Share
Bookmark
Print
Plan a route here
Embed
Lookout Tower

Kétvölgyi Bűricza-kilátó

Lookout Tower · Orségi Nemzeti Park · open
Responsible for this content
MTSZ - Partner Verified partner  Explorers Choice 
  • A kétvölgyi Bűricza-kilátó
    / A kétvölgyi Bűricza-kilátó
    Photo: Péter Farkas
  • A kétvölgyi Bűricza-kilátó
    / A kétvölgyi Bűricza-kilátó
    Photo: Péter Farkas
  • KIlátás a kétvölgyi Bűricza-kilátó teraszáról
    / KIlátás a kétvölgyi Bűricza-kilátó teraszáról
    Photo: Péter Farkas
  • Kilátás a kétvölgyi Bűricza-kilátó teraszáról
    / Kilátás a kétvölgyi Bűricza-kilátó teraszáról
    Photo: Péter Farkas
  • Panoráma a kétvölgyi Bűricza-kilátóról
    / Panoráma a kétvölgyi Bűricza-kilátóról
    Photo: Péter Farkas
  • A kétvölgyi Bűricza-kilátó
    / A kétvölgyi Bűricza-kilátó
    Photo: Péter Farkas
  • Kilátás a kétvölgyi Bűricza-kilátó teraszáról
    / Kilátás a kétvölgyi Bűricza-kilátó teraszáról
    Photo: Péter Farkas
  • / A ritkaházai szoknyás harangláb
    Photo: Péter Farkas

A Vendvidék közepén, Kétvölgyön épült kilátó lenyűgöző panorámát nyújt a szórványvidéket megcsodáló látogató számára. A falu magaslatán, a Katalin-hegyen (Katinbreg) álló építmény három ország felé kínál remek kilátást. 

Hazánk nyugati csücskében, közel az osztrák és szlovén határhoz, a Rábamente völgyétől délre találjuk a Vendvidéket. A máshol nem látható településszerkezet a szórvány, aminek jellegzetességei itt is kiválóan megfigyelhetők. A Kétvölgyet övező dombokon rétek és erdők váltják egymást, ezek között bújnak meg apró vagy nagyobb tanyák, házcsoportok. A község legmagasabb pontján, a 367 méteres Katinbreg (Katalin-hegy) tetején már messziről feltűnik a kilátó jellegzetes sziluettje. Nevét Kétvölgy korábbi elnevezéséből vették: a falu sokáig (1944-ig) két önálló település, Permise és Ritkaháza volt (szlovénul-vendül Verica-Ritkarovci, németül pedig Permisch und Riegersdorf). Bűricza tulajdonképpen Permise régebbi neve volt.

A dombtető alig 300 méternyire fekszik a magyar-szlovén határtól, és (légvonalban) Ausztria sincs messzebb 5-6 kilométernél. Így hát nem is csoda, hogy a riegersburgi vár, a kapfeinsteini kastély és a németújvári (Güssing) vár is látható szép időben. A háttérben pedig kivehető az Alpok is - felfedezhetjük a Rax vonulatát a Schneeberg hatalmas tömbje mellett. Északkelet felé a Rába völgye, távolabb pedig a Kőszegi-hegység látható (távcsővel vagy teleobjektívvel a két Szarvaskő antennái is felismerhetők). Déli irányban pedig a közeli Szlovénia (ott is leginkább Čepinci, vagyis Kerkafő) változatos erdeit csodálhatjuk meg. Nyugat felé Felsősszölnök, keletre Apátistvánfalva és Orfalu vidéke látható.

Ha közelebbre fókuszálunk, Kétvölgy szórványait pásztázhatjuk végig a tekintetünkkel. A falura nyíló pompás kilátás bepillantást enged a régebbi vagy újabb portákra. Felfedezhetünk például épségben megmaradt - és sokszor még ma is használatban lévő -  boronafalú pajtákat. Több helyen látható tóka is: ez egy mesterséges, kerített tó, ahol az esővizet és a hólét gyüjtötték össze. Vizét általában az állatok itatására, illetve öntözésre használták. Az itteni agyagos föld ugyanis egy stabil vázzáró réteget hordoz, ami megakadályozza a víz elszivárgását. Igen, a gelencsérek, vagyis fazekasok földjén járunk...  A környék - mint fokozottan védett terület - 1978 óta az Őrségi Tájvédelmi Körzet része, 2001-től pedig az Őrségi Nemzeti Parkhoz tartozik.

Aki tavasszal vetődik ide, annak különleges élményben is része lehet. A Réti orchidea-tanösvényen változatos növényvilágban - és különösen ezen virágok nylásában - gyönyörködhetünk. Felkereshetjük a ritkaházai szoknyás haranglábat és a Fő utca 36. szám alatti hajlított parasztházat (17. századi zsúpfedeles, boronafalú töméses ház).

Opening hours

open today
Monday00:00–24:00
Tuesday00:00–24:00
Wednesday00:00–24:00
Thursday00:00–24:00
Friday00:00–24:00
Saturday00:00–24:00
Sunday00:00–24:00

Egész évben szabadon látogatható.

Fee:

A kilátó látogatása egész évben ingyenes.

outdooractive.com User
Author
Kálmán Gombos
Updated: December 03, 2019

Public transport

  • Szentgotthárd, autóbusz-végállomásról indulnak buszok, amelyről a Kétvölgy, autóbusz-váróterem megállónál szállhatunk le.

Getting there

  • A Kétvölgy, autóbusz-váróteremnél leszállva déli irányba induljunk el: a kilátó már itt feltűnik. Körülbelül 150 méterrel később jobbról megérkezik a P jelzés, Ez visz (további nagyjából 350 méteres sétával) a kis szekérúton a kilátóhoz.

Parking

  • Apátistvánfalva felől érkezve a Fő utcán (még a falutábla előtt) jobbról feltűnik a víztorony, balról pedig a kilátó. Az út szélén ingyenesen (a KRESZ-t betartva) parkolhatunk.
Arrival by train, car, foot or bike

Questions & answers

Pose the first question

You have a question concerning this content? Here is the right place to ask it.


Reviews

Write your first review

Be the first to review and help others.


Photos of others


Kétvölgyi Bűricza-kilátó

külterület 
9982 Kétvölgy

Qualities

Place to visit Families Bad weather tip