Trans Bayerwald Etappe 1: Furth im Wald - Rötz

Die Tour startet in Furth im Wald am Festplatz direkt neben der Drachenhöhle, dem Domizil des Further Drachen. Über den Stadtplatz wo alljährlich Deutschlands ältestes Volksschauspiel, der Drachenstich aufgeführt wird, geht es weiter Richtung Tschechischer Grenze. Gut zu sehen ist der Chercov mit seinem Überwachungsturm aus dem Kalten Krieg. Sein Gegenstück am Hohen Bogen ist auch gut zu sehen. Über die Hammerschmiede einem kleinen musealen Kleinod geht es weiter hinauf auf dem Voithenberg. Das Schloß am Voithenberg ist ein Märchenschloß im Dornröschenschlaf. Die Linie derer von Voithenberg hatte in der Gegend das Monopol der Glasherstellung und hat auch die idyllische Hammerschmiede errichtet. Vor einigen Jahrzehnten starb dies Linie aus. Weiter geht es hinauf auf den Gibacht zum Reiseck. Am dortigen Glaskreuz das zu Ehren der Glasarbeiter dies und jenseits der Grenze errichtet wurde hat man ein herrliches Panorama auf die Bayerwald Berge Arber, Osser und Hohen Bogen. Hinab geht es zum Berggasthof Gibacht. Dort kann man hiesige Glaskunst in einer Gallerie bewundern und auch einkehren. Hinab geht es nach Herzogau. Dies war der Hauptsitz derer von Voithenberg. Das dortige Schloß kann nach vorheriger Anmeldung von Gruppen besichtigt werden. Weiter hinab ins Schwarzachtal stoßt man schließlich auf Waldmünchen, eine Stadt, die für ihre Wanderwege und die Trenckfestspiele bekannt ist.  Nach einigen Kilometern erreichen wir Schönthal. Diese historisch bedeutsame Ortschaft geht zurück auf den Heiligen Augustinus. Schließlich errreichen wir Rötz. Das Ziel der 1. Etappe. geht zurück auf eine slawische Siedlung. Aus dem slawischen Wort reka (Fluss - damit ist die Schwarzach gemeint) entstand der Name Rötz.