Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop TEKA-kártya Kéktúra Galyatető Turistacentrum Gerecse50 A kéktúrázás napja
Choose a language
Plan a route here Copy route
Hiking Trail recommended route

Völgység és hegység peremén

Hiking Trail · Mecsek · Open
Responsible for this content
Magyar Természetjáró Szövetség Verified partner  Explorers Choice 
  • A Pásztor-hegy tetején
    / A Pásztor-hegy tetején
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Horgásztó Váralja határában
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Keleti-Mecsek tömege a Pásztor-hegyről
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Váralja dombjai
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Szemközt az egyre közelebbi mecseki hegyek
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Legelőkön át vezet az út a dombok között
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Kismányok
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Dűlőút a füves domboldalban
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Esőfüggöny a Mecsekben
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Egyfolytában rálátunk a Mecsek magas részére
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Alattunk a Völgység
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Váralja legelői hullámoznak a Mecsek szegélyén
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Telepített erdő a löszháton
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Az utolsó pillantás a Zengő felé
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Érkezik a vihar a Mecsek központja felől
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Kilátás a Szekszárdi-dombság felé
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Mecsek nyílt dombtetői az északi peremen
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Gerincúton a dombok között
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Érkezés a váraljai tavakhoz
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Váralja legelői a dombtetőkön
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Visszatekintés Kismányokra
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Legelő az ég alatt
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Esőbeállók a Váraljai-parkerdőben
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Dombokba hanyatlik a Keleti-Mecsek
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
m 300 250 200 150 100 8 7 6 5 4 3 2 1 km
Rövid séta a Mecsek és a Völgység dimbes-dombos peremén, ahol az élénken hullámzó halmok hátáról szélesvásznú panorámák nyílnak a hegység tömege felé.
Open
easy
Distance 8 km
2:30 h
155 m
123 m

A Mecsek elsősorban tömött erdőségéről és izgalmas fekvésű hutafalvairól ismert a túrázók körében, azt azonban kevesen tudják, hogy északi peremén nyílt dombhátakkal hanyatlik le a Völgységi-patak lapályára. A panorámás legelők és az élénken hullámzó dombvidék egyszerre nyújtja a közeli hegyek nagyszerű panorámáit és a Dunántúl szántókkal és erdősávokkal szabdalt képét. Túránkon Kismányokról kapaszkodunk fel a löszös domborulatokra, és egy kifejezetten szép gerincvándorlás végén Váralja tavakkal pettyezett parkerdőjébe érkezünk.

A hegység északi szegélyén markáns, nagyjából lapos hátú tereplépcsőt (színlőt) formált a Pannon-tó hullámverése a korábban lerakódott homokos, agyagos, kavicsos üledékbe. Erre később a szelek szárnyán érkezett lösz rakódott le, melyet a lefolyó csapadékvíz helyenként lemosott, máshol azonban megmaradt, és kiváló talaj alapját képezve beburkolja a tetőket. A völgyi falvak lakóinak legelői, kaszálói erre az erdőtől elhódított platóra kúsztak fel, melyet zárt rengeteg hiányában a kisebb patakok és a záporok, hevesebb esők vize mély árkok bevágásával szabdalt fel.

Rövid kirándulás a Mecsek alig ismert, mégis látványos peremén, az évszázados legelők ölelésében - amit erősen ajánlott nem a nyári hőségek idejére tervezni, hiszen erdőben alig, nyílt terepen viszont sokat mozgunk az útvonalat végigjárva.

Author’s recommendation

  • Váralján, a völgyben érdemes felkeresni az előzetes bejelentkezéssel látogatható Bányászati Múzeumot.
  • A rövid túrát feldobhatjuk egy sütéssel, amire a váraljai parkerdei tavak tűzrakó helyei nyújtanak lehetőséget.
  • Hőségben, tűző nyári napsütésben nem érdemes elindulni erre a túrára, mert árnyékra alig számíthatunk.
Profile picture of Áron Dömsödi
Author
Áron Dömsödi
Update: September 23, 2021
Difficulty
easy
Technique
Stamina
Experience
Landscape
Highest point
300 m
Lowest point
146 m
Best time of year
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec

Start

Kismányok, autóbusz-váróterem (145 m)
Coordinates:
DD
46.273891, 18.475148
DMS
46°16'26.0"N 18°28'30.5"E
UTM
34T 305464 5127577
w3w 
///antonym.drinkable.detours

Destination

Váralja, felső buszmegálló

Turn-by-turn directions

Itiner

  • Kismányokot a S◼ jelzésen hagyjuk el, amit a faluszéli kukoricáson túli elágazásig követünk.
  • A kukoricás után jobbra fordulunk egy jelzetlen dűlőútra.
  • A következő elágazásban balra térünk egy másik dűlőútra, ami átvezet a Pásztor-hegy tetején.
  • Csatlakozunk a S+ jelzéshez, amin átszeljük a legelőket, és leereszkedünk a váraljai parkerdei tavakhoz.
  • A tavaknál jobbra térünk a K+ jelzésre, amik elvezetnek Váralja szélére.

A túra részletes leírása

Hegység a távolban

Kismányok a Völgység szélén, a Mecsek elsimuló dombjainak ölelésében fekszik, szép utcaképének hátterében füves hátak emelkednek. Miután a török elpusztította, németek költöztek be területére, akiket a II. világháború után telepítettek ki. A helyükre bukovinai székelyek érkeztek, ennek lenyomata az 1988-ban épült római katolikus templom, mely eredetileg az ő környékbeli közösségük zarándokhelyének is készült. Érdekes módon II. József szabad vallásgyakorlást biztosító türelmi rendelete előtt a Völgységben csak Kismányoknak lehetett evangélikus temploma.

A falut a hosszú utcát követve, a S◼ jelzésen szeljük át, végül egy kukoricáson keresztül kezdjük meg kaptatásunkat a dombokra. Visszatekintve láthatjuk a völgybe simuló falut, előttünk pedig hatalmas, füves legelő hullámzik. Egy ellaposodó részen, elágazásban forduljunk jobbra, a jelzetlen dűlőútra, ami közel szintben vezet egy facsoport sarkáig. Innen balra, rendkívül meredek emelkedő következik, aminek a tetején jobbra fordul a keréknyom, és továbbra is fölfelé tart. A Völgység és a Mecsek peremén hullámzó halmokat egykori tengerparti hullámverés által aprózott kőzetösszlet, részben homok és kavics építi fel, ezért növénytermesztés helyett leginkább az állattartás és kaszálás színtereiként tekintettek rájuk a helyiek az évszázadok során. Egyre följebb kapaszkodva mind szélesebb távlatok nyílnak meg, a hegységperemi falvak hátterében óriási, lapos vidék terül el, de feltűnik a Szekszárdi-dombság erdőtől sötétlő szalagja is. A dombokat élénk, de apró völgyhálózat szabdalja, hiszen az esővíz könnyedén árkokat váj a puha felszínbe. E barázdákban kezdődött meg a hegység északi oldalának bányászkodása, a szén kitermelése. A Pásztor-hegy tetejére érve nem szűnik a panoráma, csak éppen megváltozik: már a Keleti-Mecsek hegytömegére látunk rá, az erdős hátak felett a Zengő csúcsosodik.

Havasi hangulatok az erdők szegélyén

Irtásrét sarkában csatlakozik a fák alól előbújó S+ jelzés (feljöhetünk ezen is a faluból, ám ez kilátás nélküli löszmélyúton vezet), és rálépve már a fák alatt folytatjuk a túrát. A vegyes kultúrerdő meghatározó faja az akác, amit korábban leirtott területeken a könnyen lemosódó, és a szél által is gyakorta felbolygatott löszös, homokos felszínek megkötésére telepítettek. Később erdeifenyők is sűrűn keverednek a lombhullatók közé, a tűlevélszőnyeges út pedig egy hatalmas legelőpászta szélére vezet ki. Itt balra tartunk a jelzéssel, és a távolban egyre szebb és délcegebb bércek sokaságaként tornyosul a hegység. A szép kilátások nem szűnnek, és egy keskeny erdősáv átszelése után megnyílik a táj: a Keleti-Mecsek teljes északi, dombsági előterében gyönyörködhetünk. A villanypásztorok közé szorított, festői szépségű útszakasz végighullámzik a nyílt legelők és kaszálók közötti gerincen, és szüntelen panorámát biztosít a vadászlesekkel és facsoportokkal pettyezett halmokra. A Völgységi-patak síkjába „bámuló" egyik magaslaton hajdanán (pontosabban a 13. századtól) kicsiny lakótorony állt - aminek Váralja a nevét is köszönheti.

A jelzés aztán jobbra fordul; szemközt a legelésző nyájak és akol látványa a havasi pásztorkodás képét idézi föl a füves domboldalon. Egy fenyvesfolt sarkánál balra, lefelé hív az ösvény, és tölgyesben ereszkedünk alá a Váraljai-parkerdő tavaihoz. A hajdani záportározókból horgásztavakat alakítottak ki - egyik oldalukra az erdő hajol rá, a másikon a hétvégente pezsgő kirándulóéletre méretezett esőbeállók, tűzrakó helyek sorakoznak. Jobbra, a K+ jelzésen érintjük az ifjúsági tábor bejáratát, majd a völgy összeszűkül, és egy marhalegelő után már nyaralóházak pettyezik az erdőt.

A szén útját követve

A strapabíró beton útburkolat sejteti, hogy komoly tömegre tervezhették. A völgy szénbányáit kiszolgáló, „felmálházott" teherautók mellett a 20. század elejétől kisvasút szállította a szenet a fővonalra, majd a nagymányoki brikettgyárba, mígnem 1962-ben beszüntették a gazdaságtalan kitermelést. Az utunk közelében található Bányamúzeum (egyben bányászati emlékhely) bejelentkezés után látogatható. Évszázados hagyományai vannak itt a szénkitermelésnek: éppen a környék völgyeiben kezdődött meg a hegység északi oldalának bányászkodása. A Mecsek alatt húzódó szénmező, bár északkelet felé kevésbé vastag, mint máshol, pont errefelé a legmagasabb fűtőértékű. A krétában elvékonyodó óceánaljzat felé magmás testek nyomultak, melyeknek nem mindegyike érte el a felszínt, sokuk a mélyben rekedve „elvegyült" az üledékek között. A forró olvadék így helyenként kokszosította a kőszénrétegeket, viszont a hegység gyűrt kőzetpikkelyeinek kuszasága (párosulva a színes kőzettani felépítéssel) megnehezítette a kitermelést, mely időben és térben is szakadozott volt 18. század végi megindulásától kezdve: hosszabb-rövidebb ideig sikeres, máskor eleve kudarcos próbálkozások színhelyei, tárók garmadája övezi Váralját. A vájárok a szénpászták között gyakorta szembesültek kemény magmás eredetű vagy karbonátos kőzetrétegekkel, melyeket a kezdetleges technológiákkal komoly küzdelmek árán, vagy úgy sem tudtak áttörni.

Túránk végén az erdős völgyből kibukkanunk a hosszan nyújtózó Váraljára, melynek kapujában találjuk a buszmegállót.

Note


all notes on protected areas

Public transport

Public-transport-friendly

A túra két végpontja között busszal, nagymányoki átszállással lehet közlekedni (van néhány közvetlen járat is).

  • A túra a Kismányok, autóbusz-váróterem megállótól indul.
  • Utunk vége a Váralja, forduló buszmegálló.

Getting there

  • A túra kezdő- és végpontja is buszmegállóban van.

Parking

  • Kismányokon a templomnál érdemes parkolni.
  • Váralján a falu végén vagy a parkerdő tavainál parkolhatunk.
  • Érdemes az autót Nagymányokon, az Autóbusz-váróterem vagy a Vasúti megállóhely buszmegálló közelében hagyni, mert innen a túra eleje és vége is elérhető busszal.

Coordinates

DD
46.273891, 18.475148
DMS
46°16'26.0"N 18°28'30.5"E
UTM
34T 305464 5127577
w3w 
///antonym.drinkable.detours
Arrival by train, car, foot or bike

Book recommendation by the author

  • A Mecsek és a Villányi-hegység turistakalauz

Author’s map recommendations

  • Bármely turistatérkép a Mecsekről

Book recommendations for this region:

Show more

Equipment

Alapvető túrafelszerelés: bejáratott túracipő, az évszaknak megfelelő öltözet, ivóvíz, élelem. A navigáláshoz a Természetjáró app, amelyben ez a túra pár gombnyomással megnyitható.

Basic Equipment for Hiking

  • Sturdy, comfortable and waterproof hiking boots or approach shoes
  • Layered, moisture wicking clothing
  • Hiking socks  
  • Rucksack (with rain cover)
  • Protection against sun, rain and wind (hat, sunscreen, water- and windproof jacket and suitable legwear)
  • Sunglasses
  • Hiking poles
  • Ample supply of drinking water and snacks
  • First aid kit
  • Blister kit
  • Bivy / survival bag  
  • Survival blanket
  • Headlamp
  • Pocket knife
  • Whistle
  • Cell phone
  • Cash
  • Navigation equipment / map and compass
  • Emergency contact details
  • ID
  • The 'basic' and 'technical' equipment lists are generated based on the selected activity. They are not exhaustive and only serve as suggestions for what you should consider packing.
  • For your safety, you should carefully read all instructions on how to properly use and maintain your equipment.
  • Please ensure that the equipment you bring complies with local laws and does not include restricted items.

Questions and answers

Ask the first question

Would you like to the ask the author a question?


Rating

Write your first review

Help others by being the first to add a review.


Photos from others


Status
Open
Difficulty
easy
Distance
8 km
Duration
2:30 h
Ascent
155 m
Descent
123 m
Public-transport-friendly Out and back Scenic Family-friendly Cultural/historical interest Geological highlights Botanical highlights Flora and fauna Insider tip Healthy climate

Statistics

  • Content
  • Show images Hide images
Features
2D 3D
Maps and trails
Duration : h
Distance  km
Ascent  m
Descent  m
Highest point  m
Lowest point  m
Push the arrows to change the view
Logo emmi Logo agrar Logo bethlen Logo mol Logo otp