Bicycle rides in Szobi járás

Lehetsz kerékpáros vagy bakancsos turista, pihenésre vágyó vagy felfedező kedvtől hajtott természetjáró, a börzsönyi Nagy-völgyben biztosan megtalálod a számításod!

A Börzsöny vulkanikus eredetű masszívumán nem egyszerű átvágni, gyakorlatilag két, kelet-nyugati irányú útvonalon lehet ezt megtenni anélkül, hogy elővennénk a mountain bike-ot, és keményebb terepre merészkednénk – ez a túra a hegység keleti lábaitól délnyugati csücskéig vezet hegyen-völgyön, erdőn-mezőn.

Nagyoroszi vá. - Kemence - Bernecebaráti - Tésa - Vámosmikola - Ipolytölgyes - Letkés - Ipolydamásd - Szob

Nach einem Besuch der Oberen Visegrader Burg führt der Donauradweg nach Vac und dann in die Ungarische Hauptstadt Budapest hinein. Eine Stadt mit dem Flair von Paris - nur eben deutlich kleiner!

Diese Etappe führt auf Slowakischer Seite, also nördlich an der Donau entlang. Durch die grünen Auen geht es nach Esztergom, der ehemaligen Hauptstadt Ungarns. Am Abend geht es dann entlang des Donauknies bis Nagymaros.

Kilátásban gazdag, emelkedőben szegény kerékpáros körtúra. A túra során átszelünk határokat, folyókat, Ipoly- és Dunahidakat. Szob vasútállomástól indulunk, ahonnan a vasút alatt kanyarodó aszfaltos úton beérkezünk a település központjában. Az ott található kereszteződésben a macskaköves útra, jobbra térünk, amely út az Ipolyhoz, egyúttal az államhatárhoz visz. Amikor a bicikliúton elmegyünk a vasúti híd (Sávoly-híd) alatt, egyből keressük a jobb kéz felől induló kis ösvényt, amin rövidesen felkanyarodunk a vasúti híd gyalogos / biciklis sávjára. A híd (2022 nyara) gyalogosan és kerékpárral biztonságosan járható. A híd túloldalán már Szlovákia, de magyarlakta vidékre érünk, így idegennyelv tudása az út felvidéki részén egyáltalán nem szükséges. Amint átmegyünk a hídon, jobb kéz felől egy kis ösvényt keressünk, amely levezet a híd alá, ahol egy földutat találunk. Az út bal kéz felé eső irányba induljunk el a biciklivel, rövidesen beérünk Helemba faluba. Ott az épülő új Ipolyhídnál bal kéz irányába rákanyarodunk az aszfaltos főútra, amely út Garamkövesden keresztül Párkányba visz. Garamkövesdig az út nem forgalmas, autók ritkán járnak rajta. Az út egyszer keresztezi a vasutat is, ott óvatosan, a bicikliről leszállva érdemes átkelni a síneken. Garamkövesden (szintén magyar falu) egy kereszteződésbe érünk, ahol balra kanyarodunk Párkány (Štúrovo) irányába. Ez a főút már forgalmasabb, mint a korábbi, de itt sem kell félni. Az úton haladva áthaladunk a Garam folyón, majd Párkány határában balra (ami a valóságban: tovább egyenesen) szükséges térni ahhoz, hogy beérjünk a városba. Párkányban érdemes lemenni a parti sétányra, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik Esztergomra és a Mária Valéria-hídra. Esztergomba Párkányból a Mária Valéria-hídon keresztül megyünk, ahol érdemes a járdát használni. Esztergomban utunk elvezet a várhoz és a bazilikához, ahonnan egy rövid kertvárosi szakaszt követően kiérünk a Dunapartra, ahol már bicikliúton folytatjuk az utunkat a szobi rév irányába. A bicikliút mellett bal kéz felől a Duna túloldalán azokat a hegyeket és erdőket látjuk, ahonnan érkeztünk. A bicikliút egy idő után véget ér, ott a Visegrád irányába tartó útra térünk Visegrád (Szentendre) irányába. Az úton érdemes óvatosan vezetni, mivel főútról van szó. A rövid főúti szakaszt követően a jól kitáblázott kereszteződésben balra térünk a szobi rév irányába. A rév óránként visz át a Dunán a túlpartra. A jegyet a réven csak készpénzzel lehet megváltani. 2022 nyarán egy biciklivel utazó személynek a jegy kb 1400 Ft volt. A túlparton már az ismert Szob köszönt minket, ahol a vasútállomásnál véget ér túránk.

Cycle through traditional Hungarian towns and villages until you reach Szentendre and take a short ferry into Budapest to shorten your day.

Today cycle one of the highlights of your tour, the Hungarian Danube Bend, acclaimed as one of the most beautiful sections of the Danube.

70 km. a csodálatos Dunakanyarban. Váctól Szobig végig kiépített kerékpárúton. Pilismaróttól Tahiig már kevésbé vidám a helyzet. Visegrádon és Dunabogdányban fellelhető némi kerékpárút, a többit sajnos a 11-es úton kell megtenni.

This alternative route is for those looking to cycle all the way into Budapest by skipping the ferry from Szentendre towards the end.