possível usar apenas o relógio.
- O telemóvel é o centro de controlo: Procura e inicia a navegação no smartphone, depois guarda-o na mochila — o relógio assume a navegação no terreno.
- Mais autonomia da bateria: A nova versão foi otimizada para prolongar a duração da bateria durante tracking e navegação.
- Melhor desempenho: A app ficou mais rápida e estável. Sem falhas nem lentidão — pronta para acompanhar as tuas aventuras.
Como usar a Outdooractive em relógios Android
Os smartwatches Android usam o sistema operativo Wear OS, desenvolvido pela Google e Samsung. Para usares a app no relógio:
- Emparelha o relógio com o smartphone.
- Instala a app Outdooractive nos dois dispositivos a partir da Google Play Store.
- Inicia sessão com a tua conta Outdooractive no telemóvel.
- Quando os dispositivos estiverem ligados, a app aparecerá automaticamente no relógio — e estás pronto para partir.
Emparelhar o smartwatch com o smartphone
Segue estes passos para emparelhar os dispositivos:
- Verifica as ligações: Ativa o Bluetooth e o Wi-Fi no telemóvel e no relógio. Mantém os dois próximos.
- Emparelha os dispositivos: O relógio deve aparecer automaticamente no ecrã do telemóvel. Basta seguir os passos apresentados. Se não aparecer, abre as definições de Bluetooth e seleciona o relógio manualmente.
- Instala a app: Vai à Google Play Store e instala a app Outdooractive no relógio e no telemóvel.
Ver o mapa e a localização atual no relógio
O mapa que selecionares no telemóvel aparece também no relógio. Podes:
- Ver o mapa em ecrã completo
- Mover o mapa e fazer zoom
- Ver a tua posição GPS
A partir do telemóvel, podes mudar o estilo ou a camada do mapa (ex.: inclinação, meteorologia). Essas alterações sincronizam automaticamente com o relógio.
O nível de zoom pode ser ajustado de forma independente em cada dispositivo.
Iniciar, parar e visualizar percursos
Podes iniciar, pausar ou parar gravações tanto no relógio como no smartphone. A gravação é feita pelo telemóvel, e o relógio mostra os dados em tempo real.
As estatísticas visíveis no relógio são as mesmas do telemóvel. Se quiseres personalizar os dados apresentados:
- Vai à app no smartphone
- Toca nos três pontos no menu inferior
- Seleciona “Personalizar dados do percurso”
Dados de tracking disponíveis no relógio:
- Duração
- Distância
- Subida acumulada
- Descida acumulada
- Altitude
- Localização GPS
No final da atividade, o percurso é sincronizado automaticamente e fica disponível no teu perfil, em “Percursos”.
Navegação com o relógio
Para começares a navegar:
- Escolhe o percurso ou a rota no smartphone
- Toca em “Navegar”
Se o relógio estiver emparelhado com o telemóvel, a navegação será controlada pelo smartphone — mas as instruções curva-a-curva, os detalhes do percurso e a tua posição atual aparecem no relógio.
Nota: o telemóvel tem de estar por perto — por exemplo, guardado na mochila.
Bom saber
A Outdooractive é compatível com o Wear OS 4.0 e versões superiores. As funcionalidades disponíveis dependem do modelo do teu smartwatch. O teu relógio não precisa de ter GPS integrado para gravares tracks ou navegares, o teu smartphone trata disso. O relógio limita-se a apresentar os dados captados e enviados pelo telemóvel.
Se o teu relógio não tiver bússola, a seta de direção não será apresentada durante a navegação.
Embora recomendemos o Wear OS 4.0 ou superior para um desempenho ideal, a app pode ser instalada em dispositivos com Wear OS 3.
1. Instalar a app
Podes instalar a app tanto no relógio como no telemóvel. Encontras a Outdooractive na Google Play Store em ambos os dispositivos.
2. Usar o mapa
O relógio recebe o mapa através do teu telemóvel.
- Podes fazer zoom no mapa deslizando o dedo para cima e para baixo.
- Podes entrar no modo de ecrã inteiro com um simples toque no mapa. Isto permite-te deslocar o mapa manualmente (pan).
- Ao saíres do modo de ecrã inteiro com outro toque, o mapa volta automaticamente à tua localização GPS.
Para fechares o ecrã, o processo é igual a qualquer outra app do Wear OS: basta deslizar para a direita (quando não estiveres em modo de ecrã inteiro).
3. Gravar um track
- Enquanto gravas, podes ver o teu track no mapa deslizando para a esquerda.
- Desliza outra vez para a esquerda para veres as estatísticas da tua gravação.
- O relógio mostra as mesmas estatísticas que o telemóvel. Sempre que alterares os dados que queres ver no teu smartphone, o relógio refletirá essas mudanças.
- Podes pausar, retomar e terminar a gravação de tracks diretamente no relógio.
- Quando parares a gravação, o track será guardado no telemóvel. Lá, poderás dar-lhe um novo nome ou adicionar mais informações.
4. Navegação
- Para navegar num percurso, inicia a navegação no teu telemóvel. Assim que estiveres a navegar, podes pausar, retomar e terminar a navegação no teu relógio.
- O relógio mostrará as instruções de navegação e uma seta que te indica a direção correta.
- Receberás notificações quando te aproximares de curvas ou se te desviares do percurso.
Resolução de problemas
- Se algo correr mal com a app do relógio ou com o próprio dispositivo, podes sempre confiar no teu telemóvel. O telemóvel guarda os mapas para uso offline, os teus tracks e os teus percursos. É ele que processa a gravação e a navegação, mesmo que as tenhas iniciado através do relógio.
- Para que a app no relógio funcione, tem de estar ligada ao telemóvel e a Outdooractive deve estar instalada no mesmo. Garante que o relógio está perto do telemóvel e que o Bluetooth está ligado. Verifica na app de gestão do teu smartwatch se os dispositivos estão ligados.
- Se isto não ajudar, experimenta reiniciar o relógio. Isto não irá interromper nenhuma gravação ou navegação.
- Se quiseres usar o mapa offline, tens de guardar o mapa no teu telemóvel. Desde que o relógio esteja perto do telemóvel, ele conseguirá apresentar o mapa.
- Se os controlos no relógio não estiverem a responder (pausar, retomar ou parar), faz a ação diretamente no telemóvel. É provável que tenha havido uma quebra na ligação. O relógio atualizará a informação assim que a ligação for restaurada.
