Magyar Természetjáró Szövetség weboldalai MTSZ MTSZ térképportál Turista Magazin TuristaShop TEKA-kártya Kéktúra Galyatető Turistacentrum Gerecse50 A kéktúrázás napja
Choose a language
Plan a route here Copy route
Hiking Trail recommended route

Tókör Farkasgyepű környékén

· 6 reviews · Hiking Trail · Bakonyvidék · Open
Responsible for this content
Magyar Természetjáró Szövetség Verified partner  Explorers Choice 
  • A Pisztrángos-tó
    / A Pisztrángos-tó
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Erdei úton
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Szénpajta tisztása
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Úton Németbányára
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Stégek a Pisztrángos-tó partján
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A farkasgyepűi kísérleti erdőben
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Németbánya központja
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Pisztrángos-tóhoz közeledve
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Pisztrángos-tó
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Holtfa a kísérleti erdőben
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Pisztrángos-tó
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A farkasgyepűi kísérleti erdőben
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / A Pisztrángos-tó
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Nemzetiségi falumúzeum, az egykori iskola épülete (Farkasgyepű)
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Farkasgyepű felé
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
  • / Farkasgyepű
    Photo: Áron Dömsödi, Magyar Természetjáró Szövetség
m 400 350 300 10 8 6 4 2 km Farkasgyepűi kísérleti erdő
Farkasgyepű és Németbánya az Öreg-Bakony peremén fekvő falvak, szomszédságukban hatalmas dombsági erdőtáj terül el. A két falut összekötve rövid erdei körsétán látogatjuk meg a térség ékességét, a meder fölé hajló lomboktól hangulatos Pisztrángos-tavat.
Open
easy
Distance 10.1 km
2:55 h
240 m
240 m
418 m
319 m

Bakonyerdő, avagy Bakonyer Wald - így emlegették régen, a modern földrajzi tájlehatárolások előtt a Dunántúli-középhegység egészét annak legterjedelmesebb tagja után. Az erdő megnevezés a Bakonyban az alacsony hegyvidéknek szól, melynek szellősen sorakozó, kupola formájú magaslatai és széles fennsíkjai általában nem keltik hegység benyomását. Az ember a fennsíkokon és medencékben vetette meg a lábát, a magasabb hátak és a meredekebb lejtők a természet birodalmaként őrződtek meg - persze mára teljesen átalakított formában.

A Bakony legmagasabb részének (Öreg- vagy Magas-Bakony) lábánál, dombvidéki erdőségben vezet körtúránk, melynek hangulatát leginkább a barátságos jelzővel írhatjuk le, amint a felkeresett érdekességeket is talán e szóval jellemezhetjük legpontosabban. Németbánya takaros házai után patakparti sétával látogatjuk meg a farkasgyepűi kísérleti erdő védett területét, melyen keresztül a Pisztrángos-tó dús lombozattal összebólintó tükréhez látogatunk. Végül sötét, buja rengetegen keresztül térünk vissza kiindulópontunkra, Farkasgyepűre.

Author’s recommendation

  • Vízvételezési lehetőség nincs a túrán Németbányán kívül, ezért nyáron készüljünk elegendő mennyiséggel!
  • A túra, bár gyerekekkel egy egész napot elvihet, családdal is bátran végigjárható. Nincsenek benne jelentős szintkülönbségek, ennek ellenére már nagyobb, túrázáshoz szokott gyerekekkel ajánljuk, mivel inkább csak sima erdei séta; mindössze a Németbánya utáni patakpart és a tó foglalhatja le jobban a kisebbeket.
  • Érdemes (és érdekes) meglátogatni a Roth Gyula-tanösvényt. A változatos erdő (főleg bükkös) 1926 óta a természetközeli erdőfelújítás kísérleti terepe. Ennek részleteit lásd az útleírásban!
  • A túra végén kellemes befejezőpont a farkasgyepűi Nimród vendéglő, amit a falu főutcáján találunk, kb. 4-5 perc sétára a túra végpontjától felfelé.
Profile picture of Áron Dömsödi
Author
Áron Dömsödi
Update: March 25, 2021
Difficulty
easy
Technique
Stamina
Experience
Landscape
Highest point
418 m
Lowest point
319 m
Best time of year
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec

Safety information

  • A Pisztrángos-tó partján álló stégek elég ingatagok - gyerekeket, úszni nem tudókat ne engedjünk ki rájuk! Mielőtt bármelyikre rálépnénk, ellenőrizzük stabilitásukat! Szerencsésebb a túlparton megközelíteni a tavat, ott közvetlenül a víztükörig is lesétálhatunk.

Tips and hints

Start

Farkasgyepű, posta buszmegálló (383 m)
Coordinates:
DD
47.203440, 17.631973
DMS
47°12'12.4"N 17°37'55.1"E
UTM
33T 699331 5231132
w3w 
///rummaging.cinemas.indices

Destination

Farkasgyepű, posta buszmegálló

Turn-by-turn directions

Itiner

  • Farkasgyepűről a K◼ jelzésen indulunk el keleti irányba (a falu közelebbi széle felé).
  • A K◼ jelzést kell követni egészen Németbányán át az Országos Kéktúra útvonalának csatlakozásáig.
  • Németbánya túloldalán jobbra fordulunk a K jelzésre, amit a Szénpajta tisztásáig követünk.
  • A Szénpajtától jobbra követjük a P+ jelzést a Pisztrángos-tóig.
  • A Pisztrángos-tótól a Z● jelzés mutatja az utat a Farkasgyepűre vezető műútig.
  • Túránk végpontjára a Z+ jelzés kísér vissza.

A túráról részletesen

Farkasok földjén

A túrát éppen a különös templom közeléből indítjuk: a masszív hatást keltő épület egyaránt hordoz gótikus és román stílusjegyeket, hasonlít katedrálisra és szimpla vidéki parókiára is. Farkasgyepű eredetileg kedvelt vadászterület volt (Mátyás király például előszeretettel hajtotta itt a helybéli vadakat). A hatalmas bakonyi rengeteg (Bakonyerdő, Bakonyer Wald) vadvilága jelentősen különbözött a maitól, nagy számban lakták például farkasok (igaz, a „nádi farkas", avagy aranysakál mára visszatért a területre), őket tüskés árok vagy sövény, a gyepű tartotta távol az emberek javaitól (innen a név). A kezdetekben (18. század) csárda, majd üvegfúvó üzem épülésével indult a falu története, melyet német telepesek népesítettek be. Központjában az egykori csárda szerepéhez hasonlóan a Nimród vendéglő „csapolja meg" az átmenő forgalmat, és persze kiváló befejezőpontja bármely környékbeli túrának.

A főút mentén indulunk el a K◼ jelzésen a falu közelebbi vége felé. A bal oldali házak sorát záró épület kerítése mentén vágunk neki az erdőnek - az őrzőkutyák izgatott csaholása közepette. Farkasgyepű a csaknem 400 méteres dombtető közelébe épült, míg a szomszédos Németbánya a völgy aljához tapadt. A turistaút fiataloson, majd szellősebb szálerdőn gázol át. Rövid emelkedés után lejtőn érkezünk meg következő állomásunkra.

Deutschhütten

Németbányát a 18. század közepén alapították, a közeli erdőségeket feldolgozó üveghutát pedig német telepesek működtették. A mértéktelen erdőirtás mindössze néhány évtized alatt az üzem bezárásához vezetett, ami addig évi kétszázezer darab terméket állított elő, melyekre a farkasgyepűi üvegfúvók tevékenysége is támaszkodott. A jégkorszaki szelek által a területen szétteregetett lösztakaró sovány megélhetést adott a földművelő lakosságnak - akiknek nagy része a 20. századi kitelepítések során elhagyta a községet (ezzel szellős beépítettségű falukép született). Még megfigyelhetünk itt néhány régi építésű, jellegzetes német házat. A telepesek eredetileg veranda nélküli, egyajtós épületeket emeltek maguknak - ellenben a magyarokkal, akiknek minden szobája az udvarra nyílt, és ugyanebben az irányban kis tornácuk is volt. A németek lassacskán „rákaptak" a tornácra, melynek oszlopai között alacsony fal húzódott néhány nyílással - az 1957-es turistakalauz ezt egyedisége miatt „bakonyi típusú" háznak nevezi. A természetközeli fekvés ma főként az üdülni vágyókat vonzza a helységbe, amelyen először át kell vágnunk, majd a végénél jobbra kanyarodunk az Országos Kéktúra útvonalára.

A K jelzés a Jáger-rét szélén fut a sekély völgyben, majd a vendégházat elhagyva keresztezi a (részben a) régi kisvasút töltésén épült szállítóutat. Baloldalt széles fakihordó nyom kísér, a turistaösvény azonban a patakpartot követi. Egy tágas, pihenővel felszerelt tisztás, a Szénpajta neve a hegyvidék erdőségeit hasznosító, mára megszűnt szénégetés emlékét őrzi. A térképre tekintve felfedezhetjük az Érclyukak helynevet, mely szintén letűnt korok ipartevékenységére utal: az ország területén elsőként, a 18. században itt folyt bauxitbányászat; a kitermelt nyersanyagot Kislőd vashámorában az úrkúti mangánérccel vegyítve olvasztották meg.

Kísérleti erdő a lankák között

Elhagyjuk az Országos Kéktúra útvonalát, és az iharkúti (mára bezárt) bauxitbánya szállítóútjára lépve jobbra indulunk a P+ jelzésen. Rövid kaptató után, a kanyar előtt jobbra fordulunk, és ösvényen lépünk be a Farkasgyepűi Kísérleti Erdő Természetvédelmi Területre. Az 1920-as években Roth Gyula, nemzetközileg is elismert erdészprofesszor kezdte itt vizsgálni a természetszerű erdőfelújítási módokat, melyek lényege röviden, hogy a fakitermelés nem jár hatalmas tarvágásokkal. Helyette az erdő természetes folyamataihoz hasonlóan csak egyedenként vagy kisebb csoportonként vágnak lékeket, amelyeknek az aljára lejut a fény, ezzel pedig megkezdődhet az új generáció fejlődése. Így - akár egy természetes állapotú rengetegben - különböző korú, méretű (és fajú) fák élnek egymás közvetlen közelében. (Persze ez nem igaz a kísérleti erdő egészére, annak egyes foltjaiban eltérő állományok élnek.) A védett erdőrészletben bőven akadnak 100 évesnél idősebb példányok, és folyamatos az ökoszisztéma megfigyelése is. A Roth Gyula-tanösvény információs táblái segítenek megismerkedni a területen folyó kutatásokkal és persze az élővilággal.

A Pisztrángos-tó

Hangulatos földút vezet az elegyes, többnyire zöld szőnyegű erdőben, végül hirtelen lehajló kanyarban közelítjük meg a Pisztrángos-tó partját. Az öles bükkfák lombfüggönye mögött már látszik a csillanó vízfelszín, melyen a ráhajló ágak falevelei úszkálnak békésen. A tavacskát 1973-ban duzzasztották a Bittván; nevével ellentétben pisztráng nem él benne. Különösen ősszel, a túlpartról nyújt varázslatos látványt, hiszen a dús lombozat színpompáját megduplázza a rezzenéstelen víztükör, mintha csak egy giccses, bazári festményt bámulnánk egy világvégi csárda falán. Persze a valóság sokkal elragadóbb, érdemes lemenni a partig - azonban az összeeszkábált, ingatag stégeken legyünk óvatosak, állapotuk többnyire nem valami bizalomgerjesztő! A turistaút átvezet a gáton; a gyerekeket inkább a laposabb túloldalon engedjük közel a tóhoz, hiszen itt egészen a vízpartig merészkedhetünk. A tó partján 2020-ban felújított erdei bútorgarnitúrán pihenhetünk meg.

Búcsút intve a Pisztrángos-tónak, a P+ jelzés egy széles szállítóúton vezet tovább. Innen nemsokára egy alig észlelhető bevágásnál balra, derékszögben nekiugrik az emelkedőnek a Z● jelzés. Áthágunk egy alacsony háton, később egy árkot keresztezve kikapaszkodunk a Farkasgyepűre vezető erdei útra. Néhány kanyar, és már kint is vagyunk a főúton, melyen jobbfelé a Z+ jeleken érkezhetünk vissza a faluba.

Az eltűnt kisvasút

Részben a ma forgalmas országút mentén 1928-tól kisvasút szállította a fát, illetve a farkasgyepűi szanatórium épületének kőanyagát. Később a vonal a falu fűrészüzemének produktumát cipelte a városlődi vasútállomásra. 1952-ben összekötötték a két meglévő bakonyi kisvasutat, ezzel több mint 36 kilométeres hálózat jött létre. Bár az 1960-as évek elején még személyforgalom indult, az évtized végére érvényesült, új közlekedéspolitikai koncepció a közúti szállítmányozás javára elkezdte felszámolni a vasúti kapacitásokat, ennek részeként 1976-ra a sínek eltűntek a bakonyi tájból.

Note


all notes on protected areas

Public transport

Public-transport-friendly

  • A Farkasgyepű, posta buszmegállótól indul a túra, és ott is végződik.
  • A túra startpontja és egyben célja lehet Németbánya is, ez esetben a Németbánya, forduló buszmegállótól kell indulni.

Getting there

  • A túra kezdő- és végpontja is a buszmegálló.

Parking

  • Farkasgyepűn a templom mellett vagy a Nimród vendéglőnél találni parkolóhelyet.
  • Németbányán a központban, a Kossuth Lajos utca elején parkolhatunk.

Coordinates

DD
47.203440, 17.631973
DMS
47°12'12.4"N 17°37'55.1"E
UTM
33T 699331 5231132
w3w 
///rummaging.cinemas.indices
Arrival by train, car, foot or bike

Book recommendation by the author

  • Bakony turistakalauz

Author’s map recommendations

Equipment

Alapvető túrafelszerelés: bejáratott túracipő, az évszaknak megfelelő öltözet, ivóvíz, élelem. A navigáláshoz Természetjáró app.

Basic Equipment for Hiking

  • Sturdy, comfortable and waterproof hiking boots or approach shoes
  • Layered, moisture wicking clothing
  • Hiking socks  
  • Rucksack (with rain cover)
  • Protection against sun, rain and wind (hat, sunscreen, water- and windproof jacket and suitable legwear)
  • Sunglasses
  • Hiking poles
  • Ample supply of drinking water and snacks
  • First aid kit
  • Kit para bolhas
  • Bivy / survival bag  
  • Survival blanket
  • Headlamp
  • Pocket knife
  • Whistle
  • Cell phone
  • Cash
  • Navigation equipment / map and compass
  • Emergency contact details
  • ID
  • The 'basic' and 'technical' equipment lists are generated based on the selected activity. They are not exhaustive and only serve as suggestions for what you should consider packing.
  • For your safety, you should carefully read all instructions on how to properly use and maintain your equipment.
  • Please ensure that the equipment you bring complies with local laws and does not include restricted items.

Questions and answers

Ask the first question

Would you like to the ask the author a question?


Rating

4.8
(6)
Judit Molnár
August 06, 2021 · Community
When did you do this route? August 06, 2021
Photo: Judit Molnár, Community
Photo: Judit Molnár, Community
Photo: Judit Molnár, Community
Gergely Vass
December 20, 2020 · Community
2020.12.20. Napján teljesítve! Szép, változatos kis túra!
Show more
Péter Mógor
August 29, 2020 · Community
2020. augusztus 29., szombat 19:44:53
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:45:28
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:45:35
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:45:43
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:45:54
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:46:01
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:46:07
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:46:13
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:46:18
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:46:25
Photo: Péter Mógor, Közösség
2020. augusztus 29., szombat 19:46:30
Photo: Péter Mógor, Közösség
Show all reviews

Photos from others

2020. augusztus 29., szombat 19:44:53
+ 26

Status
Open
Reviews
Difficulty
easy
Distance
10.1 km
Duration
2:55 h
Ascent
240 m
Descent
240 m
Highest point
418 m
Lowest point
319 m
Public-transport-friendly Circular route Multi-stage route Refreshment stops available Family-friendly Cultural/historical interest Botanical highlights Insider tip Healthy climate

Statistics

  • Content
  • Show images Hide images
Features
2D 3D
Maps and trails
Distance  km
Duration : h
Ascent  m
Descent  m
Highest point  m
Lowest point  m
Push the arrows to change the view
Logo emmi Logo agrar Logo bethlen Logo mol Logo otp